《心经》的由来 关于这篇《心经》的由来,佛教界的说法是,唐僧,也就是玄奘法师,在阅读 经书时,对有些语句生疑,很想到印度取经。后来在四川成都挂单,遇到一位老和 尚,身生疥癞,人不敢近,惟有年轻的玄奘法师,以一颗同情心侍奉他,为他洗脓 血、涂药。不久,这老和尚的疥癞病痊愈,为感谢他调治之恩,无以为报,惟有一 部经书,可以口传给他,就是这一部心经,一共260 字,念了一遍。玄奘法师便记 在心内,后来把它译出来。现在教界流传最广的,便是玄奘法师的译本。 那位老和尚又是什么人呢?有人说他是观音菩萨,也有人说是鸟窠和尚。为什 么叫鸟窠呢?他在树上搭个小篷,像鸟窝一样,住在树上,生活多简单!那时白居 易是杭州太守(相当于现在的市长),遇到鸟窠和尚,向他请教什么是佛教?鸟窠 和尚回答说:“诸恶莫作,众善奉行,自净其意,是诸佛教。”白居易听了哈哈大 笑,这些话三岁小孩都会说。鸟窠和尚回答:“三岁小孩虽能说,八十老翁做不到。” 白居易听了之后,想想很有道理。 后来,玄奘法师在取经途中,经过茫茫大漠,上无飞鸟,下无走兽,中间无人, 惟多鬼怪。在如此危险万分的绝境中,只要玄奘法师一念《心经》,所有邪魔鬼怪 立即消弭无形。依仗着《心经》的功德神力,成功到达印度取经,15年后回中土, 成为国师,专心翻译佛学经典。《西游记》的故事,便由此而来。故事中向唐僧传 授《心经》的这位乌巢禅师,大概就是以鸟窠和尚为原型的吧?