第9节:迷途青春(9) " 宝宝很美呢,对吧?" 伊娃说。艾比向宝宝伸出手,却又放了下来。 " 莎拉真棒,不是吗?" 伊娃迅速地接话。 " 她是个经历了太多事、令人疼惜的小女孩。" 艾比静静地回应。 " 不该发生这些事的。" 杰克说。 " 但确实发生了," 伊娃平静地说," 至少我们试着让一切变得更好一些。 " 莎拉觉得好像脱离了自己的身体,在他们头顶上漂浮游移。她感到精疲力竭, 眼皮越来越重,只想好好再睡一觉。她合上了眼睛。 " 她还在睡。" 杰克惊讶地说,似乎无法明了在这种时刻,莎拉竟然还睡得 着。不过莎拉很清楚。当他们全部聚在一个房间里面,最聪明的做法就是让自己 远离这个场合,让她的眼睛继续闭着,并且缓和她的呼吸。她有规律地呼吸着, 吸气、吐气,平稳得有如熟睡一般。陷入想动也动不了的状态,而她也并不想动。 " 嗯,分娩并不轻松。" 伊娃说。 " 如果你才十六岁,当然做什么都不容易。" 艾比说。宝宝开始哭闹。她似 乎知道风雨欲来呢,莎拉心想。安突然又停止哭泣。 " 呃," 伊娃开口,然后一阵沉默。" 来,艾比,你要不要抱抱她?" 莎拉想要睁开眼睛却睁不开。她的心跳了一下。艾比会抱安吗? " 其实不用说你们也一定明白,我们欢迎你们来看宝宝,随时都可以。" 伊 娃说。沉默持续。 " 是的,我们愿意分享──" 乔治正要说话。 " 分享什么?这场悲剧?" 艾比打断他," 你们为什么要变得这么亲近?这 对你们当中的任何人有好处吗?尤其是对一个孩子?" " 这对每一个人都有好处。没有秘密,每件事都按照应有的方式坦诚布公, " 乔治回应," 这样对孩子比较好。" " 哪个孩子?莎拉还是安?" 杰克说。 " 莎拉不过才十六岁,应该让她忘记这一切。" 艾比说。莎拉听见沙沙的声 音,艾比一定在踱步,她每次不高兴时都会这么做。而如果她在踱步,那她就没 有抱着宝宝,如果她没抱着宝宝,那是谁抱着? " 噢,艾比," 伊娃反驳," 她怎么可能忘记?你又为什么要叫她忘记?" 一阵诡异却又暗藏躁动的静默,杰克说:" 或许我们应该让莎拉安静地休息, 而不是在这里争执。" " 给我吧,我来抱她,杰克。" 伊娃说," 我把安带回育婴室。" 喔,原来是她爸爸抱了宝宝,莎拉惊奇地想着。他以前甚至没有谈论过宝宝 的事,在莎拉怀孕期间完全没有。莎拉听到脚步声,摇篮车的车轮在地板上发出 摩擦声。声音逐渐远去。房间里完全安静下来。每个人都走了,她想。莎拉睁开 眼睛,她看见她的父母在房间中央,紧紧地拥抱在一起。他们都没看见她醒来。 她听见艾比抽啜着鼻子,当她的父母分开时,她看见他们都在哭。 " 别这样。" 杰克说着。他用手揽着艾比,掏出一条手帕擦擦艾比的眼睛, 再擦了擦他自己的眼睛。 " 我应该抱她的," 艾比喃喃地说," 我应该抱的。" " 别这样。我倒杯茶给你,你会觉得好过一些。" 他们迈步离开。 半昏睡状态的莎拉脑中仍在想着事情。她爸爸抱了安。他们抱过宝宝,并且 决定日后不会再抱。全新的开始,艾比说过。这是艾比最喜欢的词,莎拉心想。 生命就像是按着食谱做菜。一如采买现成的糕饼材料盒,为了确保成品的美味, 你必须特别小心地挑选要买的材料。当艾比知道莎拉怀孕且来不及堕胎时,她对 莎拉说,他们不可能留下宝宝,也不可能把宝宝领养成他们自己的小孩来抚养, 否则莎拉怎么可能迈向全新的开始?相反地,她帮莎拉找到纽顿市的领养机构, 还有一名坚持要莎拉叫她玛格丽特的律师。" 感谢老天,我们活在现代。" 艾比 这么说,当时艾比坐在莎拉身旁。" 小时候,我住的镇上有个专门收容迷途少女 的地方," 艾比回忆着," 它的名字是圣路克之家,但我们总叫它为迷途少女之 家。那地方很可怕,环境很糟。发生在那些女孩身上的事情很可怕!她们终生得 背负污名的烙印!一旦进到那样的地方,就代表人生无望,每个人都清楚这一点。 那里的女孩甚至不使用姓氏或全名,只保留名字,她们不需要发展友谊,也不能 外出。后来那里被关闭,改成了星辰市场,这真让人松了一口气。"