躲开杰克-哈伯
第二天早上我去上班时,满脑子只有一个目标——躲开杰克·哈伯。可我连续
两次走进大楼,都差点跟他碰个正着,不得不又跑回大街上。后来,我终于想到了
一条妙计。
当我再一次走近美洲豹大厦的大门前,正全神贯注地看着《时报》上的一篇文
章,我看不见别人,别人也看不到我的脸。绝妙的伪装!
我用肩膀撞开门,头也不抬地穿过大厅上了楼梯,当我沿着走廊往市场部走去
时,我觉得藏在《时报》后面真是安全极了。没人能猜到是我在后面。这真是一种
让人放心的感觉,我就好像隐形人或是——
“哎呀!对不起!”
我撞到了一个人。该死。我放低报纸,看到保罗正揉着脑袋,瞪着我。
“艾玛,你他妈的在干什么?”
“我刚好在看《时报》,”我虚弱地说,“很对不起。”
“没什么。不过,你刚才一直在哪儿?我要你十点到部门会议室倒茶倒咖啡。”
“什么茶什么咖啡?”我不解地问。我们部门开会时从不提供饮料。
“今天我们要上茶和咖啡,”他说,“还有饼干,听明白了吗?哦,杰克·哈
伯也去。”
我目瞪口呆地看着他。
“你赶紧吧。”
“我一定得去吗?”我脱口而出。
“艾玛,你要是能用心灵感应倒茶和咖啡的话,”保罗刻薄地说,“那你当然
可以坐在办公室里不出来,要是不行的话,你能不能立刻给我滚到会议室去。你知
道,对那些想提升的人来说……”他摇头昂脑地走开了。
我都还没坐下来,今天怎么就已变得这么糟了?
我把手袋和外衣扔到桌子上,然后匆忙走回走廊来到电梯旁,我按了向上的按
钮。很快,我的电梯门开了。
不!不!
真是一个噩梦。
杰克·哈伯独自站在电梯里。
“你要进电梯吗?”他温和地问道。
我愣住了。我不能说,“不,我按电钮就是为了好玩,哈哈!”
“是的,”我最后终于开了口,然后直挺挺地走进电梯。
门关了,电梯开始向上运行。
“嗯,哈伯先生,”我尴尬地开了口。“我只是想道歉,为……那天溜号的事。
这种事不会再发生了。”
“你现在能喝到可口的咖啡了,”杰克·哈伯扬起眉毛,“所以不必再去星巴
克了。”
“我知道。我真的很抱歉,”我脸上火辣辣的。“我向你保证,那是最后一次
了。”我清了清嗓子,“我会尽职尽责地为美洲豹公司工作。”
“是吗?”杰克看了看我,“那……很好,”他想了想,“艾玛,你能保守一
个秘密吗?”
“可以,”我担心地说道,“什么秘密?”
杰克靠过来对我耳语道,“我以前也经常溜号。”
“什么?”我瞪着他。
“那是我的第一份工作。”他用正常的声音接着说,“我那时经常和一个朋友
出去玩。我们之间也有暗号。我们中的一个人会叫另一个人去给他找‘里奥坡得’
文件。”
“‘里奥坡得’文件是什么?”
“它并不存在。”他咧嘴一笑,“只是我们溜号的一个借口。”
突然之间,我觉得好了一点点。
“你的同事们看起来人都很不错,”杰克又开口道,“一个友好勤奋的团队,
他们一直都这样吗?”
“当然是了!”我立即回答道。“我们很乐意帮助对方,我们都欣赏以集体合
作为前提的、以团队精神为基础的……”我撞上了他的目光。
他肯定知道这全是胡说八道。
“好吧,”我靠着电梯间的墙,“在现实生活中,我们表现得和现在完全不一
样。保罗一天要吼我六次,尼克和阿特蜜丝相互憎恨,我们从未坐在一起讨论过文
学。我们都是装的。”
“你让我很吃惊,”他突然说,“行政部里的气氛看起来也很假。看到两个员
工同时唱起美洲豹公司之歌时,我就开始起疑了。我以前从来没听说还有个什么美
洲豹公司之歌。”
“我也没听说过,”我吃惊地说,“好听吗?”
