45 杰理德上床之后,帕帕斯对莎拉说:“如果鲍曼现在人在纽约,那么他就应该 是在上个月越狱之后入境的。” 莎拉点点头:“这就缩短了时间范围,但是我们现在不知道他是合法进入还是 非法进入的。他非常在行,所以能够不留痕迹地偷偷入境。这就使得我们几乎无法 追踪到他的线索。” “不能那么想。你应该从可能性考虑。没错,是可以从加拿大边境非法进入美 国——但是那得先经过加拿大的盘查才能进入这个国家啊。” “但是如果他从墨西哥进来的呢? 如果指望墨西哥政府会帮我们,那就奇怪了。” “想想可能性。就这件案子而言,墨西哥的可能性很小。” “那我们叫加拿大查什么? 除非这个人使用真实姓名、真实护照,不然他们根 本帮不上忙。但是这不太可能。” “没错。不过还是值得一试。” “如果他直飞美国——不管他用的什么护照——可能到达的机场就太多了。这 个人有自己的选择。他可能会选一个无名小镇比如——我都不记得了,蒙塔拿大瀑 布那儿是有个国际机场吗? 当地只有一个检查员。” “也不尽然,”帕帕斯有自己的想法,“一个检查员意味着检查会更仔细,这 正是他要避免的。所以一个六百人同时通过入境通关处的大机场才是一个更明智的 选择。这么多的人、这么多的行李,全指望一个不堪重负的可怜关口检查人员盘查。 我就在纽约机场和迈阿密杜勒斯机场见过比这更‘盛大’的场面。” “好啊,”莎拉没好气地说,“那我们现在要追查的是上个月某个时间进入美 国境内的一个男人。名字不详。不就是……一个人嘛。范围又缩小了,对吧? ” 帕帕斯耸了耸肩。 “如果情况还没有变得更糟糕的话,我得立刻调集全美所有关口的出入境人员 记录。他妈的,他们干嘛不建立一个数据处理银行中心,把记录都统一放在那里啊 ? ” “因为他们现在办不到。可能总有一天会有的,只是目前还得靠人力。 再煮一杯速溶咖啡麻烦你吗? “ “当然不麻烦。”莎拉起走进厨房把水壶放到炉子上,边等水开边在脑子里面 列举美国加拿大的机场。蒙特利尔、多伦多、温哥华、华盛顿( 包括国家机场和杜 勒斯机场) 、腊克斯……可是想着想着,她就发现思绪失去了方向。万一鲍曼不是 坐飞机进入美国怎么办? 真是让人觉得头疼而且无望。.莎拉回到客厅先给帕帕斯 冲好一杯速溶咖啡,然后再给自己斟上一杯伯爵茶。她边倒水边说:“假设现在这 个人还没到美国也没到纽约,那么我们就得和国际刑警组织联系,让他们发出一张 国际红色通缉令。”红色通缉令是国际刑警组织总秘书处向所有成员国边防处下发 的一个全球特别拘捕证,主要是为了在境外发现并逮捕罪犯后将其引渡回国。“如 果还是一无所获,我们就停止这种打草惊蛇的搜寻工作。” “这么做原则上没有大错。但是可能会使他有所防范而取消行动。” “不太可能。” “嗯,”帕帕斯勉强让步,“是不太可能。” “我想在纽约市内四处张贴他的通缉令。妈的,我就想搞到一张照片! 不过, 这么一来我们的身份就会暴露,而且整座城市也会炸锅。” “除非我们通过纽约分局来做这件事情,就说我们正在追捕的这个人在欧洲或 是哪个国家犯了重罪。” 莎拉点点头:“好,我们现在把重心转移到护照上。假如他借用别人的护照直 接入的境,这时调查应该怎么进行? ” “有几种可能性,”帕帕斯说,“抽烟行吗? ” “我希望你别抽,杰理德就在旁边。” “你真无趣。”他叹了口气,舒展了一下筋骨之后抿了一口咖啡,“类似情况 我们在调查世贸大楼爆炸案的时候就碰到过。”他说,“我们在搜查嫌疑犯的公寓 时,发现了几本尼加拉瓜护照——都是由尼加拉瓜国家合法发放的真实护照。” “他们怎么弄到的? ” “谁知道? 尼加拉瓜政府的某些腐败官员把空白护照本卖给桑地诺解放阵线, 结果最后自己却被出卖给了他们的理想伙伴。这种事情无时无刻不在发生。” 莎拉想了一下:“那怎么办,是要外国附属部门和当局以及地区联络部谈一下 吗? ” 帕帕斯点头表示同意。 莎拉继续说:“跟所有国家都打探一下,看有没有人接触过跟这个人有关的护 照。也许还能要他们做一次全面搜查,如果他们愿意的话。” “但是没有照片,我们就只能干等。而且肯定不是每一个国家都愿意合作。除 非认为这个人盗用窜改了他们国家的合法护照,这样子可能他们还愿意帮忙一点。 可惜,大部分国家都不会愿意在我们身上花时间的。” “这就比较茫然了。” “不错。我们现在还有一个途径,但是把握不大——不过也是一种可能性—— 他用的是一本外国护照。” “对哦,既然这么容易就能搞到一本的话。” “可是美国大部分机场的入境通关处对护照的审查非常严格,谁要这个? 我们 的黑暗王子当然不想要。” 