晩安,肯尼迪夫人(2)
从政治层面来讲,杰奎琳流利的法语是他们国外之行的无价之宝。曾有一次,
杰奎琳差开了戴高乐的翻译,然后自己坐在法国总理和美国总统中间,充当起了翻
译的角色,帮助他们顺利对话。
肯尼迪夫妇的法国之行是杰奎琳时尚风格的至高点。虽然她讨厌这样一个事实
:记者们的报导给人们传递的是这么个印象,杰奎琳仅仅是个时尚模板。但是,谁
也不能否认,杰奎琳给法国人民带来的影响是极具震撼力的。当时,肯尼迪夫妇的
汽车列队路过之处,道路两旁被200万的法国观众围个水泄不通,他们都希望一
睹杰奎琳的风采,而任何一条有关他们行程的小消息,都会见诸于各大法国报纸和
杂志。
当杰奎琳还是个小女孩之时,她就非常迷恋查理斯·戴高乐,甚至将自己最喜
欢的玩具狮子狗取名为“高乐”。可以开玩笑地说,杰奎琳在嫁给肯尼迪总统之前,
先“嫁给”了心仪的英雄戴高乐。正因为此,杰奎琳特别迷恋这位非常自我的将军、
世界领袖。记得戴高乐自己曾说过:“如果历史有永恒片刻的话,那么我就是其中
之一。”小道消息曾经报道说,当戴高乐将军看到杰奎琳的那一刻(当时杰奎琳身
着卡西尼设计的一款粉红色晚礼服),他被完全吸引住了,情不自禁地戴上眼镜仔
细观察杰奎琳的容貌。那刻,杰奎琳开口说话了,她告诉戴高乐将军:“我的祖父
母是法国人。”而戴高乐也跟着回答说:“我的也是。”
当杰奎琳前往法国之时,马努诺·布兰尼克还只是个小男孩,但是却永远地记
住了肯尼迪夫人。“当时我还在日内瓦读书,但是我记得非常清楚,我记得杰奎琳
当时的风格。”噢!他的声音突然有些颤抖:“我清楚地记得,在电影开播之前的
帕西新闻中(现在已经没有了),最初出现的是黑白色,然后就变得色彩缤纷。是
的,我当时只有十多岁。但是这一幕的记忆永远挥之不去。这不是很有趣吗?我的
脑海中总有那么一幕,像张黑白照片一样,永远地保存在脑海中。”
正是因为这样,布兰尼克就像甲壳虫乐队的乐迷一般痴迷于杰奎琳,竟然开始
追随他们的行程。“你记得巴黎之行吗?我完全被杰奎琳的魅力所吸引,于是就一
直尾随着她。我四处寻找刊登杰奎琳消息的报纸杂志,只要上面有杰奎琳的任何消
息,我就会买下来。”如今回想起来,布兰尼克禁不住笑了。
25年后,布兰尼克开始为杰奎琳设计女鞋,但在他的记忆中却一直保留着杰
奎琳“巴黎印象”时那一幕。
对于肯尼迪夫妇而言,巴黎之行是个彻底的胜利。于是,1961年12月1
7日,杰奎琳又陪伴丈夫前往波哥大、哥伦比亚。同样,当杰奎琳决定不穿卡西尼
设计的服饰时,她的衣着与政治访问同等地引人注目。“在哥伦比亚庆典上,总统
夫人身着浅黄绿色的羊毛外套,双排扣式样,前面还有个蝴蝶结。这款服饰出自年
轻的加利福尼亚设计师古斯塔夫·塔斯之手。这是杰奎琳第一次宣布设计师的名字
(除了欧莱德·卡西尼之外),给予这位年轻设计师一举成名的机会。杰奎琳的一
些服饰来自纽约一家品牌服装专营店齐驰·奈能。此外,关于肯尼迪服饰源自何处,
就再也没有其他消息了。”
文章这样结束道:“杰奎琳身穿塔斯设计的这款服装,头戴一顶宽边帽。灯光
打在杰奎琳脸部,留下一个接近黄色的阴影色,与杰奎琳这款衣服十分般配。”
时隔40年,如今塔斯回忆起杰奎琳接受他设计的服饰的那一幕,仍然准确地
记得其中的每一个细节。在黛安娜·乌里兰(当时她是《哈珀》杂志的时尚专栏编
辑)的引见下,塔斯的服装引起了杰奎琳的关注。塔斯在纽约东街54号有间样品
间,雇佣了位女店员帮他照看。某个周五,塔斯请了天假,与老朋友一起共进午餐。
然后,他打电话回办公室,询问有没有什么留言,结果发现有一条很特别的留言:
“乌里兰女士刚才打电话过来,希望和你谈谈。”
乌里兰女士?塔斯当时就有种感觉,觉得自己如同20世纪40年代的一颗新
星,被好莱坞从施瓦布药房发掘出来。他觉得自己的机会来了。于是,他立即给乌
里兰女士回电话。
塔斯原来定在周一去洛杉矶发展的。于是乌里兰女士马上就问:“你什么时候
离开纽约啊?”“周一。”
“噢,塔斯先生。”乌里兰用一种疲惫的语气在电话中请求道,“你能送些衣
服的样品过来吗?我已经告诉杰奎琳关于你设计的服装,我认为这会很合适她。”
乌里兰的声音有些异样,似乎塔斯不给杰奎琳送衣服样品过去的话,她就会将自己
投身于葬礼的火焰中。
“当然。”塔斯回答道,“我们会送过去的。”于是,帕梅拉·特纽就亲自过
来看了这些服装式样。她看到了塔斯的作品,觉得杰奎琳一定会非常喜欢的,于是
问道:“你能将衣服送到华盛顿吗?”
