100 下葬选在波士顿南面的一处荒凉的墓地举行。科洛林家族在那里有好几处位置。 杰理德没有哭。他在葬礼上也没有哭,表情克制且冷漠,几乎没怎么说话。 泰迪倒是哭了,是真情流露。莎拉也哭了,她的眼泪也是真的。天空很灰,漂 浮的云朵像雪茄的烟雾。 葬礼结束人们渐渐散去,帕帕斯扭头对莎拉忧伤地笑了一下。 “你怎么样,头儿? ”他说。 “你想得到。”她说。 “你被调到总部是真的? ” 莎拉点点头.“前程大好,哈。向前进了一大步。” “我想是吧。” 这时他压低声音以免杰理德听到:“杰理德会好起来的。他是个坚强的小孩。” .“嗯,他会没事的。不过太难了——你知道的,他对自己的父亲感情太矛盾了。” “你也是吧,我想。” “嗯。不过感觉没有他强烈。我不喜欢这个人,但我们毕竟有一个孩子。也是 我这一生最莹贵的东西。所以如果说我嫁给这个人是个错误,这种说法并不确切。 我是说,我本不该结婚,可是我却还是嫁了人。然后竟然却又因祸得福遇上了生命 当中最美好的东西。” “你的男人缘会有所改变的。” “也许吧。”说着,她转身走到杰理德身边牵起他的一只手,帕帕斯牵起小孩 的另外一只手,三个人一起走向汽车,“我想任何事情都有发生的可能。” 尾 声 经过审判,希金斯最终洗脱了谋杀薇蕾莉的罪名。 戴森被美国政府逮捕入狱,之后又因心脏病突发死于狱中。 曼哈顿银行宣告破产,其发行的股票变成了一堆废纸。经过美联储多次努力与 协商,花旗银行决定买下其所剩资产。两年以后,爱尔金自杀身亡。