四、“恐怖分子”在埃及 这次行动的挂帅指挥是达尔的接替者、28岁的阿弗拉姆·塞登沃格。 阿弗拉姆·塞登沃格是一位出生于奥地利的犹太人,他的父亲是奥地利一位政 治家,在二战中死于纳粹的一个集中营。阿弗拉姆·塞登沃格在战后来到了巴勒斯 坦,改名为阿弗里·埃拉德。1948年,他参加了独立战争,成为帕尔马赫冲锋队的 一员,并在耶路撒冷战役中表现出色。战争结束后,22岁的埃拉德被提拔为少校。 但是,当他在一个被占领的阿拉伯村庄里抢劫一家冷藏库并被军事法庭审判后,他 的军人生涯就告结束了。1951年底,埃拉德遇上了阿弗拉姆·达尔,由于他有着一 双蓝眼睛和一头枯黄的头发,而且无牵无挂,达尔认为他条件好,适于派驻外国。 1953年,他去德国办案,在翻阅西德联邦国防军卷宗时,偶然发现一名已故反间谍 军官的档案材料。此人是鲍尔·弗兰克上校,1942年在巴勒斯坦的一次行动中丧生。 埃拉德决定顶替死者的角色,登台续演。为此,他甚至还进行了一次矫形手术,以 掩盖其割礼痕迹。 1953年12月,化了名的阿弗里·埃拉德以富商的身份来到开罗。潜伏下来后, 他成为了开罗情报网的协调官。但不幸的是,他并不适合做这一工作,他犯下的最 不该犯的错误就是:认识手下所有的间谍,并经常同他们见面。这一错误是以色列 驻巴格达间谍网所犯错误的翻版,并很快就将证明犯错误者将为此付出代价。1954 年5 月25日,弗兰克——埃拉德收到总部发来的一份秘密急电,电报命他次日赶赴 巴黎。在圣日耳曼的一家咖啡馆里,吉卜利的代表向他传达了上校的命令:选择有 价值的破坏目标;今后,他将在以色列电台每天的烹调技术专题节目(“对家庭妇 女广播”)中得到进一步的加密指令。这就是“苏珊娜行动”。“苏珊娜行动”意 为破坏行动,但炸毁的目标并不是埃及的军事设施,而是电影院、邮局以及英美的 机构,目的是激起华盛顿和伦敦对埃及人的愤怒,表明开罗的新政府既不稳定也不 可靠。 对上司的这些主意,埃拉德并不十分感兴趣。他一心想猎捕纳粹分子,并不愿 意从事恐怖活动。但是,对于谍报部门领导的命令,他最终还是服从了。当然,他 不会知道,“苏珊娜行动”既非摩萨德首脑的饬令,亦非国家政治领导层的敕命。 6 月30日,埃拉德同开罗和亚历山大的以色列间谍接头,并转达了军情处计划。 所有人都产生顾虑,认为这种行动未必有效。但是埃拉德提醒他们必须像以色列军 人那样,以服从命令为天职。于是,他们商定了行动方案,先从公共建筑物下手, 然后破坏英美人在埃及的财产。爆破专家罗伯特·达萨,教会大家配制磷酸盐纵火 药和装人眼镜盒的办法。埃拉德于7 月1 日向上司报告,他领导的两个间谍网已做 好行动准备。就在这天,当特工人员将特拉维夫电台发来的消息解密之后,一道命 令赫然出现在眼前:“48小时内开始行动!” 1954年7 月2 日上午10点,亚历山大伊斯梅尔广场。罗伯特·达萨同两个朋友 一起将装有炸弹的纸袋,分别投入邮政总局前的两个邮筒。12时许,邮筒里冒出浓 烟。炸弹没有爆炸,但当天的邮件统统烧成了灰烬。这次爆炸造成的破坏实在太小, 而且埃及军队的新闻检查部门禁止对此事件作任何报道,结果,埃及的形象没有受 到任何损害。 1954年7 月10日上午9 时,“以色列之声”的家庭妇女节目里正播送一种“英 国式蛋糕”的制作方法。这是向特工人员发出的预定信号——现在可以对英国人和 美国人的财产下手了。 1954年7 月14日21时,开罗。埃拉德的部下在希克巴卡特大街6 号的“亚美利 加图书馆”引爆了一枚炸弹。墙壁倒塌,图书着火,但无人丧生。在亚历山大福阿 德大街的“美国人之家”,重演了这样的悲剧。这一回,当地和国际新闻界都报道 了这些爆炸事件。在特拉维夫,吉卜利十分得意。但是,他不明白,自己一手策划 的这种小儿科般的把戏很快就会受到惩罚。 1954年7 月23日19时。罗伯特·达萨和一名同伙,放火烧了开罗的两家英国人 开的电影院。但是在亚历山大,19岁的菲利普·纳坦森运气不好,炸弹未出裤兜就 起火了,这就是本文开头的那一幕。 年轻的菲利普·纳坦森被捕后,在严厉的审讯下很快就屈服了。由于达尔建立 起来的间谍网过于业余,各成员之间相互认识,且无法以匿名的形式相互保护,埃 及安全人员很快就把这两个间谍网打得支离破碎,这同以色列驻巴格达分站间谍网 被破获是有相同之处的。在被捕的间谍中有一位本不应该被捉的,这个间谍的名字 叫梅厄·贝内特。贝内特1917年出生于匈牙利,他的父母是信仰东正教、原居于德 国的犹太人,1953年,他一家作为非法移民来到巴勒斯坦,后来,达尔把他招人军 事情报局阿穆恩。然后,以福特汽车公司驻埃及的总工程师的身份来到开罗,负责 收集埃及的军事情报。贝内特与爆炸事件毫无关系,他之所以被捕纯粹是协调官的 愚蠢所导致的。以色列情报界“分工负责”的规定禁止两个不同的组织进行联络— —尤其是当他们的任务完全不同的时候。但是协调官埃拉德却忽视了这个规定,而 让尼尼奥同贝内特进行直接的经费转接。这一错误要了贝内特的命。尼尼奥被捕后 就把贝内特给供了出来。 埃及警方在破案过程中效率之高、目标之准,不禁令人生疑:以色列间谍中是 否混入双重间谍?唯一没有落人埃及法网的间谍,恰恰是“苏珊娜行动”的头领, 化名鲍尔·弗兰克的阿弗里·埃拉德。 当然,也不能完全否认埃及警方的办事能力。众所周知,埃及间谍的对外活动 能力是不怎么成功的,他们很少能够打入到以色列的高层内部,当然也很少获得有 价值的军事政治情报,这是导致历次中东战争埃及连战连败的重要原因。但是,埃 及政府投入了巨大的资金、人力、物力来建设国内的反间谍机构,包括同国外反间 谍机关合作、进行普遍揭发制等等,因此,在当时的埃及,暗探之多,是让人吃惊 的。这保证了它在间谍战中虽然在进攻方面不能与以色列抗衡,但在防守方面却坚 如磐石。