第三十四章 尼克无法再考虑荣誉或安全,只想亲手杀死那个男人。现在已接近午夜,街道 上挤满喝醉的男人。他的人生只剩下一个目标,就是杀死雷菲尔。如果贾克逊不能 把他送上统架,尼克就会为他代劳。他必须杀死那个强暴贝莉的恶棍。 他刚才接获通报,知道菲尔计划在午夜逃狱。时间已经快到了,他没有时间拟 定任何计划。如果还来得及,他会警告狱卒,但是,如果菲尔已经逃走……他唯一 能做的就是加快脚步,希望他不会太晚赶到。续了贝莉,为了凡妮,为了菲尔可能 会伤害的任何人,尼克必须奋力一战,即使这表示必须牺牲他自己的性命。他几乎 期盼死亡,这会是最简单的解决方式。 在转向监狱之前,一条黑影掠过他身边,接着是第二条和第三条。尼克毫不犹 豫地追向第一个人影,立刻辨认出那是雷菲尔。受伤的脚痛楚不堪,但是,他不打 算失去他现在唯一的人生目标。 尼克大声命令两个刚走出酒馆的年轻士兵,他们绽开笑容,加入追赶的行列, 从不同的方向拦截雷菲尔,菲尔狂乱地想钻进一家拥挤的咖啡厅,但是一个庞大的 身影挡住门口制止他。尼克无法置信地瞪着柯布朗,没有停下来跟他交谈,反而继 续追赶雷菲尔。 这似乎是不可能的事,某个笨蛋把他们的马车停在狭窄街道的正中央。雷菲尔 跳上驾驶座,从另”侧跳下马车,奔进一条黑暗的后者,消失在一扇门后。尼克低 咒一声,希望柯布朗会跟随在他身后并逮捕那个罪该万死的马车夫。 他掏出随身携带的手枪,贸然地闯进黑暗的后巷里。一声枪声响起,尼克感觉 一震,烧灼的子弹划过他的肌肤,鲜血开始流下,他漠视那股痛楚,抬起手臂并瞄 准。 他的枪声回响着,远方的那个人影突然抽搐、扭动并摔倒在地上。尼克的枪掉 出他麻痹的手,他开始缓缓坠入他自己的炼狱中。 他抬起眼,发现菲尔的父亲面无笑容地俯向他,但是,他的最后一个念头是伊 芙。现在她会成为一个富有的女人,他希望财富会带给她幸福快乐。 伊芙无法置信地瞪着那个捎来坏消息的信差,她的脸上毫无血色。迈可漠视其 他歇斯底里的女人,冲向他妹妹,扶她走向最近的一张椅子,担心她随时可能会昏 倒。震惊过度的伊芙并未抗议。 “这不可能,一点也不公平。”她喃喃自语,迈可把她推进椅中。 “没有人说过人生是公平的,而且他还没死。布朗只说他受伤了。” 柯布朗说的是“伤势严重”,但迈可不想让他妹妹更加忧虑。他转向那个治安 官,寻求他的保证,但是,柯布朗只是不安地移动一下。 “怎么样,老兄?”迈可问道。“情况如何?雷菲尔的枪法不可能那么准,不 要这样惊吓这些女士。” 柯布朗无助地转向跟随在他身后的年轻人。艾尔缓缓摇摇头,脸上写满哀伤。 “恐怕不太乐观。他们的距离相当近,尼克的块头又大,菲尔不可能瞄不到。 即使被子弹击中之后,尼克仍然设法杀死菲尔,这是我父亲告诉我的。医生很 惊讶他竟然能够做到。我无法形容我的羞愧,我来这里只是因为布朗要我过来。我 会立刻离开,、永远不再出现。” 伊芙听到他声音中的痛苦,转移视线望向艾尔。她仍然无法相信他们正在告诉 她的事情。尼克快死了,现在可能已经死了。这似乎是不可能发生的事。尼克充满 生命力,不可能会死,否则,她的世界也会随他而死。 “请带我去找他。我必须看到他,或许情况并不像你们认为的那么严重。”伊 芙准备站起身,但迈可推她坐回去,她愤怒地瞪他一眼。 “你哪儿都不能去,”迈可说道。“尼克有妻子和母亲可以照顾他。你属于这 里,珍娜和贝莉需要你。” 每一个人都转向歇斯底里的蓓珊,她趴在沙发上恸哭菲尔的去世,大声尖叫着, 根本不可能照顾任何人。