8 上午十点,我穿过华盛顿大街,跑进卡特德拉大道上的法拉格特大厦。三年前, 我的前任搭档帕齐? 汉普顿便是在这栋大厦的地下车库里被人谋杀了。杀她的人就 是杰弗里·谢弗。而这里也正是他的老情人心理医生的住所。 在过去的36个小时内,我们已经开始对伊丽莎白·卡萨迪进行监视,而且好像 颇有成效。“鼬鼠”出现了。他在帕齐遇害的地下车库附近停了车。然后,他上楼 去了卡萨迪医生所住的10D 公寓。 他是坐着轮椅出现的。 我和其他四名特工一起进了电梯。大家都把枪掏出来,做好了准备。“他是个 危险分子。别把我说的话不当回事,”我从电梯里跨上卡萨迪医生所住的楼层,同 时提醒着他们。 自从上次我来过以后,这里已经被重新油漆过了。这里的一切都是那么熟悉, 那么难以忘怀。这又一次勾起了我对帕齐? 汉普顿的记忆,点燃了“鼬鼠”带给我 的怒火。 我按下了10D 的门铃。 然后我大声说道:“联邦调查局,开门。联邦调查局,卡萨迪医生。” 门打开了,一个高挑而有魅力的金发女郎出现在我眼前。 伊丽莎白·卡萨迪认出了我。“克罗斯博士,”她说,“真是意外啊。哦,不, 其实也算不上意外。” 就在她说话的同时,她的身后传来轮椅的滑动声。我举起枪,推开卡萨迪医生。 我瞄准了他。 “不许动!停下!”我大声喊道。 轮椅和坐在它上面的那个人出现在我面前。我摇了摇头,慢慢放下枪,暗骂了 一声。我闻到了老鼠,也许我该说是“鼬鼠”的臭味。 坐在轮椅上的人开口了,“我不是杰弗里·谢弗上校。我也没见到他。我叫弗 兰西斯? 尼科洛,是个舞台演员。我真的是个瘸子,所以请不要粗暴地对待我。 “有人让我到这儿来,而且他们出手非常阔绰。他们让我告诉你,上校问你好, 而且你们应该严格按照他们的要求去做。你们来了,就说明你们没有听他们的话。” 说完,那人坐在轮椅上鞠了一躬。“这是我的工作。我就知道这些。我的表演 怎么样?能接受吗?如果愿意的话,可以鼓鼓掌。” “你被捕了,”我告诉他。 然后,我转向伊丽莎白。“你也是。他在哪儿?谢弗在哪儿?” 她摇了摇头,看上去她很悲伤。“我已经有好几年没见过杰弗里了。我被利用 了,你也是。当然,对我来说这更难以接受——因为我爱他。我建议你最好习以为 常。他的思维方式就是如此,我本该知道的。” 我也本该知道的,我暗想。我也本该知道的。 真是让人印象深刻,尼基? 威廉姆斯心想。不仅是机场的会面。整个计划都是 如此引人注目。真是太大胆了。 马纳萨斯地区机场是个小得不起眼的机场,占地只有800 英亩,有两条平行跑 道,还有一个主航站楼和一个联邦航空局控制塔,不过对于这次任务来说是个很好 的地点。 有人对整个计划进行过深思熟虑。这计划肯定能成功。 威廉姆斯上尉抵达机场后不久,就看见她的直升机开始降落了。她当时只有两 个念头:这些家伙是从哪儿弄来MD530 的?这正好可以帮她完成任务。 这绝对能行得通。也许根本不像她想象的那么危险。 尼基? 威廉姆斯背着她的温切斯特狙击步枪迅速登上直升机。飞行员还有其他 的任务要交待她。很显然,他是执行此次行动中最后一部分的那个人。 “油都加满了。我们去西北面,28号公路那边。我会在罗克河公园停留半分钟 左右,”他告诉她。 “罗克河公园?我不明白,”威廉姆斯上尉说,“为什么起飞后还要降落?” “在那里降落是为了让你站到起落橇上。你就站在那儿进行射击。可以吗?” “很好,”威廉姆斯说,“我明白了。” 这个计划太大胆了,但她认为很有道理。整个计划都很合理。他们选择了今天 这种多云并且吹着微风的日子。MD530 的速度很快,机动性不错,其稳定性也很适 合射击。在她服役的时候,她曾在各种气候情况下从MD530 上射出过数千发子弹。 况且熟能生巧。 “准备好了吗?”她登上直升机之后,飞行员向后喊道,“我们会在9 分钟内 在华盛顿特区上空打个来回。” 威廉姆斯竖起了大拇指,于是MD530 迅速升空,向西北方向飞去,很快就越过 了波托马克河。它的高度一直保持在30至40英尺之间,而且速度也只有80英里。 直升机在罗克河公园内停留了不到40秒钟。 威廉姆斯上尉站到飞行员右下方的起落橇上摆好了姿势。然后,她示意飞行员 可以起飞了。“出发。