第十二章 最后,赛利姆选择了透明塑料把内装有电阻簧的小螺丝刀。他拿起螺丝刀,把 “索尼”收音机挪到面前,准备拆开外壳。 “你怎么啦!”米舍尔大惊失色。“萨米不是对你说过……” “你还在这里?”赛利姆真诚地感到惊讶。“小伙子,我对你说了……走开吧!” “但是……萨米说过,……可能爆炸!” “如果有人会盖上这个……”赛利姆轻蔑地朝收音机点了点头:“而没有发生 爆炸,那么就是说,另一个就能够拆开它……而且不一定爆炸。只要弄懂其中各种 构件的相互关系就行!” 赛利姆的话音充满了自信和愤恨。他的面孔变得尖削了,鼻孔鼓了起来。他撩 起衣襟,集中精神,活像一只伺伏着的纯种猎犬。 “你还站什么呀?”他突然粗声大气地对米舍尔喊道,“走开!” 接着又用温和的口气补充说:“你离开这里吧,小伙子!当我弄清楚戴德和萨 米给我们俩准备什么时,我会叫你的。” “又是戴德,”米舍尔想,“又是他想出这种鬼主意!”但他不再磨蹭了,因 为赛利姆已经脱下“索尼”的皮套,再次认真地观察收音机的外壳,用不断颤抖的 手指末梢轻轻触摸,最后他满意地哼了一声,把收音机放到眼前,满有把握地拿他 刚才挑选好的小螺丝刀。 “这里,”他自言自语并将螺丝刀对着收音机的侧面。 米舍尔不敢再久留了:这个疯子知道在冒什么风险,但是他不打算和他一起死 掉或者在最好的情况下变成残废。既然这个固执的人决定不理会萨米的警告,就让 他自作自受好了。还是杰赖米亚。史密斯说得对,赛利姆是个幻想家! 米舍尔伸出双手抱着收音机,匆忙地走出废墟,退到离海边50来米,由于退潮 而显露出来的,被海浪侵蚀得坑坑坎坎的礁石旁边。他在礁石之间找到了合适的缝 隙,把收音机放进去,然后离开20来米,坐到一半埋在沙里的卡车外胎上,把赛利 姆留在那里的小屋废墟和他放“索尼”收音机的礁石缝隙同时置于自己的视野之内。 米舍尔想起,赛利姆说过,他的一个搭档由于某人的错误而丧生……他赶忙地 驱散这样“种不愉快的思想,现在有谁能弄清楚,这一切也许是这个喜怒无常的, 心绪烦躁的赛利姆的又一次古怪举动呢! 米舍尔伸直双腿,身子后仰,两手支着沙地,闭上双眼,让脸庞仰对着温暖的 阳光。在暖融融的阳光下赖洋洋地正要打起盹来,突然附近轰隆一声,低沉、有力, 虽然不算很响。 他猛然地站了起来,看见巨大的沙石柱从放着收音机的石缝里冲霄而起,爆炸 发出酸溜溜的气味。米舍尔朝赛利姆所在的废墟方向扭过头去,发现那里已经发生 了某种变化,但什么变化,他一时还弄不清楚,只有当他走近废墟时,才明白,原 来架在废墟上空的破布遮棚如今变成了挂在一堵水泥墙上的碎块。这里散发着特别 浓烈的炸药味和燃烧的塑料味,而在米舍尔数分钟前离开赛利姆的地方仍然是尘土 飞扬,烟雾弥漫,空气依然是灰蒙蒙的。 赛利姆背朝米舍尔侧身躺着,身下的手已被炸断,双膝紧紧地向腹部收缩,不 时地发出可怕的呻吟声。在简易炉灶上,破布碎块和被炸碎的“索尼”收音机的塑 料碎片,碎断导线,线路和半导体断片正在隐隐地燃烧。 “赛利姆!”米舍尔胆战心惊地向缩作一团的同伴冲去。 他朝赛利姆俯下身,打算让他背朝下翻过身来,但赛利姆痛得尖叫一声,把牙 齿咬得咯咯吱吱作响。 “别碰我!”他用一种陌生的声音呻吟。“完了……一切都完了!” 米舍尔不知所措地挺起身子。 “我是医生,赛利姆,”他最后蹲在旁边,努力使自己的声音尽可能显得有说 服力。