一个与《沙家浜》密不可分的人 几年前,一套厚厚的《汪曾祺文集》,摆在了全国各地的新华书店的自选书架 上,对于熟悉那个年代和这个人物的读者来说,当然会是很感兴趣地翻开这本书。 书里面除了收集汪曾祺诸多的短篇小说和散文之外,当然,必不可少还有在当年 “八个样板戏”中,占据突出地位的京剧剧本《沙家浜》。但是,由于一些主客观 因素的存在和人为地疏忽,收入了这个个人文集中的京剧剧本,却并没有注明原著 的出处和原著者的姓名。因为,在圈内众所周知的是,汪曾祺是后来接手该剧,重 新进行了局部段落的改编和唱段唱词改写的处理,所以,汪曾祺被原著者的遗孀告 上了法庭。 本来一本新书的面世,无论是对于作者本人,还是对广大读者来讲,都是一件 很有纪念意义的事情,想不到由此节外生枝,引发官司,这是步入晚年的汪曾祺, 怎么也没有预料到的。虽说在文坛上的笔墨官司,从来就没有间断过,但是,一向 息事宁人、处事低调的汪曾祺,却不愿意通过这个毕竟不是很光彩事情的“文坛官 司”,来为此书促销或为个人进行宣传。他当时就与原告联系,要求庭外和解,承 认自己的疏忽,愿意将文集样书和稿费奉送给原告,以表示深深的歉意,心中只有 一个目的,那就是别在法庭上抛头露面,制造难堪。照理说,此事因汪曾祺主动赔 礼认错,而且还甘愿付给一定数额的经济赔偿,这场官司完全可以了结,原著者的 遗孀还没有来得及明确表态,想不到是,汪曾祺到四川泸州酒厂参加一个文坛笔会, 却因多饮了几杯老窖大曲,而引发肝脾的不适。回到北京以后,在家中吃萝卜丝榨 酱面之时,又因一根萝卜丝卡在喉管里,再堵呛到喉道的血管里去,引发大出血, 而于1997年的5 月16日不幸去世,享年77岁。一生喜爱酒香、崇拜李白以酒助兴、 豪放吟诗的汪曾祺,在这场官司并没有最后结论的情况下,驾鹤西去。 因为一本《汪曾祺文集》所引发出来又一个屡见不鲜的文坛官司,虽然悄无声 息的画上了一个逗号,或者是一个长久的省略号,但是,这个文坛官司的缘起,却 恰恰是因为昔日“八个样板戏”之一的现代京剧《沙家浜》,再加上汪曾祺在官司 缠身的阶段意外离去,所以,这个并不是重大事件的文坛官司,就分外引人注目。 时间也由此便倒回到40多年前早已经流逝的日子里去…… 汪曾祺在1957年全国进行“反右派”斗争的运动中,在北京市文联就职的他, 就被错误地打成了“右派分子”,下放劳动改造长达5 年之久。直到1962年,因其 良好表现,才摘掉“右派帽子”。在翻看他的人事档案中,因其早年由西南联大中 文系毕业,是沈从文先生的学生,再加上他本人酷爱京剧,并在文学界工作多年, 而被重新分配到北京京剧院工作。被视为组织上给他的第二次生命,汪曾祺自然是 心存感激,发奋努力,他利用3 年的时间,系统地研读了中国传统的京剧曲目,并 在这一期间,参加了将华北戏剧会演的优秀剧目《芦荡火种》改编为现代京剧的专 项创作小组。