(十九) 他们就在那里停泊了。随即出现了海洋的常有特色:退潮。结果他们的船高高 地搁在地上晒在阳光下。这种事亚历山大的部队从前没有经历过,因而使他们吃惊 不小。但过了一些时间,海潮又回来了,又把他们的船漂了起来,这回叫他们更加 惊叹不已。原来在泥上稳稳地落着的那些船,潮水一来又安然无恙地把它们托起来, 又可以自由自在地继续航行。但是那些停在硬地上而且又未落平稳的船只,汹涌的 潮水一冲,它们不是相互碰撞而破损,就是被水冲翻摔坏。亚历山大尽可能把这些 船只修好。然后派两只舢板载着些士兵顺流而下,到那个名叫西拉塔的岛上去视察, 因为当地土人说,亚历山大乘船出海时,非在这个岛边停泊不可。侦察兵回来汇报 说那个岛边确实有很好的停泊地点,还说那个岛很大,上边还有淡水。于是他的船 队大部分就去那里停泊。亚历山大本人却带着船队中最好的水手驾驶另一批船到那 个岛的另一边去,为的是看看河水人海处的情形,看看有没有安全出海的航道。当 他们离开这个岛又走了二百斯台地时,发现了另外一个岛,就在大海之中。然后他 们又回到河里那个岛,在由岛上伸出的一个岬角旁边抛锚。亚历山大在岛上祭神, 就是他常说的阿蒙叫他祭的那些神。第二天他又朝那个海岛驶去,靠岸后,在岛上 又以不同的仪式向不同的神贡献了不同的祭品。他说这些祭把也都是按照阿蒙的神 谕执行的。然后,他们就越过印度河的两个人海口,向大海驶去。据他自己说,他 是为了看看附近的大海里是否还有别的国家。但是,(主要根据我的判断)他可能 已经航行到印度以远的那个大洋里去了。然后他就宰了些牛投入海中向普塞顿致祭, 后来还向海里洒了奠酒。又把金杯金碗投入水中作为谢礼,祈求海神保佑他打算叫 尼阿卡斯率领海军安全到达波斯湾和幼发拉底和底格里斯二河的入海口。 ------------ 转自军事书库