好戏上场了。” 这种安排不仅巧妙,而且酷到家了,她忍不住这么想。直升机再次起飞,并不 断接近她的目标。在不到9 分钟的时间里,她就能在射击区内打个来回。对方永远 也不会知道自己是怎么死的。 中午不到,我就回到了办公室,觉得烦躁不安,很不舒服,于是打开电脑进入 了国家罪犯信息中心的数据库,喝着黑咖啡——这简直是最糟糕的事了。该死的 “鼬鼠”:他知道我们发现了轮椅的秘密。这怎么可能呢?他们有内奸,难道不是 吗?有人警告过谢弗。 大概一点钟左右,一阵震耳欲聋的警报声响彻整栋胡佛大厦。 与此同时,我的传呼机也收到了一条恐怖警报。 恐怖的警报声传遍了整个大厦。“快看窗外!快到窗边,快!” “哦,天啊!他们在下面干什么呢?”有人大喊了一声。 我向外看去,顿时目瞪口呆:两个背着包的人跑过内院的粉红色鹅卵石小路。 他们刚跑过古铜色的雕刻:“忠诚、勇敢、团结”。 我的第一个想法就是他们可能是人肉炸弹。他们这样的两个人怎么可能炸毁这 座大厦或是炸死里面的人呢? 隔壁办公室里一个叫查理? 斯尔弗特的特工把头探了进来。“看见了吗,亚历 克斯?你能相信吗?” “看见了。我不相信。” 我目不转睛地看着院子里那两个人。很快,全副武装的特工们已经赶到了现场。 开始只有3 个人,后来至少又来了12个特工。岗亭里的警卫也突然出现在车道 上。 楼下所有的特工都将枪瞄准了背着包的那两个人。他们都已经停了下来,好像 是要投降。 特工们并没有马上靠近他们。也许他们跟我一样认为那两个人是“人肉炸弹”, 但更有可能是因为他们想按照程序办事。 疑犯把手高高举过头顶。然后,慢慢地趴到了地上。干什么? 然后,我看到一架直升机悬停在胡佛大厦南侧的空中。但我能看到的只有机头 和螺旋桨。 空中的不明直升机让院子里所有的特工又把自己的配枪瞄向了天空。毕竟,这 里是禁飞区。地面上的特工们不停地大喊,并用手中的枪示意直升机离开。 接着,直升机突然调过头,消失在人们的视线中。 几秒钟后,查理? 斯尔弗特又跑了进来,“楼上有人中弹了!” 我冲出办公室时差点把查理撞倒在地。 MD530 进入华盛顿后,按计划航线飞行;机上的飞行员巧妙地利用写字楼和公 寓楼作为自己的掩护,他的动作就像在玩最疯狂的捉迷藏游戏一样娴熟。 这种飞行策略可以有效地减低被雷达发现的机率,同时还可以迷惑那些无意中 发现飞机的人员,尼基? 威廉姆斯猜测。而且,这一切发生得可以说是迅雷不及掩 耳,快得没人能够做出反应,而且空军战斗机也不可能在距写字楼如此近的距离内 飞行。 现在她已经可以看到目标了。瞧!地面上已经出现了原定计划中的骚乱,许多 人都聚集在目标大厦——联邦调查局总部的窗边。真是太棒了!她喜欢这样!她在 陆军服役时曾经见识过一些高层行动,但没有一个能像这次的行动一样,而且军事 行动中总要遵守无数法则。 现在只有一条法则,宝贝:射死那家伙,然后在有人做出反应之前离开这里。 直升机飞行员有目标窗户的坐标,两个穿着黑色西服的男人正站在窗边,看着 街上发生的骚乱——计划中用来吸引注意力的小插曲。威廉姆斯上尉认出了她的目 标,目标也看到了她的狙击步枪——他们之间的距离只有100 英尺——的时候就是 他死去的瞬间,而她则会马上全身而退。 目标窗内的一个人突然好像喊了一声,试着想把另一个人推向一边。真是个大 英雄。 不管怎样——威廉姆斯扣动了扳机。这太容易了。 然后,逃跑! 直升机飞行员运用来时的飞行技巧调转机头,径直朝弗吉尼亚州的降落区飞去。 从联邦调查局的胡佛大厦到降落区,那架直升机仅用了三分半钟的时间。尼基? 威 廉姆斯仍然陶醉在自己刚才的那一枪上,更何况自己将会为此得到一笔丰厚的报酬。 三倍报酬,天啊,她真是太值了。 直升机轻松地降落了,她跳下踏板,向飞行员敬了个礼,而他却将早就拿在右 手里的枪对准了她。两声枪响——一枪喉咙,一枪前额。飞行员不喜欢这样,但他 还是这么做了。这是命令,他必须服从。看起来女狙击手对别人谈起过她的这次任 务。除此之外,飞行员就什么也不知道了。 这也只是他的那部分任务。 我们就知道这些。 那两个在院子里被捕的男子已被押进联邦调查局大厦里,现在正被关在二楼的 审讯室。但他们到底是什么人?