“你说呢?”他滑稽地扬起眉毛,我咯咯地笑了起来。
这有点怪,可我们之间的气氛也不再那么尴尬了,看上去,我们倒像是一对老
朋友或别的什么。
“美洲豹家庭日怎么样?”他问。
“和拔牙的感觉差不多,”我脱口而出。
“我有那种预感。”他似乎被逗乐了,“另外,人们怎么评价我的?”他随意
地拨弄了一下头发,“你要是不想回答的话,可以不回答。”
“不,他们都很喜欢你!”我想了一会儿,“不过……有人认为你的朋友有点
可怕。”
“谁,斯汶?”杰克看了我一会儿,然后大笑起来,“我可以向你保证,斯汶
是我最亲近的老朋友之一,而且他一点都不可怕——”
他突然打住了,电梯停了下来。我们都立即换上冷漠的表情,彼此往后稍稍退
开了一点。门开了,我的胃猛地痉挛起来。
康诺正站在电梯外。
当他看见杰克·哈伯时,脸上立即容光焕发。
“嗨,”我努力让自己听起来自然一些。
“嗨,”他走进电梯,眼睛兴奋得闪闪发光。
“你好,”杰克愉快地说,“你到哪一层?”
“九层,谢谢。”康诺咽了口唾沫。“哈伯先生,我能简单地自我介绍一下吗?”
他热情地伸出手,“康诺·马丁,市场调研部的。你今天晚些时候会来我们部
门参观。”
“很高兴认识你,康诺,”杰克友好地说,“市场调研部对我们这样的公司来
说至关重要。”
“你说得太对了!”康诺激动地说。“实际上,我很希望能和你讨论一下我们
对美洲豹运动装的最新研究发现。你会大吃一惊的。”
“我……相信我会的,”杰克说。
康诺兴奋地对我咧嘴一笑。
“你已经见过市场部的艾玛·科里甘了吗?”他说。
“是的,我们见过了。”杰克看着我,眼里闪过一阵幽光。
我们站了几秒钟,电梯里呈现出一种尴尬的宁静。
“你今天的时间一定很紧吧?”康诺说着看了一眼手表,我暗自吓了一跳——
杰克的目光落在康诺的手表上。
哦,上帝啊。
“……我送给他一只非常好的手表,但是他坚持要带上那个橘红色的电子手表
……”
“等等!”杰克一副恍然大悟的样子,“你是肯恩。”
哦,不!
“我叫康诺,”康诺不解地说,“康诺·马丁。”
“对不起!”杰克用拳头敲了敲头,“康诺,当然了。那你们两个——”他指
了指我,“是一对?”
康诺看起来有点不自在。
“我可以向你保证,先生,我们在工作时完全是同事关系,当然,在私下里,
我们是在谈恋爱。”
“太棒了!”杰克鼓励地说。康诺笑得脸上乐开了花。
“事实上,”他得意地补充道,“艾玛和我刚决定要搬到一起住了。”
“是吗?”杰克吃惊地看了我一眼。“那是……好消息。”
我不敢看杰克·哈伯。我绝望地盯着地面。这个该死的电梯为什么不能开得快
一点?
“我相信你们在一起会很幸福的,”杰克·哈伯对康诺说,“你们看起来很般
配。”
“是啊,我们确实如此!”康诺立即说道,“我们都喜欢爵士乐。”
“是吗?”杰克若有所思地说,“我不知道还有什么比两个人一起欣赏爵士乐
更美好的事了。”
他在说反话。这太叫人受不了了。
“当然。”杰克继续说,“特别是爵士乐,和……伍迪艾伦的电影。”
“我们也喜欢伍迪·艾伦的电影!”康诺异常开心地说。
“康诺,你现在告诉我,”杰克用一种神秘的语调说,“你有没有发现艾玛的
……”
要是他说“兴奋点”,我会立即死掉的。
“有点走神?”杰克友好地对康诺笑笑,但是康诺并没有笑。
“我刚才已经说了,先生,”他看起来很认真的样子,“艾玛和我工作时完全
是同事关系,我们从没想过把公司作为我们的……场地。”
电梯门开了,我感到一阵放松。感谢上帝,我总算能够逃出——
“看来我们都是去同一个地方。”杰克·哈伯笑着说道,“康诺,你为什么不
给我们带路呢?”
我应付不了。我实在应付不了。给市场部的几个人倒茶和咖啡时,我表面上看
起来很平静,但我内心却七上八下。我并不想承认这一点,但是从杰克·哈伯眼中
看到的康诺实在让我心烦意乱。
亦凡公益图书馆(shuku.net)
下一章 回目录