5月1日 星期一 酒0 单位,香烟0 ,卡路里4200(一人吃两人补)。 我很认真地觉得自己怀孕了。我们怎么会这么笨呢?丹尼尔和我因为两人又 重新复合所以非常激动兴奋,把现实都抛到九霄云外———然后你一旦……喔, 听着,我不想谈这件事。今天一早我觉得非常不舒服,但也有可能是昨天丹尼尔 离开之后,我宿醉得很严重。吃了以下列出的东西之后让我自己觉得好些: 2 包瑞士起司片。 1 升现压榨的柳橙汁。 1 份凉带皮炸薯条。 2 块柠檬起司蛋糕(很清淡,而且有可能是一人吃两人补)。 1 块牛奶巧克力(只有125 卡路里。身体对起司蛋糕产生热情的回应,让人 联想到婴儿需要补充糖分)。 1 份带有奶油的维也纳巧克力甜点(贪心的婴儿强烈地要求着)。水煮的绿 花椰菜(打算给婴儿多一点营养,不要把他给惯坏了)。 4 根冷的法兰克福香肠。(橱子里仅有的罐头食品———对孕妇来说,出去 买东西的确是太过劳累了。) 哎呀。突然有个想法觉得自己是个颇具“凯文·克莱”风格的妈妈,开始兴 奋了起来。可能会像是一些设计家厨具、佳片推荐及其他类似的广告中,那种顶 着一头漂亮的发型、把婴儿高高地抛在空中、面带微笑的女人。 今天在办公室,最令人厌恶的是,柏佩嘉花了四十五分钟在讲电话,和德思 狄摩娜讨论黄色的墙壁配上粉红色和灰色相间的百叶窗好不好看,还是她和雨果 应该把墙壁贴上红色碎花的壁纸比较好。然后有十五分钟的时间,她什么话也没 说,除了“的确是……不是,的确是……的确”,之后的结论是“不过当然,就 某种观点而言,有的人确实会为了红色而作一样的争辩”。 丝毫没有气得想把东西钉在她头上的念头,相反,我只是得意地笑着,想到 这一切对我来说,很快就会变得无关紧要———只会在一旁开开心心地照料我的 小生命。我开始幻想和丹尼尔共同在一起的新生活———抱着小婴儿的丹尼尔; 下班后冲回家,兴奋地看到母子俩红扑扑泡在浴缸里的丹尼尔;过了几年以后, 对那些“身兼父亲和教师的夜晚”难以忘怀的丹尼尔。 然后丹尼尔出现了。我从来没有见过他看起来这么糟过。唯一可能的解释就 是昨天晚上他离开了我之后,还继续酗酒。他稍稍地看了我一眼,时间很短,一 副持斧头的杀人犯的表情。突然之间,所有幻想的情节消失了,取而代之的是一 对沉溺于酗酒、互相尖叫咒骂、互丢瓶子到对方身上的怨偶,像是电影《Barfly 》的场景,或是哈力·安菲尔演的那种懒惰脏鬼。脑海中浮现出丹尼尔青筋暴露 怒吼的样子:“布莉琪!你没听到小婴儿在大哭大闹吗?” 然后我回嘴:“丹尼尔,我在抽烟哪! 你这个笨蛋。” -------- 流行小说