海伦转身迎接伊芙的视线。 “我会去照顾他,”她低声说道,站起身。“他们应该已经送他回家了吧?” 她询问艾尔。 “对,但是,我父亲说他不认得任何人,”艾尔警告。“高烧已经使他神智不 清。” “天啊,千万不要告诉贝莉。”伊芙紧紧抓住迈可的手臂,强迫他望向她并看 到她的恐惧。“她应该可以救他。我知道她能,或许有某个方法……”她乞求地望 着他。 “我会告诉她是其他人受伤。她并未忘记如何使用药草和偏方,或许可以想点 办法。”迈可望向石海伦,她已经命令女仆去为她收拾行囊。“我跟你一起去。” 海伦茫然地望着他,然后点头,转头瞥视蓓珊。“我们最好带她一起去,表象 还是很重要。” 狄怡莎犹豫地说道:“如果你们认为有必要,我会留下来陪伴伊芙,和我的外 孙女。我不想碍事,但我认为应该有人待在这里。” 伊芙略感惊讶地望着她,但她的脑中只有恐惧,没有思考其他事情的空间。她 的灵魂已经飞向尼克。她站起身,仍然握住迈可的手臂。 “请你一定要尽最大可能带他回来这里,我知道他一定想回来这里,迈可。贝 莉和我可以好好照顾他,一定会救回他的生命。告诉我你会全力一试。” 迈可拥抱她,亲吻她的头顶。“我一定会那么做,小妹。现在去躺着休息吧。 我会告诉贝莉我要护送两位女士返回市区。在我回来之前,你必须勇敢。” 勇敢。伊芙感觉所有的生命力好像已经都流出她的身体。她怎么可能在这种时 候勇敢呢?可是,她必须勇敢,尼克会需要她,她必须为他而坚强。她闭上眼睛, 稳住自己,然后放开迈可的手臂。 恰莎望着她的前任媳妇,设法漠视那股不安的感觉。她无法像海伦那样接受她 儿子的情妇,仍然希望为蓓珊争取最大福利,毕竟,蓓珊是她的亲外甥女,和她有 血浓于水的关系。不论尼克是死或活,伊芙的存在总是会威胁蓓珊的婚姻。现在, 菲尔已死,尼克则命在旦夕,蓓珊不可能那么愚蠢地继续办理离婚的手续。蓓珊必 须继承凡妮的地位,不应该让给这个平庸的爱尔兰女人。 除了这点,恰莎对伊芙并没有其他反感之处。伊芙曾经是东明的妻子,也曾经 尽力照顾蓓珊,并在尼克结婚时搬出这幢房子。大体而言,她是一个好女孩,只是 有点被误导了。她有权利得到她应得的一切。恰莎留下来当然有她的目的。她已经 趁伊芙不在主屋时扣住所有来信,准备阅读之后拟定她的计划。 “你为什么不上去探视珍娜,伊芙?这样踱来踱去会累坏你自己。或许你应该 去何家走走,暂时离开这幢屋子。”她假装好意地说道。 “我不了解我为什么没有收到他们的来信。”伊芙走向门口,希望她可以歇斯 底里地尖叫,可是,她一向不是这种女人。“迈可保证他会写信给我。你认为我应 该派个人去看看是怎么回事吗?” “我认为你哥哥就像其他所有男人,可能忘记时间的消逝有多么迅速。你必须 了解,现在是一片混乱,根本没有信差在路上往来。你真的必须开始为你自己做打 算。那个雷艾尔显然非常喜欢你,而且会在将来的某一天成为一个富有的男人。我 的经验告诉我,被爱比爱人要幸福得多。” 伊芙凝视着窗外的树林,当然听得懂怡莎的话中涵义。即使尼克还活着,仍然 会是蓓珊的丈夫。只要蓓珊不主动取消他们的婚姻,尼克绝对不会羞辱她。伊芙现 在根本不在乎这些,只希望看到尼克走进这幢屋子,再次恢复生龙活虎的模样。在 那之后,会有足够的时间供她思考未来。 “我认为我会上去看珍娜。她喜欢有人念故事给她听,安妮不会念。”伊芙悄 悄地转身离去。 恰莎哀伤地注视她离去,然后取出那封信开始阅读,无视于收信人根本不是她。 在这种动荡的时候,经常会有信件遗失。