第八节 无罪辩护 总统 我作为总统,对道义上的任何事情都不陌生,总统这项工作其实很沉重。我就 像一个承受了高压的变压器,觉得疲劳至极。我想作暂短的休息,就去了索契。当 向我报告北方舰队核潜艇发生故障时,我立刻很自然地就想到了切尔诺贝利事件。 千万别发生那样的事故!部下告诉我,不会出现那样的事故。因为反应堆已经熄灭。 我终于松了口气……然后,我才问人员伤亡情况。但是,当时谁都没提“事故”这 个词。如果潜艇上出现“故障”,那么这是技术问题。当然,出现“故障”时,也 可能有人员伤亡。我们居住在这样一个幅员辽阔的大国,百废待兴,每天都有火灾、 事故或者应急事件发生,对这些悲痛的消息不由自主地已经适应了。但是,这个报 告还是使我非常痛心,因为我刚刚从北方舰队回来,我在那里还乘坐了核潜艇。我 这样做,绝不是出于好奇,尽管我作为艇员的儿子,也想了解父亲在水下的感觉。 我看到海员们是以何种期待的眼光注视着我!在潜艇上站一会儿,讲几句鼓舞人心 的话,然后离开,显然有点欠缺。他们在近十年来听的东西已经不少了。应该有所 行动,哪怕是一点点,比如与他们一起出海。我的顾问和警卫都劝我不要以国家元 首的身份去冒险,因为任何形式的海上航行都有风险,更不用说核潜艇了。我现在 已经明白,他们说的是多么正确!但是,我最终还是坚持自己的意见,我们乘艇下 潜了。 所有我的前任都没有这样做过。但是我必须这样做,只有这样,才能激励海员 的信心,使他们懂得只有这样的献身精神,才能完成祖国赋予的神圣使命。他们相 信我,我也相信他们……但是,突然平地一声雷:库尔斯克号潜艇出事了。 像大家一样,我也不愿意往最坏处去想。何况最初的报告还让人抱着乐观的希 望。现在有人责怪我没有立即中断休假,飞往出事地点。我要再次强调,俄罗斯是 一个大国,每天都可能发生某种灾难。即便是发生严重的事故,若是每次都亲临现 场,今天去国土最北端,明天去南方,后天去远东……那怎么行呢?这些事情应该 由紧急事务部和有关专家去处理。谁能想到这次悲剧持续了一个星期?谁能想到它 震惊了全世界? 我现在还认为没有必要在最初几天飞往维季亚耶沃港口。专家们在那里展开了 异常紧张而繁重的工作,我的出现无疑会加重他们的负担,影响舰队司令指挥的救 援行动。当然,立即返回莫斯科,则另当别论。但是,那样也未必就会有什么功效。 这其实只是一个礼节上的行动,而没有什么实际意义。可是那样会避免我的对手对 我的抨击。当时,我还想在索契等一等更确切的消息。当我得知等不到这些消息的 时候,就调遣飞机飞回了莫斯科。 意外的后记 彼得堡《论坛》报特派记者伊琳娜。克德罗娃报道:库尔斯克号潜艇损害管制 大队长安德烈。米留金少校在他度过的最后一个春天面临一项决择:续签合同或者 告别舰队。他的那点军们只能勉强养活自己的小女儿。在总统大选结束时,他与其 他的有些海员一样,决定留下来继续服役。海员们对普京总统寄予厚望,毕竟国家 防御的两只铁臂——舰队和军队,有他们的一只。安德烈。米留金少校和其他海员 为自己的选择付出了生命的代价。没有兑现的诺言,也必须用代价来补偿。 舰队司令 有谁知道,我接手舰队的时候,舰队是什么状况?但是,我勇敢地接收了上级 分配的任务,因为我当时希望,现在还在希望把舰队建设成为符合作战要求,能够 完成祖国赋予的历史使命的一支强大的舰队。 我理解,失事艇员父母们痛苦的心情…… 如果能够把应急救生舱舱道的海水抽干,我们的营救人员会毫不迟疑地进入隔 舱,哪怕是有一个活着的人,也要把他救到岸上! 但是,凭着艇员的感觉和直觉,以及多年的航海经验,我想,在发生这样的爆 炸之后第三天,甚至是第二天,艇员生还的希望就不存在了。可是,我没有权力凭 这种直觉去指挥救援行动,我对自己说:只要没有打开应急救生舱舱盖,就不能认 为,也不能说库尔斯克号上没有生还的艇员。 意外的后记 《共青团真理报》的编辑弗拉基米尔。马蒙托夫说:“不能拿巴西人为‘斯巴 达克’队进了球,阿尔巴尼亚人装修克里姆林宫为例子,说服我们:由于挪威的设 备先进,就让挪威人打捞我们的核潜艇。当时,我们的深水打捞船正在按照合同效 力于阿拉伯一家石油公司,优秀的足球运动员在为‘罗马’队进球,天才的电脑软 件编程专家正在比尔。盖茨的办公室开发软件……问题不在于,我们国家没有能够 打开应急救生舱口的一个螺帽扳手,而是我们没有一个像样的国家。有一个国家已 经解体了,而另一个国家还没有建立起来。尽管现在还处于探索阶段,有许多教训 需要吸取,但是我们还要努力建设好这个国家。 艇员的父亲 我本人曾在潜艇上服役,幸运的是我还活着。如果可能的话,我宁愿把自己的 好运送给儿子,立刻用我的全部换回年轻的儿子。我会对上帝说:让我代替儿子吧! 放走他,我把我生命的全部都交给你!我把积攒的功德都消耗殆尽,也挽回不了儿 子的命。 可能有人会骂我有理不饶人。可是,我儿子没有死在战场上,而是死在靶场上。 你们没有把他救出来。我自己也清楚舰队是什么状况,但是你们这些高官,怎么不 去救他?怎么把俄罗斯海军弄到这种地步? 你们杀了我的儿子,也就杀了我。不仅是我一个人的生活,所有像我这样的人 的生活现在都失去了意义。上帝不会让你们活到我这样的年龄…… 意外的后记 波波夫上将和莫察克中将的脸色很难看。当这些饱经风霜的男子汉出现在电视 屏幕上(允许他们露面!)的时候,许多人马上就明白了上层虚假评论的意思:能 够做的都做了。可是为什么没有做到呢? 遇难艇员父母致普京总统的信我们曾是在潜艇上服役的军官,现在请您允许我 们了解与调查与库尔斯克号核潜艇失事有关的消息。 在这一段时间内,我们从官方得到的消息是自相矛盾的,没有事实依据,并且 常常是外行人说的话。那些语言都像是祈求。训诫和推测。 在这种条件下,我们不相信能够了解到儿子遇难的真相。如果您确实想了解公 正而最终的调查,请您满足我们的请求,将我们也列人政府调查委员会,使我们有 权了解一切有关的消息。 P.n.科列斯尼科夫退役上校B8. 夏温斯基退役上校B.A.米佳耶夫退役少校2000 年12月5 日他们没有得到任何答复……