(十六) 亚历山大把这些事情办完之后,就派赫拉克雷第斯(阿伽亚斯之子)带领造船 工人到赫卡尼亚去。命令他们在赫卡尼亚的森林里采伐木材,按照希腊式样修造战 船。有带甲板的,也有槽式的。他下令造这些船,是因为他又产生了一个愿望,也 要到这个里海(也叫赫卡尼亚海)里去探索一下,看看它还跟别的什么海相连;是 不是和攸克塞因海相通;或在朝向印度的东边,围绕印度的那个大海是否也注入赫 卡尼亚湾,就象他已发现的波斯海(有人也叫红海)只不过是大洋的一个海湾那样。 因为到那时为止,还没有人发现过里海的发源地。虽然它四周住着许多部族,也有 许多通航的河流注入其中,象奥克苏斯河——除了印度诸大河以外,它就算是亚洲 最大的河流——就是老远地从巴克特利亚流来,注入这个海;还有流经西徐亚地区 的雅克萨提斯河也是这样。一般还都说阿拉克西斯河是从亚美尼亚流入这个海。这 些河是最大的。此外还有许多河流汇入这些大河中,也都随着它们注入这个海里。 其中有一些是在亚历山大远征经过的一些地区发现的。至于在海湾以远那边的河流 以及经过西徐亚游牧地区的那些河流,至今仍完全不了解。 亚历山大率领部队渡过底格里斯河之后,就向巴比仑进军。半路遇上一些卡尔 达亚的占卜家。他们把亚历山大从伙友那里拉到自己一边,请求他停止向巴比仑进 军。他们说,这是因为他们从柏拉斯神那里得到神谕,说亚历山大那时到巴比仑去 一定会凶多吉少。可是,亚历山大却引用了戏剧家攸瑞庇狄斯一句韵文回答他们, 说道: “预言家,预言家,预言最好的事,才是最好的预言家。” “不过,国王陛下,”那几位卡尔达亚人说,“您可别朝西看,也别带您的部 队往西走。您最好带着您的部队向后转,往东走吧。”但是因为在东去的道路太难 走,他不能去。于是命运就注定叫他走向一条死亡的道路。就在他这功业辉煌和众 望所归的时刻死去,也许比将来死于平常的灾祸要好一些。也许就是根据同样的道 理,梭伦曾劝克罗萨斯要注意一个人的长寿如何结束,在那一天到来之前,就不能 说他是幸福的。比如,赫菲斯提昂的死对亚历山大来说,也是不小的灾难。我相信, 亚历山大宁愿自己死在他前头,也不愿意活着受这份罪。对阿基利斯的死,我也这 么看。我认为他也是宁愿死在帕特罗克拉斯之前,而不愿在他死后替他报仇。 ------------ 转自军事书库