这时,莎拉突然从眼角的余光发现了头发乱糟糟的杰理德,他穿着狮子王的睡 衣出现在他们面前,一脸不高兴地斜视他们嘟嚷道:“你们可不可以小声一点啊? ” “对不起,宝贝儿! ”莎拉连忙说道。 “对不起,”帕帕斯也跟着道歉,“我们会小声一点的。嘿,伙计,介意我在 这儿抽根烟吗? ” “不介意,帕帕斯,随便。” 莎拉站起来,拉长脸瞪了帕帕斯一眼,弯下身子亲了一下杰理德的额头,然后 把他带回床上。回来以后,他们继续低声谈工作的事情。 “好,如果他拿的是一本美国护照,”莎拉说,“那他有可能怎么做? ” 帕帕斯故意从嘴角一边吐出烟雾,免得吹到杰理德那里去:“还有几种可能。 最典型的方法就是到公墓去,从哪个墓碑上抄下一个应该和自己同龄但是幼年夭折 的人的名字,再搞到这个人的身份证明,跟着重新申请一份护照。这个是说起来容 易,做起来难,而且相当费神费力,常常得不停地比较生日和死亡记录,不能草率 行事。如果不成功,他要么就得去偷要么就得造假。” “现在想要伪造一个美国护照,已经不如以前那么容易了。” “是不容易。但是如果你能找到一个手艺相当厉害的人,那又另当别论。不过 这种人的确太少了。” “那如果他真的雇到一个高手呢? ” “如果是高手伪造的护照,我们也没辙。” “哦,别那么灰心,帕帕斯,全国关防不是已经联网了吗? 好像叫IBIS,全称 是——跨边境检查系统? 对吗? ” “对,不过——” “这让我想起以前在新特工集训的时候,我们到各个关防粘贴逃犯的照片和通 缉令。那时候关防检查官还得在清单上按字母或者护照编号一个个对着找。” 帕帕斯点点头,又抽出一根烟来点着。 “现在我们在主要码头都有自动读取器吧? 用光学技术扫描护照背面的密码信 息,程序通过各种不同的纹路辨认护照的真伪。如果我们要的人亮出一个假护照, 有没有可能立即被捕? ” “如果伪造技术很拙劣,那是肯定的。但是如果技术很好的话那就难说了。如 果你以为这些系统开发出来是为了辨认真伪护照的话,那就是在做梦。不可能。” “但是如果假护照上的编号和现有护照的编号不一样,那会不会被抓住? ” “错了。技术漏洞。有一件事情还不为人知:这个系统根本查不出护照号到底 是存在还是不存在。” “老天! 但是丢失或者被盗的护照总得有记录吧,不然这个系统干嘛使的? ” “是,丢失或者被盗的护照的确输入了电脑,一旦是假护照屏幕上就会闪出一 面‘小红旗’——相当于警报信号或是什么的。一两年前,我们的确用这种方式抓 到过几个使用美国护照的恐怖分子。” 帕帕斯说的是一件FBI 没有对外宣传的案子,其中涉及一个盗用了~千五百个 美国护照的恐怖集团。之后,FBI 将这些护照输入INS 电子系统,只要有恐际分子 使用这些护照就会被立即发现并遭到逮捕。 “这就是说,”莎拉说,“鲍曼不会用盗用的护照咯。” “嗯,也不一定。他自己或者请人偷护照之后和被发现违法之前有一段时间。 有可能他拿着这本护照几天都没人发现。再或者,当时往IBIS输入护照编号的某位 女士正好带着孩子到迪斯尼休假去了。” “他还是有可能用一本失窃的护照。” “没错。” “该死的。好吧,我明白了。那我们再做一次核查。” “嗯? ” “好,就我们现在所知,所有码头关口的光学自动识别机能够把每一个入境人 员的入境时间、航班以及地点准确地记录下来。对吧? ” “没错。” “这些记录都存放在巨大的国家数据库内。我们就去一条一条地核查在过去一 个月中所有报失的或者被盗的护照记录。这样做的结果就是,我们手里将会有一张 所有自丢失和被盗之日就记录在案的护照资料。” 帕帕斯咯咯笑了起来:“你钟爱的先进技术。” “当然啊,如果鲍曼用的护照没有报失过,不然这个步骤一定奏效。 但是我们假设它奏效了,这时就能筛选出相应的非法入境记录,我们就可以捉 住他了。“ “不可能。”帕帕斯直言不讳地说,“这是两个完全分开的数据库。很不幸, 但却是事实。我们没时间没精力这么做。理论上的确很不错。但是想从最近上百万 入境人员名单中查出一张上千个报失护照的清单——还是得用人工手动的方式。没 完没了的搜索只会让人麻木到无动于衷。而且太不现实了。” “这就是上帝创造计算机的原因。” “听着,莎拉。我在局里这么久了,从来没有人这么干过。从来没有。 没有任何原因。“ “是啊。那是因为他们没有阿尔顿这样的电脑鬼才。我给他打电话。 他可能还没睡,在倒腾他的电脑。“ “别把希望搞砸了,孩子。别忘了,即使你查到他使用的护照,他已经进入这 个国家了。” “不好意思,帕帕斯,我却觉得那正好给了我们一线希望。” “没有希望。” “哦,得了,”莎拉责备道,“那样我们就开了个好头。” “如果我们运气不错的话。” “是啊,是啊,有时人得靠点运气,得积极地想问题。”