“让我把你背朝下翻过来……这样会好些的……我来包扎一下,然后我们一 起上医院……” 赛利姆抽动了一下脑袋,更加收缩成一团,全身颤抖不止“完了!”他用越来 越虚弱的声音重复着。“完了!……走开吧!……快走开吧!” “不,我不能走!”米舍尔绝望地大喊一声,他突然地明白,如果不是赛利姆, 萨米的“玩艺儿”会在他们两人身边同时爆炸!这两个“玩艺儿”事先就是调好的, 米舍尔吓得心惊胆寒:萨米……或者还有别的什么人……这个神秘的戴德……赛利 姆一提到他就咬牙切齿地说戴德想干掉他们…… “走吧!”他听到了赛利姆微弱的声音。“离开……黎巴嫩……彻底离开…… 他们反正要杀死你的……你知道的太多了……他们会像杀害……杀害你的姑娘和她 的弟弟……苏珊和马尔万那样地把你杀害的……你一把教长杀死,他们就立即把你 干掉……” “什么?你说什么?他们杀害了苏珊?杀害了苏珊?” 霎时间天昏地暗,整个地球,整个大地在旋转,只觉得有根绳索紧紧地勒住喉 咙,使他喘不过气来。米舍尔叉开双手,抱住周围的空间,跌倒在落满灰尘的水泥 地上。 “你说什么?”他嘴里重复着,但没有声音。“他们杀害了苏珊?你撒谎!” 从胸中突然地发出震耳欲聋的怒吼,“你撒谎!” 他一把抓住赛利姆的肩膀,猛然地把赛利姆将背朝下地翻了过来。米舍尔吓得 急忙闪开;赛利姆的面部已经无法辨认了:面部血肉模糊,胸膛已被炸开。残破的 肋骨在令人心惊肉跳的袒露的伤口撅起,两只手掌已经被炸飞了……炸飞了…… “她被杀害了……当他们抓住……她的弟弟……在山区……这是我昨天……昨 天才打听到的……”米舍尔认真地听到了赛利姆的这番话。 他记不得自己是怎样离开废虚,穿过浴场,钻进大众牌汽车的了。钥匙留在点 火锁上。浴场上的爆炸声极响,但没有人听到或者注意到。在黎巴嫩大家都早已习 惯爆炸声了。 米舍尔转动钥匙,车就开动了,可自己还不知道到哪里去。他在无意识地开着 车跑。 但是他没有考虑赛利姆在可怕地死去。为了不相信赛利姆,为了能像半小时前 那样苏珊还活在世上,相信杰赖米亚。史密斯和他的中央情报局的朋友能保证苏珊 的安全,此刻他甘愿献出一切……但是,人到临死前是从不撒谎的,而且既然赛利 姆知道对他来说一切都完了,他为何要撒谎呢? 米舍尔回想到,今天一清早赛利姆的情绪就十分不好,当米舍尔打算向他详细 打听他昨天到东贝鲁特的情况时,他心神不安。是的,从昨天起他就知道苏珊早已 不在人世了。他知道,这些天来法蒂和杰赖米亚。史密斯在厚颜无耻地对米舍尔撒 谎,他知道这一切,但却不能决定怎么办:是把真情告诉米舍尔呢还是让他仍然蒙 在鼓里,相信美国人的谎言?……而杰赖米亚。史密斯呢?他怎么能于出这种事来? 如果杰赖米亚。史密斯实际上就是那个赛利姆一提起就咬牙切齿的中央情报局 驻贝鲁特站站长戴德,那么他的所有关心、善意的微笑和真诚的同情就全是谎话、 伪善和假面具!就是说,他在大学里就选中了米舍尔,打听清楚了他的一切情况, 选择了这个始终不过问政治,一心只想着爱情的傻瓜充当“闪电”行动的执行人! 米舍尔气得喘不过气来!杰赖米亚。史密斯介绍他认识了法蒂,在汽艇上让他 看到长枪党人摧残自己俘虏的情况,恫吓他、震慑他。其次劫持苏珊和她的弟弟, 以便迫使他为了拯救自己的情人及其弟弟而同意去冒一次风险。是的,“闪电”行 动需要一个顺从、可靠、不引起任何人怀疑的执行者,需要迅速地更换赛利姆的帮 手,因为那个帮手不符合杰赖米亚。