12. 在宾馆大厅,乔尔吉诺先生大声地嘬着一杯杏仁露 在宾馆大厅,乔尔吉诺先生大声地嘬着一杯杏仁露。他不时地扶一扶太阳眼镜。 他每喝一口身子都要靠到拐杖上,把杯子放下的时候干枯的手直哆嗦。身边的两个 手下小心注意着,不让杏仁露洒出来。 “维琴佐在哪? ”他说。 两个手下互相看着。“乔尔吉诺先生,维琴佐已经被确定是警察派来的卧底, 您不记得了吗? ” 乔尔吉诺·法瓦洛塔点点头。“我们把他的家人都安排好了吗? ” 两个手下又互相看着。“屠杀家人的维琴佐”,大家都这么称呼他,因为十三 岁的时候他就把刀捅进了他父母和兄弟的肚子里,他从来没结过婚,在世上是孤单 一人。“当然了,乔尔吉诺先生,您不用担心。” 乔尔吉诺先生点点头,拿起杏仁露,喝了一小口,颤抖着手放下杯子。 两个手下探身向前,小心注意那杯子。 这次也没有洒到外面。 乔尔吉诺先生把拐杖夹在两腿之问,两只手扶在拐杖上面。 恩奇诺把车停在了埃特纳大街上贝里尼花园附近的中央公园宾馆前面。这里其 实是行人安全岛,但是萨尔·斯卡利的梅赛德斯可以在这里停车。恩奇诺下了车, 绕到车子另一边,给萨尔舅舅开了车门。 萨尔舅舅下车,把外套扣好,戴上太阳镜,走进宾馆。 和大人物见面时要单独前往,身边不能带任何手下,这样显得很有规矩。 萨尔舅舅欠乔尔吉诺·法瓦洛塔太多了。 乔尔吉诺·法瓦洛塔生在特拉帕尼,但是很小就搬到了卡塔尼亚,就是他建议 萨尔舅舅砍了阿尔菲奥的脑袋的。在萨尔舅舅之前的老大米姆·阿肖拉认为是瓦卡 鲁佐家族干的这件事,当瓦卡鲁佐要找萨尔舅舅算账的时候,也是他支持了萨尔舅 舅。乔尔吉诺掺在中间,瓦卡鲁佐家族也只能低头。实际上乔尔吉诺很爱萨尔·斯 卡利。几年后,因为听到传言,说玛扎梅米的纳塔列·因贝里泽里对自己十分不敬, 出于年轻人的一时冲动,乔尔吉诺叫人把他给宰了,他却没有考虑到因贝里泽里是 和波扎洛的瓜雷拉家族有关联的,而瓜雷拉家族又和圣·维托·洛·卡波的古洛塔 家族有联系,因此卡米内·古洛塔下令杀死乔尔吉诺·法瓦洛塔。 是萨尔·斯卡利,年轻的萨尔,解决了这个问题。 萨尔舅舅在那波利结识了齐洛·拉·布鲁纳,他可是个有头有脸的人物,在美 国有亲戚。齐洛·拉·布鲁纳派人去卡米内·古洛塔那跟他说“纳塔列·因贝里泽 里是我们杀的”,因为他和塞克迪里亚诺同盟相勾结。卡米内·古洛塔知道了之后, 派人告诉齐洛·拉·布鲁纳,说纳塔列·因贝里泽里连塞克迪里亚诺同盟是个什么 鸟东西都不知道。齐洛·拉·布鲁纳高高在上,派人跟卡米内·古洛塔说:“不好 意思,卡米内先生,那就意味着是我们搞错了。” 卡米内·古洛塔也只能闭嘴。 作为回报,乔尔吉诺·法瓦洛塔必须帮着拉·布鲁纳家族打点意大利北部的十 几宗生意,而且和萨尔·斯卡利一起帮着拉·布鲁纳家族打理弗切拉以及美国的生 意。 在宾馆的酒吧里,萨尔舅舅看到了那三个人,他满怀敬意地走了过去。会面定 在宾馆里是因为这是规矩。乔尔吉诺需要在公开场合召见萨尔舅舅,然后在处理宪 兵队长的事情上给他一些建议。做这些事情不可以把萨尔舅舅召到自己家里,不能 让一个受邀前来拜会的客人受到威胁,其实倒应该是他到萨尔舅舅那里。不可以去 家里还因为那里有家人,有小孩子。 “乔尔吉诺先生,”萨尔舅舅说,“我来了。” 他站在那里,等着指示。 乔尔吉诺一动不动。 一个手下凑到乔尔吉诺耳边,低声对他说:“萨尔·斯卡利来拜会您了。” 乔尔吉诺一惊。 “图鲁则多在吗? ” “我在这,乔尔吉诺先生! ” “他在这。”手下说。 “为什么不让他坐下呢? ”乔尔吉诺对手下说。 手下对萨尔舅舅做了个手势,示意他可以坐下了。 萨尔舅舅坐下来,眼睛看着周围。 “听说图鲁则多干了件蠢事,是真的吗? ” 乔尔吉诺对他右边的一个手下说。 “是真的,乔尔吉诺先生,一件蠢事! ”萨尔舅舅说。 “是真的,他跟我说是真的。”乔尔吉诺说。然后他转过来对着左边的一个手 下说:“我是不是总是说,如果干了蠢事就要想办法补救? ” “是的。”手下肯定地说。 “是的! ”萨尔舅舅说。 乔尔吉诺点点头,然后转过来对着右边的手下。“我了解图鲁则多,如果他干 了蠢事,需要给他一些时间来补救。他脑子很好用,所以我相信这个礼拜之内问题 就会解决的。还有一个原因就是下个礼拜我要来城里结束一笔买卖,我需要一切都 干干净净的。” 他张嘴笑着说,嘴里的牙都掉光了,“还好图鲁则多的脑子好用,不然我就难 办了! ” 手下对着萨尔舅舅说:“乔尔吉诺先生相信在这个礼拜之内您会把问题解决。” “你跟乔尔吉诺先生说,萨尔·斯卡利已经把问题解决了。”萨尔舅舅说。 “萨尔·斯卡利说问题已经……” “我听到了,你们以为我聋了吗? ”乔尔吉诺说。“你们为什么不出去走走呢, 年轻人? 你们听到了吗? 图鲁则多已经把问题解决了。现在我要他坐过来,跟我讲 是怎么一回事。”然后他抓着左边手下的胳膊说:“如果图鲁则多说问题解决了, 那就是解决了。如果一个人说问题解决了而事实上并非如此,那他是想干什么呢? ” 两个手下互相看着,然后摘下墨镜,一句话没说,走了出去。 就剩下两个人,萨尔舅舅坐到了乔尔吉诺身边的椅子上。 “图鲁则多,跟我说说吧! ”乔尔吉诺说。 “一切都办妥了,”萨尔舅舅说,“就像您要求的那样。今天晚上肖荻诺家的 小孙子会认识那个吸毒的蠢货。他已经去过米姆舅舅那里了,也威胁了他……这样, 就像您要求的那样,我们就等于告诉警察那边,让他们知道这个美国佬想跟萨尔· 斯卡利作对,他不管那个吸毒的蠢货,却把杀人嫌疑归到无意问经过米姆舅舅铺子 的我的两个手下身上! 实际上,是他开始的时候想让我在警察那里出丑,因此…… 这叫因果报应……” “自己捅了自己的屁股! ”乔尔吉诺说。 “要记住,一切都要在下个礼拜之前弄妥,到时候拉·布鲁纳家的人会从美国 给我们寄包裹来,我们要负责发送。”