第32节:向左走向右走(1) 片名:《向左走向右走》/ 《Turn Left Turn Right》原作:几米导演:杜 琪峰、韦家辉主演:金城武饰刘智康梁咏琪饰蔡嘉仪类型:浪漫/ 爱情发行:华 纳电影上映日期:2003年9 月11日剧情介绍:刘智康( 金城武饰) 是小提琴家, 蔡嘉仪( 梁咏琪饰) 靠翻译写作维生,两人居于同一幢公寓,却因彼此习惯不同 :一个向左走,一个向右走,因而从未相遇。 英俊而略带忧郁的康,常为周遭女子的暗慕而烦恼,他的音乐却被人忽略。 仪醉心于翻译情诗,但为了生活,常被迫翻译通俗恐怖小说,弄得精神紧张。 终于,他们在公园水池的一端遇上了。两人一见投缘。两人匆忙交换了电话 号码。不知是否天意弄人,两人的电话号码,在湿透的纸上化作一片。 除夕夜,两人分别病倒,康在家中得小红悉心照料,仪则在医院重遇大学学 长,她现在的主治胡医生( 陈之财饰) 。 小红及胡医生分别主动表达心意。康及仪被两人苦苦痴缠,不胜其烦。两人 沮丧地重返到相遇的公园,先后发现公园竟在清拆中。胡医生请来私家侦探跟踪 仪,在拍下的一大叠照片中,均见到仪、康同时出现。茫茫人海中,两人均缘差 一线。 怅惘、失落,令两人决定离开,希望在另一片天空下展开生活新一页。 两人各自整理行李,准备离去,奇妙的事情却在这时发生…… 向左走,向右走王晓虹台北开始飘雨的时候,两个人站在斑马线的一端,他 躲在绿色的雨伞下看灰暗的天空,她躲在红色的雨伞下读波兰文的诗句,然后他 穿过涌动的人潮匆匆的走到马路的另一面,把她和那把红伞就那么远远的留住了。 电影的开头是谁也没有见到谁,男孩的绿伞被雨水淋漓的浸润的时候,女孩的书 页就随着头发被风吹起来。 日子都是那样不如人意的过,只是他在嘈杂的酒吧里拉自己不喜欢的曲子赚 钱的时候,她在硬着头皮翻译厚厚的恐怖小说,就是为了生计吧,理想和现实之 间就是有那么一道不可逾越的沟,于是自己喜欢的曲子只能对着公园里的鸽子拉 响,自己喜欢的诗也只能念给路边失落的猫咪。直到有那么一天,公园里水池边 偶然的相遇,男孩女孩拘束的彼此张望,然后落在水里的译稿让他们大大方方的 坐在一起,他给她拉琴,她给他念诗,谈笑间回忆起十三年前公园的旋转木马, 理平头的男生和梳两根细长辫子的女生,浓黑的眉毛和头上淡蓝色的发卡,手中 紧握着的小提琴还有那个年代简单的飞舞的风筝,火车上穿着白色衬衫的大眼睛 女孩蓦的起身,透明杆的圆珠笔递到面前,把你电话号码给我。然后是丢失在车 座上的蓝色书包和追赶火车跑了的许多许多程。直到十三年后,故事里的男孩女 孩长大了,再次相遇,仍然还是公园里的旋转木马,仍然还是水边湿透了的裤脚, 只是短短的头发长长了,零乱的束在后面,长长的辫子剪掉了,半长不短的就那 样掖在围巾里,当个子长高的时候再看着昨日依稀的面容开始渐渐清晰,终于不 可抑制的相视而笑,天下雨的时候他们匆忙离开,这次,我把电话写给你,不要 再丢了。 原来缘分就是那么简单的事情,当他把一打湿答答的白纸交到她手里的时候, 其实这段冥冥的爱情就足够交到她的心里了,只是十三年前他们的年龄太小,只 是十三年后,长大了,偏偏又天意弄人,只是当初涩涩的爱情始终没有勇气说出 口,只是重逢后,宿命不着痕迹的打湿了那张匆忙留下的电话号码,于是在一堵 薄薄的墙壁两边不断的播那串模糊的数字,于是从对着镜子憨憨的笑到紧紧的抱 着电话机一步也不肯走开,最终打湿了就是打湿了,模糊了也终没有清晰起来。