史密斯的心意,所以才被送上了西天,就像把 赛利姆本人刚才送上西天一样……而米舍尔只是偶然地幸免于难。 大概是昨天米舍尔使美国人警觉起来,因此派人送来了萨米的新“玩艺儿”。 如果不是赛利姆,他米舍尔也早已不在人世了。 米舍尔苦笑了一下:不是杰赖米亚。史密斯,他的中央情报局朋友,还是疯狂 的法蒂都不会想起他们本来就不打算履行的诺言。米舍尔怒火万丈。他紧握拳头, 两手紧压方向盘,胸部痛得快要炸裂了。整个世界倒塌了,再也没有生活了,有的 只是可怕的痛苦与仇恨。 他的头脑突然地清醒过来了。现在米舍尔只有一个思想:杰赖米亚。史密斯! 他必须对这一切负责! ……米舍尔很容易地找到了为他和赛利姆准备好奔驰牌汽车的车库。他信心十 足地把自己的大众牌汽车径直地开到挡住坡道的铁链跟前。已经认识了的小伙子向 他挥了挥手以示欢迎并赶忙打开铁链,放他进去。到了地下室后,米舍尔把大众牌 汽车向右开往有停车场的地方。睡意未消的萨米尔正在那里修理一辆破旧的巴伐利 亚牌汽车,他打开四扇车门,掀起发动机盖,打开背箱。周围乱扔着导线头、绝缘 体碎片、各种仪器和工具。 萨米尔看见米舍尔走出汽车,并没有感到奇怪,虽然他显然认出了米舍尔,但 什么也没说。甚至不打招呼。 “我是来开车的!”米舍尔语气坚定,并果断地朝停放着两辆奔驰牌汽车的地 方走去。 他坚定地走到灰色汽车跟前,打开车门。正当他坐到方向盘前时,他突然地想 起:他不再有“索尼”牌收音机了!但是后退已经晚了,况且他又没有必要后退。 “萨米尔!”他用命令的口气喊道。“过来!” 萨米尔在这之前已经带着螺丝刀和平嘴钳钻进了汽车驾驶室,听到米舍尔的呼 唤后,便又爬出驾驶室,顺从地来到他跟前。 “打开电子装置,把起爆信管放进去!”米舍尔斩钉截铁地命令,紧张地等待 着萨米尔的反应。 对方毫无表情地耸耸肩,点点头,把手指合成一撮,示意请他等等,接着不慌 不忙地走到位于车库角落的胶合板房间。他在那里只呆了几分钟,但米舍尔已经觉 得太久了。米舍尔最担心的是他去发警报,但他没有这样做,而且也没有这样做的 理由。像米舍尔那样来开车的人有的是:今天一批,明天另一批!他不想记住他们, 也从来不和他们说什么,他于活,他们付钱,而且在今天这种艰难时期,付的钱可 不算少!其他事情与他无关,毫不相干。 萨米尔揭开灰色奔驰牌汽车的发动机盖,从工作服的胸兜取出连着红、蓝、黑 三根矩导线的小小金属器……从另一只衣兜取出螺丝刀和平嘴钳,开始干着他已习 惯干的工作…… 下午,可怕的爆炸声震撼着整个西贝鲁特。几分钟后,几十辆消防车、警车和 急救车向沿岸街飞驰而来,来到美国大使馆多层楼房的所在地。大楼的一个侧翼完 全被炸毁,大火在倒塌的各层楼板之间熊熊燃烧。士兵和警察把出事地点围个水泄 不通,消防队员和救生员从废墟中拖出伤员和一具具死者的尸体。各贝鲁特电台纷 纷报导。贝鲁特报界把这次爆炸叫做“神风行动”。大多数证人在作证中都说,有 个人驾驶着灰色的奔驰牌汽车全速地冲进使馆大楼的小酒吧入口处…… 过了三天查明,奔驰牌汽车的爆炸引爆了保存在使馆大楼地下室的炸药……过 了两三个星期,有一家报纸透露了一则简短的消息:爆炸时使馆内正在召开中央情 报局站长会议,他们从整个近东汇集贝鲁特,以便和来自华盛顿的一位重要官员会 面。 会议的所有参加者都被炸死了,其中包括中央情报局贝鲁特站站长杰赖米亚。 史密斯。驾驶灰色的奔驰牌汽车的人叫什么名字无法得知。