第六章 金晶抵达悉尼机场。前来迎接她的是张德高的妻子莫妮娅。 莫妮娅举着一张纸站在出口处,上面的华文歪歪斜斜:“接张阿根之妻金晶” 著名评论家、中文系主任田教授在这块土地上的名字是“张阿根”,令金晶第 一眼看见这行字时的第一个冲动就是想大笑。 然后她看见了自己的妯娌莫妮娅,居然是一个极为娇小的中国妇人。 她一眼就可以断定莫妮娅是广东人。 她在后来写成的一篇“访澳随记”中这么描写莫妮娅道:“她的两眼乌黑,而 且深凹。她的颧骨很高,额头却很低。她的肤色黝黑,可是皮肤十分细洁。她的鼻 子很塌,几乎没有鼻梁,好在末端没有太过于朝天,因此倒反而使她显出了一种平 和及善良。她长着一头乌油油的黑发,用一个银色的丝网在脑后很随意地缩了起来。 她年近三十,发育成熟,但是身材小巧得像是一个十三四岁的女孩子。 “莫妮娅的名字很西洋,但却是一个纯种华人。她的祖籍在广东,上八辈祖先 拖着小辫子挑着箩筐来到澳洲,经过了八代传承,莫家竟从未与非华人联过姻!读 过高等商专的莫妮娅也只不过是取了个有点像欧罗巴人的名字,开口说出来的还是 地地道道的广东客家语。在这块南十字星照耀的土地上,我见到了这样一个华人女 子,哪里会想得到,她们的祖先,竟然是与大不列颠人几乎是同时到达的第一代移 民!” 从莫妮娅的嘴里知道,她手上举着的纸牌,是她的公爹,应该说也正是金晶的 公爹,干过国民党中统的张儒先生,亲手用毛笔写就的。 金晶于是再仔细看看,发现字虽然写得抖颤,但却是十分地道的隶书,功力犹 在。 她在发给田教授的“伊妹儿”中这样描写她所见到的张儒先生:“你父亲长得 很帅。你们俩非常相像。你们俩的身材、头型、脸庞、五官,完全是同一种模式。 你们虽然相隔两地,互不来往,但居然留着同样的发式———短发板刷头,这实在 是太令人不可思议了! 但是你父亲老了。他或许患有帕金森氏症。他的背驼了,骨质疏松是显而易见 的。他的手常常控制不住地发抖。我几次看到他将筷子上夹着的菜送向他自己的左 脸颊。他的眼睛看着我的时候过于温顺,甚至带着某种乞怜,这只能是病人的眼神。 我很难将你向我描述过的场景与我现在面对着的老人联系起来。他已经几次跟我说, 一定要回中国见见你。我也跟他说,如果可能,不妨早一点回去看一看。我始终相 信,活生生展示的现实,是会把历史的陈迹覆盖了的。“ 金晶在发往中国的邮件中,一字不提那位“章若雪”。她觉得那一页已经翻了 过去了。 她只用一句话叙述田教授的同父异母弟弟:“我听说他是个赌鬼。”