那段时间,塔斯正为芭比·佩利、南·开普讷、齐塞·雷纳等社会名流进行服
装设计。他将样品整理好,派人送往白宫。“最有趣的是,”他回忆道,“运送货
物的工人过来,他们拿起了盒子时发现上面的标签,于是疑惑地问道:‘塔斯先生,
华盛顿有家叫做白宫的商店吗?' ”塔斯忍不住哈哈大笑,说:“现在有了。”
塔斯将衣服发往白宫,但是最终这些衣服没有抵达目的地,又被退了回来。没
有任何的说明,只是被退回来。虽然塔斯猜测肯尼迪夫人或许留下了几件,但是仅
是猜测而已。大约三周后,清晨6点钟,塔斯就接到皮埃尔·塞林格的来电。
“塔斯先生,我不得不告诉你,”这位国务院新闻发布办秘书(他几乎出现在
每晚的晚间新闻中,因此塔斯并不陌生)说道:“肯尼迪夫人穿着你设计的服装,
对南美几个国家进行了访问。对此,我向你传达肯尼迪夫人的谢意。此外,你必须
做好思想准备,因为接下去媒体、各界的电话就会像潮水般地向你涌来,因此我也
希望你能主动与我联系,将这些应答交给我来处理。”对此,塔斯表示赞同。
塞林格并没有说大话。自从杰奎琳宣布自己穿的服装是古斯塔夫·塔斯设计的
消息后,他的电话就没停过,一直响个不停。“天哪,人们简直疯了!”他回忆道,
“他们根本不给我片刻安静。他们总是不断地问,希望从我这儿探听到有关肯尼迪
夫人的一切。我说绝不可能,但是人们不相信。由于我是肯尼迪夫人提到的第二位
设计师,因此差点成了《时代》杂志的封面人物。肯尼迪总统的父亲也为此而中风,
所以最后没有刊登出来。”
连续几周,塔斯的服装店一直被世界各地咄咄逼人的记者们围个水泄不通。塔
斯从来没有想到,人们的关注会变得如此让人难以忍受,连正常的工作和生活都不
能进行。“当然,一般由秘书应对电话。但是,这些神通广大的记者竟然想联系财
务人员,从中探听到杰奎琳购买了哪些衣服。当然,我什么都不会告诉他们的,我
想肯尼迪夫人也希望我这么做。我只是让他们打电话向白宫询问,一丝一毫的消息
都没泄漏。”
塔斯在处理这件事情的过程中,表现出了他沉着冷静、小心谨慎的处事作风。
波哥大一行之后,帕梅拉·特纽每季都会过来看看有没有合适的新款。李·洛兹维
尔参观了他在“哥谭镇酒店”(许多加利福尼亚的设计师来到纽约后,都在这儿举
办个人时装发布会)的新款发布会后,就订购了几款作为印度之行的服装。
塔斯回忆道:“李·洛兹维尔跑了过来,想看看这次的新款,可能是用作印度
之行。于是我们就领着她看,而乔·尤拉就在一边负责照看东西、记录编号,然后
她们就离开了。”
不幸的是,洛兹维尔恰好经过赫赫有名的时尚记者尤金伲亚·夏普德身边。于
是,凭着职业敏感,尤金伲亚马上就知道怎么回事了。
李刚离开几分钟,尤金伲亚马上就用大厅的公用电话打给塔斯,问道:“嗨!
最近还好吗?”“很好,谢谢。”“我刚才在电梯口见到李·洛兹维尔,她是来找
你的吗?”塔斯觉得自己不应该透露与白宫有关的一切,所以回答说没有。但是,
没想到这激怒了夏普德:“你竟然对我说谎!”“我没有。”“你就是在欺骗我。”
夏普德挂断了电话。
亦凡公益图书馆(shuku.net)
下一章 回目录