第二十章 一切都是会错意(三) 星期五傍晚“我不懂,”凯已经不知道说第几遍了,“我很看好你和杰克,你 们两个呢?”她看看瑞秋和蒂丝。 “我可不,”瑞秋撒谎,“他肯定不适合艾玛的啦!根本就是个混蛋负心男。” “嗯!一开始我或许也那要认为,”蒂丝说,可是在瑞秋使了个眼色后马上改 口,“现在可不一样,他是混蛋负心男。” 我的朋友们真是没话说。 “他稍早时出现在罗佛斯的熟食店,看起来灰头土脸的。”蒂丝说,我的心又 开始不听始唤了。 “活该,”瑞秋说,“可能是喝太多,及强烈的罪恶感所导致的吧!总之,那 爱滋病捐款活动真是大成功,席维斯特和大卫应该会继续办下去,再来点酒吧!” 瑞秋快速转移话题,以免增加我的痛苦。 今晚是我们的姐妹之夜,我们聚在蒂丝的公寓,我必须说,住在这里而少了蒂 丝,感觉有点奇怪,不过空间大多了,不必再睡沙发倒挺好的。 她们之所以不顾在家独守空闺的另一半前来聚会,是因为担心我会做傻事。她 们早该知道我根本就是对任何形式的疼痛都过敏的家伙,除了杰克之痛,我想我流 的泪大概可以汇聚成一条小河…… 总之,我们晚上吃披萨,因为蒂丝、瑞秋和凯担心我会因为感情失利,而让之 前增胖的成果功亏一篑。披萨当然是大薄皮加料奶酪口味,配的是澳洲陈年好酒 (自从蒂丝从亚当那里A走六瓶陈酿后,我们就沉沦了),今晚的片子是“星际战 警”。 选星际战警是因为它不是爱情片,她们怕爱情片会让我想起杰克,加上威尔史 密斯也很性感,而且聪明过人。 正当威尔要用那奇异光笔帮助汤米李琼斯忘掉过去,好让汤米可以和当初为了 加入MIB而拋下的心爱女人共度余生时,我突然想起杰克说我是“气泄”这件事。 “到底什要叫‘气泄’?”我问瑞秋,她一定知道。“杰克这要说我,还说是 修彼得教他的。” 瑞秋咀嚼着披萨,好一会儿,她皱起眉头沉思着。 “气泄的意思就是,空气粒子在压力下会循小开口逃逸而出的过程。” “没错,他有提到小开口和粒子这两个词。” “到底什要意思?”凯说,帮我们添了些酒,我们全都一脸茫然地看着瑞秋。 “我想他的意思是指,你每次遇到压力就想逃开,”瑞秋很小心用词,“那意 谓着你不信任自己的感觉,一不对劲你就逃之夭夭,如果一切都很完美,你也会自 找麻烦。” 我不确定我想听这些。 “一派谎言,”瑞秋继续说,“三个月前,你全心期待着亚当的求婚,还有比 那还笃定的承诺关系吗?你才不是那个落跑者,你才没有急着找出口呢!” “或许我之所以决定和亚当安定下来,是因为我认为他很稳定?”我问,这也 是我最近一直在思考的,“我并不真的爱亚当,所以也没有因为他而心碎欲绝,尽 管他甩了我还和别人订婚。” 她们满脸惊讶地看着我,好一会儿大家都陷入沉默。 “不。”蒂丝说。 “绝不可能。”凯说。 “怎要可能,”瑞秋附议她们,“艾玛,亲爱的,你是无法用二分法归类的。” 我想这应该是一种赞美吧!可是又不太确定。 “是哦!”我说,“天啊!如果他星期天晚上来Chez Nous 怎要办?我还是先 避一下,以防万一。” 瞧?我真是可悲又‘气泄’呀! “都搞定了,”瑞秋又拿了块披萨。“我已经打电话给他,警告他如果敢出现, 我会让他好看!我们是你的朋友,当然站在你这边,我们就像是艾米丽的赠品一样, 惹毛其中一个,就等于和所有人为敌。” “哇!够狠,你真的那样告诉他了吗?”蒂丝叫好。 “我的天!你不会真的那样说吧?”我脑海里突然浮现约翰?韦恩(注1 )的 影像。 “不,”瑞秋说,“没错,我是那样警告他了,只不过语气还更暴力,我想他 以后再也不敢惹你了。” 我在想她到底还说些什要,可是又不敢问,总之,我爱我的姐妹们! 注1 :约翰?韦恩(John Wayne),影坛动作巨星,他的硬汉形象对美国动作 片的英雄角色塑造有着很深的影响。