人们潮水般涌向街头 简 好的。把所有内容都写下来让人觉得有点滑稽。然而,写到哪算哪吧。 下面我就写写我是如何遇到约翰的。 那是在六年以前,我住在哥伦比亚波哥大市的阿美里卡纳旅馆里。此次前来的 目的是执行组织——也就是我所在公司分配给我的任务。也就是一些日常任务。 这个地方完全是一种混乱状态。政客们纷纷被刺杀,士兵照例搜查着居民楼, 房间也被警察洗劫一空。 一天下午,整个城镇突然疯狂起来——人们潮水般涌向街头,叫嚷着、尖叫着。 我听到一个操西班牙语的声音大喊,“有人枪杀了芭拉库达!” 芭拉库达——桑洛那·瓦伦。 我很了解这个名字。主管该地区的当地政客,不是什么好家伙……听人说他已 经被刺杀了。 此时,头顶上阴云密布,反衬出大街上的骚乱情况。为此,我决定还是留在屋 里比较安全。我是黑发,并能讲一口流利的西班牙语,但是,我的衣服很显然与当 地人的服饰不一样,因此,这可不是“鹤立鸡群”的好日子。 我在惊恐的人群中挤来挤去,一直挤到旅馆前,回头看了一眼,然后低下头钻 进了大门。 当我的眼睛适应了阴冷的大厅时,我看见一个男子坐在吧台旁边。他很平静地 看着外面骚乱的人群,就好像在看从楼前经过的游行队伍一样。 淡黄色的头发、黄褐色的皮肤、身体前倾但是很健壮。有点像拳击手并且相貌 出众。 我猜想他是美国的商务旅行者。或者,也可能是旅游者。他把卷角的《让我们 前进——南美洲》放在瓶子下面。 这是我第一次看到约翰。当时我想我可能永远也不会把脸转过去。 旅馆服务员正在向他讲述暗杀新闻。 年轻的服务员用西班牙语警告说,“警察正在围捕单身旅游者!” 我怎么也无法明白为什么警察要围捕单身旅游者,也许是从美国大片中学到的 吧。服务员问道,“您是一个人吧,先生?” 我看到约翰耸了耸肩,表示认同。 这是我一天来所听到的最好消息。 这个想法让我大为惊讶,他有着纯蓝色的、足以让每一个女人怦然心动的眼睛。 今天的任务我已经完成了,所以我想我可以放松一会儿。 我朝他走近了一步。 就在此时,警长急匆匆闯入酒吧间搜查嫌疑犯,破坏了我们的聚会。要不是因 为他进来搜查嫌疑犯的话,真想把他轰出去。我甚至想到,如果警长把我们投入大 牢,就再也不会有人看到我们并听到我们的音讯了。 我的心不禁怦怦地跳了起来。如果约翰能够看我一眼,那么我一定会回以深情 的目光。 “你们两个是一起的吗?”警长问道。 我们四目相对。 ……实际上我们只能做出肯定的回答。 仅仅对望了一眼——在这场谋杀风波漩涡中——我和约翰站在了一起。 约翰挽起我的胳膊,就像整个下午一直在等着我一样。我也轻浮地拥抱了约翰, 随后带着约翰向楼梯走去。 警长相信了,甚至脸上还带着嫉妒的表情,转回身继续恐吓其他无辜的人。 在我们上楼的时候,我紧紧握着约翰的手。 看起来就像是我们在躲避另外一颗子弹。 约 翰 这的确有点不可思议。 我不能肯定我可以这么做。 好的,到哪算哪吧。 五年以前,我来到了哥伦比亚的波哥大市。 是的,我在为所在的工程公司执行任务。我经常为了完成任务而到处旅行。 我坐在阿美里卡纳旅馆大厅中的酒吧中,出神地看着这个世界进入一种无政府 主义混乱状态,这时,服务员急冲冲跑来告诉我一些新闻: 他用西班牙语大声说,“有人枪杀了芭拉库达!” “是桑洛那·瓦伦吗?” 男服务员点了点头。 没有必要告诉他我已经知道了这个消息。 “警察正在围捕单身旅游者。”服务员说,而这我也知道了。“您是单身吗?” 他问道。 我是一个人。通常情况下我都是孤零零的一个人。这就是我的生活。 随后,警长冲进房间,看着他的招牌动作:射击动作以及用来吓唬人的纤小手 枪,对此,我并不是特别吃惊。 而接下来警长对着我大吼大叫着什么。 但是,尽管我能流利地讲西班牙语,但是,我突然发现听不明白他的话。 因为一个亮丽的身影进入了门口,这一刹那,我明白了所有的一切。 一袭巧克力色的头发,能够燃烧起男人激情的褐色眼睛,身材拔挺、曲线柔和。 我不知道女人是否就如同我面前的女人这样,而且也不关心于此。 我只是很高兴,世界上有那么多的城镇,城镇中有那么多的酒馆,她却走进了 我所在的地方。 她的微笑表明她也注意到我了。 警长推搡着我,让我注意点。 “什么?”我不敢将我的目光从她身上移开,担心她从我的视线中消失。 警长顺着我的视线看到了她,“你们是一起的吗?”他问道。 我没有说话,只是示意地问她,我们是一起的吗? 她同样也没有说话,从她的神情上我看出了答案:真见鬼,是的。 至少,这是我的幻想而已。 我朝警长点点头。当这位性感女神拥抱我的时候,警长的脸上露出了一丝嫉妒 的表情,随后,她拉着我走向楼梯。 在前往她房间的路上,我们继续着猜字游戏,我猜想,一旦到了她的房间,我 们的游戏就要结束了。 但是,一阵激烈的枪炮声改变了我们的想法。我们钻进了房间,砰的一声关上 了门。 我们并肩倚在门上,心脏怦怦地跳着,几乎跳出了喉咙。我们听着外面的叫喊 声、枪炮声以及砰砰的脚步声。希望我们也幸运地躲开这场乱世纷争。