5月6日 星期六 欧洲胜利日 57.5 kg ,酒6 单位,香烟25根,卡路里3800(是为了庆祝结束粮食配给的 生活),彩票中0 张(可怜)。 在欧洲胜利日不理性的热潮中醒来,试着激起自己对战争的结束、欧洲重获 自由等等令人赞叹兴奋的事迹的爱国情操。但老实说,我却为整件事感到极度的 悲哀。事实上,我宁可选择“遗忘”,因为我身边没有任何的外公或爷爷可以跟 我分享这一切。爸十分积极地参与厄康伯利家所举办的派对,基于某种无法解释 的理由,他负责在派对中烤薄煎饼。妈又回到了现实生活中,她提议在Cheltenham 办一个油炸鲸肉馅饼的派对,可能是跟朱利欧一起办。(感谢主,还好她没有跟 德国人私奔。) 没有一个朋友真正了解过去发生的这些战争。所有的狂热看起来是这般的令 人尴尬,没有一件事是对的,没来由的提议生活应有一个正确的目标,或是试着 竖起寒毛去得到些什么东西,压根就跟我们一点关联也没有。我的意思是,战争 结束的时候,我可能连个受精卵都不是。我什么都不是———当他们全都在打仗、 做胡萝卜果酱还是做任何其他事的时候。 我讨厌这个想法,还没想清楚就打电话给妈,问她是不是在战争结束的那个 时期就开始了她的生命。我猜想,是不是每次只制造出一个卵子,或是它们一开 始就贮藏在体内,直到它们被赋予生机为止?是不是当我还是个被贮藏的卵子的 时候,就可以感受到战争的气息?如果我有一个爷爷,我就可以假装对他很好, 然后知道战争所有的来龙去脉。噢,该死,我要去逛街买东西了。 7:00 p.m. 我发誓,天气的热度让我的身体胀大了两倍。我再也不到公共更 衣室去了。在Warehouse 试穿衣服的时候,衣服卡在腋下,试着要把它脱下来, 结果整件衣服不是从正面脱下来而是由里往外翻,害得我东倒西歪,手臂悬在半 空中用力拉扯衣服,呈波状起伏扭动的肚子和臀部一下子显露无遗,惹来待在一 旁的十五岁少女的窃笑。试着把这件愚蠢的衣服脱掉,但衣服又卡在我的臀部了。 我恨死了公共更衣室。每个人暗地里偷偷窥视彼此的身材,却不敢正眼看着 对方。总有那些自知身材完美的女人会站在镜子前,摆动她们闪闪动人的头发, 装出一副模特儿的姿势,问她们那些死忠的、身材看起来像水牛的胖女友们说: “我穿这件衣服会不会看起来很胖?” 不管怎么说,这真是一个灾难之旅。我知道解决购物问题的最佳方式,就是 到Nicole Farhi或Whistles and Joseph 去买一些上等货,但它们的价格实在是 贵得惊人,我只好又急急忙忙跑回Warehouse 和Miss Selfridge,高兴地陷在一 大堆34.99 英镑的衣服中,让它们卡在我的头上。然后跑到连试都不用试穿的Marks and Spencer 买些东西,让自己觉得多少也买了一些东西,至少不是空手而回。 我买了四样东西回家,每一样都不适合我,也不吸引人。有一样将会放在M&S 的袋子里,摆在房间后面的沙发上长达两年。其他三样最后将会拿来交换在Boules 和Warehouse 刷的信用卡账单,结果我一样东西都没有了。我已经浪费了119 英 镑,足够在Nicole Farhi买一件满不错的衣服,像是一件小号T 恤之类的。 全都是我罪有应得,我很清楚,是我太过肤浅了,全然沉迷于物质主义的购 物观念,没有乖乖整个夏天都穿一样的人造丝的衣服、画一条线在我的腿后面来 代替丝袜;也没有好好参加“欧洲胜利日”的庆祝活动。也许该打电话给汤姆, 一块儿去参加星期一可爱的银行假日派对。他有可能会很附庸风雅地讽刺“欧洲 胜利日”的派对一番———就像是讽刺皇家婚礼一样?不可能的,你是知道的, 你是不能把人讽刺死的。然后是讨论跟国旗有关的问题。汤姆的朋友有一半通常 都是参加反纳粹联盟的,他们觉得英国国旗的存在就表示我们把光头仔视为理所 当然的事。很怀疑如果我们现在这个时代发生了战争的话会怎样?哈,这个嘛, 到了喝点小酒的时间了。丹尼尔待会儿就来了。最好开始准备准备。 11:59 p.m.哎呀。躲在厕所抽烟。丹尼尔睡着了。实际上,我想他是装睡的。 是个彻彻底底诡异的夜晚。很清楚地知道我们的关系到目前为止,自己还存有抗 拒发生性关系的想法。如果我们最终的目的就是打算发生性关系的话,根本不必 整个晚上还溺在一起。我们坐在电视机前看着“欧洲胜利日”的特别节目,丹尼 尔的手臂搭在我的肩上,我们就好像两个坐在电影院里的十四岁小孩。他的手臂 弄得我的脖子后面很不舒服,可是我并没有让他把手移开。最后终于无法避免地 到了上床睡觉的时刻,我们却变成了非常拘谨的英国人。非但没有像野兽一般互 相撕下彼此的衣服,我们还站在厕所前说着:“请你先用厕所。” “不!你先。” “不,不,不!你先。” “真的!我坚持。” “不,不,没这回事。我帮你找条备用的毛巾和一些迷你的贝壳形香皂。” 最后我们靠在一起躺在床上,没有触碰对方。如果真有上帝的话,我愿意很 谦卑地向他祈求———我非常感激它在经过这么多的“情感性无能”风波之后, 突然把丹尼尔转变成一个正常的男人———请制止他在晚上睡觉时,穿上睡衣, 戴上看书用的眼镜,瞪着书瞧上二十五分钟,然后把灯关上,翻身睡觉———烦 请把他变回我所认识、所爱的那个光着身体、渴求性欲的野兽。 主啊,感谢您体贴的倾听,认真关照这件事。 -------- 流行小说