第五章 米基·基恩坐在警长办公室的钢扶椅里,等背对着他的警长放下电话。终于, 警长把话讲完了,转过身来对着米基。 “上帝啊,米基!”他说。 基恩一只手抚摸着脸。肿块基本上消退了,只是被玻璃碎片刺破的地方还留有 许多锯齿形的红色伤痕。他很幸运,眼睛给保住了。“我知道,警长。” “有没有办法治疗?” “噢,他们说有一种整形手术还不错,可眼下我没有时间做这个手术。” “你需要多长时间都可以,”警长说,“另外,你目前的外貌对这儿的民心士 气有不好的影响。”他说这话,只有一半是在开玩笑。 基恩尽力想笑出来。“现在我心里在想的不是这个。” “是的,我知道,”警长同情地说,“让我把最近发生的事情跟你说一下。” “我把你送到医院的全部报告都读了。谢谢。” “噢,那样的话,我想没有什么更新的情况了。那个地方现在,或者曾经是一 个武器库。我们在仓库下面找到了用作射击场的一间地下室。我们从枪靶后的泥土 中找到许多金属块,属于各种口径不同的枪枝。 许多是从麦克十和乌兹枪中射出的,有散弹枪的小碎片,还有9 毫米手枪的弹 头。警察局的人不可能有那么多种类的枪。” “这么说,它属于某一个组织。只有这样的解释才能讲得通。那里的人一定不 只是袭击曼尼·珀尔的四个人。” “谁能知道?”警长答道。“我猜想你是想去追捕那个叫珀金森的家伙,是不 是?” “是的,先生。” 警长仰在椅子的靠背上,十指交叉放在脑袋后面。“你的报告我读过了,米基, 但是我想请你跟我讲一下,为什么皮特曼会孤身闯入那幢房屋。更重要的是,我想 知道,你为什么允许他那样去做的。” “我曾经试图说服他,警长,但是时间很仓促,他不听我说的话。 当我看到被射死的马的时候,我就觉得情况不妙,可是查克就是不听。 我是他的下级,不可能给他下命令,不许他进去。” “我明白了,”警长说道,“哎,他老是那样任性固执。当然他也很勇敢。皮 特曼一向是非常勇敢的。” “这件事在那天是一件壮举,”基恩望着地板说,“假若我们冲进那个地方去 的话,那么许多人会丧失生命。”基恩抬头看着警长。“我想我要是随我的同伴一 起死了,那我的名声要比现在好得多。” 警长脸色涨得通红。“我不想再听你说那些无聊的东西了,基恩。 我不是在责怪你,别人也没有责怪你。” 玻璃隔板的那一边是警察局点名分配任务的集合厅。基恩朝那边望丢,每一个 人都以异样的眼光看着他。他们想不通,他的合作伙伴怎么会丧生的。“警长,如 果可以的话,眼下不要给我分派合作者。” 警长点点头。“好吧,我可以理解。过一段时间这件事就会冷下来的。” “但是,我想追踪珀金森。” “现在再去追查有点晚了,”警长答道,“我们已经把每一位与此人有牵连的 线索都查过了。现在线索断了。” “他会露面的,”基恩说,“他正在进行某种神圣的战争——先是那家黄色书 店,然后是沙罗特的那家儿童严禁入内的电影院。如果只是为了打猎,那么不可能 有在射击场发现的那些准备。这是某个带有政治目的的半军事性的组织。我们听说 过西部的波赛,它就是类似的极右翼组织。” “这里从没有过类似的组织。”警长说。 “三K 党就是那种类型的组织,”基恩答道,“只是组织和训练的程度还没有 他们那么完善。这不是在星期六夜里开着汽车带着枪和啤酒捣蛋取乐的南方农民。” 警长看着他,但没有说一句话。 “你不同意我的看法吗?”基恩问道。 警长耸了耸肩膀。“你是要我去跟主任说,在这个城市和这个州里存在着一小 股军队,是不是?你要他把这情况转告给市长?要市长再转告州长,是不是?” “我的同伴牺牲了,”基恩说,“他死在饵雷中。如果那些饵雷是战场上的敌 人布下的,那死得倒也壮烈。可他是在追逐一位身负三条人命,很运气,不是四条 人命的案犯及其三位身着制服的帮凶时牺牲的。 那帮人不是在拦路抢劫;他们不是想发泄怨恨,也不是想得到保险金。 这件事情你怎么解释,警长?” “我们还是让报纸去评论吧,”警长答道,“我们只要任劳任怨地把此事搞个 水落石出。” “让我去追捕这个家伙吧。”基恩说。 “我跟你说过了,我们每一条线索都查过了。我曾经派了15 名警察去调查。” “你看着,他还会重新作恶的。不久,就会有另一件凶杀案,而且案子还与色 情有关。凶手要不是珀金森本人,就是他手下的爪牙。到时候,希望能让我去侦破。” “好吧,”警长说,“如果案子真的发生了,就由你去侦查。” “如果作案凶手是他的话,我会知道的。”基恩说,“你会同意我认定是他干 的看法吗?” “你可以认定是他干的。”警长说,“你要是知道哪件案子像是他干的,你尽 管去调查。现在,我希望你再休一个星期的病假,去佛罗里达或其他什么地方。我 不希望在这里看到某个苍白的脸色。晒晒太阳去吧。” 基恩点了点头。“是。”他起身离去。他目不旁视地从分配任务的集合厅经过 的时候,被一位侦探拦住了。 “大伤元气,米基?”那人说。 “嗯。”基恩答道,朝房间外面走去。他要去佛罗里达,晒晒阳光,休息休息。 珀金森暂时还不会作案,他太引人注目了。但是他迟早会作案的。到那时,基恩已 经休养回来了。米基·基恩要抓住珀金森。他要用左轮手枪对准他的耳朵,然后扣 下扳机直到把子弹全部放光。 -------- 泉石书库