第八节 艾米丽点点头,内心感到一阵阵茫然:“我原以为你会生气的。” “我根本就没有生气。” “你想我吗?” 格雷姆挥了挥手:“你问这个问题是多么愚蠢啊。你知道,没有你在身边, 我几乎晕头转向了。昨天,我打算去徒步旅行,但是,我甚至都找不到我的网球 鞋。” “网球鞋。”艾米丽喃喃自语,并摇了摇头。 代顿又出现了。玻璃杯里盛的白兰地看起来比上一杯要少一些。艾米丽接过 酒杯一饮而尽,甚至没有觉察到酒入喉咙的灼热感。她把酒杯交给代顿后转身离 去。她擦了擦眼睛,但是,她迟了。她知道,他已经看到了她的眼里噙着泪水。 “她这么做只是想惩罚我。”艾米丽说道,“这是我和她之间的事情。” “即使已经过去了这么多年,但是,这次雷切尔的失踪可能与托米关系更大。” “托米。”她充满痛苦地说道。 “艾米丽,托米是雷切尔的父亲,”代顿提醒她说,“那时她才8 岁,因此, 她的父亲在她心目中是完美的。” “是的,每一个人都爱着托米,”艾米丽说道,“而我总是被她看成贱女人。 没有人能够理解她到底对我们做了什么。” “我理解。”代顿说道。 艾米丽抓住他的手:“是的,我知道。谢谢你。感谢您今晚来到这里。我想, 如果你不在身边,我可能已经垮掉了。” 格雷姆站起身。“我送你出去吧,代顿,”他说道,语气中带着些许礼貌的 外表,“我要确保在您离开的路上,那些媒体记者不会对您纠缠不休。” 当两个大块头的媒体记者从门廊走出去的时候,代顿更显得矮小了。当前门 打开的时候,艾米丽目送着他们离去。而后,随着门被关上,房间里又一次陷入 死一般的沉寂。 偌大的房间只有她一个人了。 即使这些天,她与格雷姆在一起,她依然感到孤独。 他的话都是对的,对她也很好,并允许她自由地过自己的生活。但是,他已 经不再掩盖他们之间的任何情愫了。她不能肯定他是否依然为她考虑什么。在圣 路易斯期间,她故意不给他打电话,希望使他生气,希望他想念自己并亲自给她 打电话。如果他给她打了电话,如果他想念她,如果他对着她大喊大叫,至少, 她会明白,他对她依然心存爱恋。 但是,除了他找不到鞋子的时候,他根本就不需要她。 随后,她回到了家里并发现雷切尔已经离开了。多年以来,她希望如此,并 希望知道她的女儿什么时候会给家人留下一张字条后离家出走。有些时候,她甚 至希望这一刻早点到来,从而结束母女之间的敌对并给她的生活留下一些自由的 空间。但是,她绝对没有想到,当所有的一切成为现实的时候,当她只能思考使 她们母女分别的种种令人扼腕的情形时,她竟然感到如此地孤独。尽管这个女孩 在过去许多年里恶毒地对待她的母亲,但是,作为母亲,她一直觉得雷切尔可能 永远也不会知道她的母亲深爱着她。即使当她试图停止对她的爱时,她发现自己 根本做不到。 一切都如过眼烟云一般。 如果她没有离家出走,情况会怎样?如果她像其他的女孩那样不再在大街上 抢劫他人,情况又会如何? 当格雷姆打开门并返回房间时,艾米丽听到前厅里一片嘈杂。她不想见他, 不知道该如何权衡她对格雷姆的疏远以及对雷切尔的悲伤。艾米丽迅速站起身, 逃进厨房的后楼梯上。她听到格雷姆返回门廊。她想象着格雷姆扫视着空荡荡的 房间,并意识到她已经离开了房间。艾米丽不希望他出来找她,而且,他也不会 来找她。当他坐在书桌前并打开电脑时,她几乎无法弄清楚钥匙的叮当声。她急 匆匆跑上楼梯并来到第二个门内。 今夜,她无法在卧室里入睡。同样,他也不会怀念往昔的恩爱之情。 艾米丽来到雷切尔的房间。在那里,她闻到了陌生人的气息,今天晚上,警 察来到雷切尔的房间,他们翻遍雷切尔书桌和梳妆台,也留下了浓重的汗味。实 际上,她对这个房间本来就很陌生,因为在雷切尔在家时,她几乎从不进这个房 间。这是她女儿的私人处所,包括艾米丽在内的所有人都不允许进来。 房间内大部分东西都被挪走了。墙上也没有了大幅的海报,露出了苍白的黄 色油漆涂层。她的脏衣服都堆在角落里,白色篮子里里外外到处都是。她的学习 课本有些打开着,有些合上了,全都凌乱地散落在书桌上,雷切尔潦草涂写的皱 皱巴巴的便条夹在书页中。只有她的床精心整理过——这是雷切尔允许女仆整理 的房间的一部分。 艾米丽躺在床上,抬起双腿并用双臂抱住自己的双腿。她看到了一张照片, 精巧地摆放在女儿床头几上,那是雷切尔在她父亲怀里的照片。艾米丽伸出一只 手,把像框扣过来,这样,她就不必盯着这张照片了。 在她看到床头柜的时候,她意识到自己无法轻易地忘掉过去。靠着收音机闹 钟的后腿上,放着一个粉红色的麦兜猪,并戴着一副墨色塑料太阳镜。这是在明 尼苏达州集市上所买的纪念品。 9 年以后,雷切尔仍然保留着这个纪念品并摆放在自己的床头。 -------- 流行小说