三变金身《白毛女》(1) 只有民族的,才是世界的。 毛泽东主席发表的“5 ·23”《在延安文艺座谈会上的讲话》,已经过去整整 六十个春秋了。想当年,正是有许多富有才华的文艺知识分子,受到毛主席在延安 “5 ·23”讲话精神的巨大鼓舞,遵照“生活是创作的唯一源泉”,深入群众,深 入实际,创作出了许多富有民族特色的各种文艺作品,其中,影响最大、艺术生命 最久远的当属由贺敬之、丁毅执笔编剧,马可、张鲁、瞿维等作曲的歌剧《白毛女 》。 歌剧《白毛女》脱颖而出 1942年初夏,在两年前来到延安报考鲁迅艺术学院文学系的只有16岁的贺敬之, 听取了何其芳主任和周立波老师在课堂上向学员传达了毛泽东在延安文艺座谈会上 的讲话精神。 时隔不久,毛泽东主席又亲自来到鲁迅艺术学院,在富有陕北特色的窑洞前给 大家亲切讲话,毛主席丝毫没有任何“官架子”,穿戴都是带补丁的土布衣服,举 手投足间显得非常的平易近人,他还主动和拥上前来的学员们亲切握手,然后在开 始讲课时,也很家常地随口说来,时不时还情不自禁地打着惯用的手势,幽默而风 趣地说道: “你们现在是小鲁艺,人民群众才是大鲁艺。你们要走出小鲁艺,到大 鲁艺中去,才能写出好作品!”一席朴实而又意境深邃的话语,不但点明了文艺创 作为谁服务、怎样服务的核心问题,而且也为文艺创作指明了一条光辉而正确的道 路。 出生于山东枣庄一个贫苦农民之家的贺敬之暗下决心,一定要创作一部有别于 自己诗歌创作之外的文艺作品。在晋察冀革命根据地的辽远之乡,到处都留下了他 们深深的足迹。贺敬之和丁毅以四川宜宾县凤仪乡发生的一起真实的悲惨故事为素 材,开始了剧本的创作。“白毛女”的原型名叫罗昌秀,1923年16岁那年,罗昌秀 被当地的恶霸地主逼死父亲,打死哥哥,被迫逃进深山老林,整整度过了17年的非 人生活,当她33岁被八路军拯救下山的时候,重返人间的罗昌秀已是满头白发。贺 敬之和丁毅被这个悲惨的真实故事深深打动着,震撼着,他们又根据流传很广的 “白毛仙姑”的民间传说,在当时“秧歌剧”的基础上,再提升一步,共同编剧创 作出用唱歌表演最为通俗易懂、也在当地最为流行的新歌剧《白毛女》。其中,贺 敬之自然再把采写途中耳闻目睹的许许多多催人泪下的故事融入其中,丰富内容, 形成曲折的故事情节。同时,再结合自己的某些身世和遭遇,全情投入,作家的主 观愿望,情系在自己创作出来的文艺作品里人物艺术形象的塑造之中,于是,那个 在《白毛女》里代表受剥削、受迫害的劳苦大众缩影的喜儿、大春、杨白劳,代表 被广大人民最后坚决打倒的统治阶级黄世仁、穆仁智等艺术形象,长期以来已经成 为两个阶级势不两立的最鲜明、最突出的注释符号。于是,同样是伴随着歌剧中那 首最著名的质朴、优美而又抒情的“北风那个吹,雪花那个飘,雪花那个飘飘年来 到……”这富有浓郁民间特色的悠扬歌声,为我们讲述了一个主题突出、情节生动、 人物形象真实感人的故事—— 歌剧讲述的这个故事发生在河北的一个乡村杨各庄里,大地主黄世仁蓄意逼死 了佃户杨白劳,并霸占了他的女儿喜儿,深受污辱和迫害的喜儿被迫逃进了深山, 风吹日晒雨淋,使昔日的青春少女喜儿变成了未老先衰的“白毛女”。直到多年以 后八路军解放了她的家乡,惩治了恶霸地主黄世仁,昔日受尽磨难的喜儿,才重新 获得了新生。 这部让普通百姓所能接受的喜闻乐见的歌剧样式的通俗文艺作品,于1945年4 月在延安鲁艺礼堂进行彩排之后公开演出,那贴近民众的故事题材,那曲折并带有 传奇色彩的故事情节,再加上“旧社会把人逼成鬼,新社会把鬼变成人”的鲜明主 题,立刻在广大人民群众中引起强烈的反响。在每一场演出中都有当地的农民,扶 老携幼集体出动,一遍又一遍地观看,一次又一次地放声痛哭,有时甚至台下的哭 声一片,压住了台上的演戏对白,使演出不得不中止片刻的事时有发生。 所以,在这部歌剧创作演出的当年即1945年,也正值中国共产党第七次代表大 会闭幕之际,《白毛女》剧组给党代会的领导和与会代表再一次充满阶级感情地献 演了这出已经造成轰动效应的剧目。当时贺敬之在台上忙前忙后,不亦乐乎。当他 在演出过程中义务充当拉幕时,透过幕布的间隙,亲眼见到坐在前排的毛主席在听 到演员唱到“太阳底下把冤伸”的时候,正在下意识地用胳膊袖子擦去眼眶中流出 来的热泪。领袖动情,万众动情,演出再一次取得成功,并且在一片震天动地的掌 声中,受到了毛泽东等中央领导的亲切接见。毛泽东、朱德、刘少奇、周恩来等中 央领导观看这场戏之后,在随后一次开会研究其他事宜时,又专门涉及到《白毛女 》,集体提出三条意见并派人及时传达给剧组: “第一,这个戏是非常适合时宜的 ;第二,黄世仁应该枪毙;第三,艺术上是成功的。” 对《白毛女》由衷喜爱的还有在看戏时情不自禁地大声叫好的陈赓和陈锡联两 位大将军,他们坚决要求剧组到前线演出,他们拿走了剧本还让部队里爱好文艺的 士兵自己演出。其中著名演员陈强扮演的恶霸地主黄世仁,由于表演逼真,差点成 为愤怒的战士的“枪下之鬼”的轶事,早已成为多年来在民间广为流传的美谈。