8月16日 星期三 可怕的夜晚。我不断在焦躁不安和惊恐中醒来,梦见北爱尔兰统一党和北爱 尔兰社会民主工党的差别在哪里,而他们之中的哪一个和北爱尔兰宗教政治领袖 伊恩·佩斯利牵扯在一起? 刚开始我没有被带到伟大的理查德·芬奇的办公室,反而被留在接待室长达 四十分钟,我紧张得全身是汗。说话的腔调像唱歌般的私人助理———她叫帕裘 莉———过来带我去面试时,我不断地在想,噢,天啊,谁是卫生局局长?帕裘 莉夸张地炫耀她Lycra 的自行车短裤和鼻环,脸色发白地看着我穿的Jigsaw套装。 这就好像,我刻意想要穿得正式一点,反而犯了一件很可怕的判断错误,竟穿了 一件垂至地板的,多彩丝绸制的晚礼服出现。 “理查德说到会议室,听懂我在说什么吗?”她咕哝着,然后脚步快速地往 回廊那头移动,我只得急忙跟在她后头。她冲过一道粉红色的大门,进入一间非 常宽敞没有任何隔间的办公室里,脚本散落一地,一台又一台的电视屏幕悬挂在 天花板上,墙壁上图表贴得到处都是,还有一辆辆的登山越野车靠在桌沿。最里 面有一张椭圆形的大桌子,会议正在进行中。我们走近的时候,每个人都转过头 来瞪着我们瞧。 一个胖嘟嘟、金色卷发的穿着丁尼布衬衫、戴着红色眼镜的中年男子,在椭 圆桌的尽头,急躁地跳来跳去。 “快点!快!”他说着话,像个拳击手般紧握住拳头,“我想的是修葛兰。 我想的是伊丽莎白·赫莉。我在想过了两个月了他们怎么还在一块儿。我在想他 怎么可以逃过这一劫?就是这样!为何男人有个像伊丽莎白·赫莉这样的女朋友, 还会公然在街上找妓女,而且竟然可以不受到惩罚?他搞什么鬼,怎么一点都不 会因此抓狂?” 真不敢相信。那影子内阁呢?那和平谈判呢?很明显他绞尽脑汁只想知道修 葛兰是如何跟妓女搞在一起又可以全身而退的。突然之间,他双眼直视着我。 “你知道吗?”坐在椭圆桌边的那群年轻人全盯着我瞧。“你。你一定是布 莉琪!”他没耐心地叫嚣了起来,“为何男人有了漂亮的女朋友还会想跟妓女睡 觉,被逮到了以后,却还能安然无恙?” 我乱了阵脚。脑子一片空白。 “怎么?”他说,“到底怎样?快,说句话!” “这个嘛,也许,”我说,因为这是我唯一想得到的事,“一定是有人把证 据藏了起来。” 全场一片死寂,然后理查德·芬奇开始笑起来。那是我一生中听过最令人反 感的笑声。之后在场所有的蹩脚年轻人全都有样学样的笑了起来。 “布莉琪·琼斯,”理查德·芬奇擦擦他眼睛旁的泪水,终于说,“欢迎来 到‘午安您好’。请坐下,我亲爱的。”然后眨了眨眼睛。 -------- 流行小说