芭蕾舞剧《白毛女》(3) 转眼间的1975年,已距芭蕾舞剧《白毛女》问世整整十年。整个《白毛女》剧 组奉命被调往北京,在西苑饭店由文化部副部长刘庆棠“挂帅”,继续“闭门修改” “再攀高峰”。又是整整的8 个月,主创人员异常痛苦、绞尽脑汁、煞费苦心地硬 是把这出早已成形的好戏,又来个“脱胎换骨”的“大手术”,但其结果却使早已 失去原味的芭蕾舞剧,不但与几年前的演出大相径庭,而且成了面目全非的“四不 像”。直累得历经磨难、精疲力竭的编导人员无可奈何地苦笑道: “过去抗日战争 是八年,我们这个戏搞了十年还搞不完。”瞧着乱成一团麻、一锅粥的改编,气急 败坏的刘庆棠无法向主子交差、直骂娘。在当年底前去审查的张春桥,面对如此狼 狈不堪的尴尬局面,也是黔驴技穷,望洋兴叹,《白毛女》剧组黯然神伤地打道回 府。 自此以后,直到粉碎“四人帮”近一年间,芭蕾舞剧《白毛女》作为首批“八 个样板戏”之一的重场戏,却突然奇怪地从全国各地的舞台上消失了。这一超出一 般民众想像而百思不得其解的现象,一直到“四人帮”在金秋十月后的彻底覆灭才 终于找到了答案,曾遭江青蓄意“封杀”的芭蕾舞剧《白毛女》,又从销声匿迹的 海底,浮出到波光粼粼的水面,以她那芭蕾舞原版表演的特殊魅力,拂去层层人为 强加的污垢灰尘,重新绽放出耀眼夺目的光辉。