一路去
GO ALL THE WAY
麦奇在沙滩上挖沙子玩的时候,一定要挖到河床露出来才肯罢休。
有时候他发现了宝贝,有时候则一无所获。但是,不把一路上所有的沙子都翻
个遍,他是不会停手的。
麦奇挖沙子的时候,就算把全世界的奶油骨头都堆在他面前,也不能转移他的
注意力。
挖完了,他就趾高气扬地走开去。这是他一贯的行事风格。
When Munchie digs in the sand at the beach, he doesn’t stop until he
hits bedrock.
Sometimes he finds a treasure, and sometimes he doesn ’t. But he never
stops until he has moved every bit of sand out of his way.
While he is digging, you could not distract him with all the Milkbones
in the world.
When he is done, he walks away, triumphant. He went all the way.
亦凡公益图书馆(shuku.net)
下一章 回目录