一部具有警世意义的小说 ——代序汪介之 仅从书名上看,《血浆黑手》或许会被认为是一部侦探小说或推理小说。无疑, 摆在我们面前的这部作品,在情节结构、形象刻画、场景气氛渲染和叙述方式上, 都具有一般侦探小说的某些特点。但是,作品对本世纪重大社会问题之一的忧心、 关注,对社会罪恶、人性弱点、制度体系之间的复杂关系的思索,对弱小不幸者、 无辜受害者的深切同情,乃至对生命的意义和价值的追问,都会使我们深深体会到 作家的一种社会责任感,一种伸张正义的冲动。这一切使《血浆黑手》成为一部主 题鲜明、品位较高的文学新作。 小说全文分为第一、二两部,线索分明,故事情节大体按时间流程展开。第一 部以德国慕尼黑ACS康采恩集团一位“非常重要和有远见的成员” 迪特·莱斯纳尔 博士的突发性变故为发端,抛出疑团,造成悬念,顺理成章地引出作品的其他重要 角色。莱斯纳尔奉总经理雅可布·林德尔之命,带一班人马去斯托尔贝克执行关闭 萨克森钢铁厂的任务。在有钢铁厂经理、企业工会委员会成员和职工参加的大会上, 莱斯纳尔面对看台下那些不停叫喊、跺脚的人们,正在声嘶力竭地对着话筒解释为 什么要关闭工厂时,突然感到两腿乏力,全身麻木。于是只好中断会议,一行人匆 匆飞回慕尼黑。但莱斯纳尔没有像通常所做的那样,向总经理报告任务完成情况, 避开众人,去找他的一位朋友、医生扬·赫尔措克。在赫尔措克那里作了一番交谈 之后,莱斯纳尔在外面转悠到夜半才不声不响地回到家中,开枪打死了熟睡中的妻 子汉娜和三岁的女儿,然后自己饮弹身亡。此事迅速轰动了整个慕尼黑。《新信使 报》主任记者利欧·马丁取得警长诺沃提尼的同意,要去独立侦查此案。利欧从莱 斯纳尔家的女仆那里得知莱斯纳尔曾去赫尔措克医生处看过病,立即去找到赫尔措 克,终于打听出莱斯纳尔是因为被告知染上了艾滋病、其妻女也有可能因他而感染 之后,才干出这件令人不解的杀人勾当的。但莱斯纳尔对妻子的忠诚是肯定的,于 是他从何处染上病毒的问题,便合乎逻辑地被提了出来。 小说第二部则从利欧寻找莱斯纳尔感染病毒的原因写起,展开故事情节。利欧 从赫尔措克那里得知, 莱斯纳尔曾因车祸造成骨折,在马克斯-路德维希医院动过 手术。赫尔措克断定莱斯纳尔是在做手术接受输血时感染了艾滋病毒。此时诺沃提 尼已从这家医院查出, 莱斯纳尔在接受治疗时,曾用过伯恩哈根的一家生物-血浆 公司提供的12袋血浆(标号为12426-12437) 中的一袋。利欧带着妻子维拉来到伯 恩哈根,下榻于公园旅馆,并立即去这家公司找到老板恩格尔的代理人霍赫斯塔特。 血浆的生产过程被霍赫斯塔特说成是绝对严格、科学的,能够消除任何细小的污染。 但他承认, 血浆若出现“次品”,则送至生物-医学公司,再由后者提供给有关方 面作研究使用, 而不会用于临床,莱斯纳尔用过的号码为12426的血浆,就是他们 送到生物-医学公司的。 利欧随即找到这家公司,但公司似乎已关闭,负责人波德 尔也无踪影。 在这期间,生物-血浆公司一位打算向利欧提供情况的女工莱辛巴赫 惨遭杀害,维拉受到蒙面人的劫持与恐吓,波德尔以及汉堡抽血站的职员切尼查也 先后被杀,后者掌握献血者的全部档案。正当利欧感到问题严重,返回慕尼黑时, 他的一位朋友因看到他发表的关于血浆丑闻的报道,又从瑞士打电话提醒他:利欧 当年在达豪医院治疗骨折时, 也是注射过从马克斯-路德维希医院取来的血浆的。 利欧迅速通过诺沃提尼打听出: 当年马克斯-路德维希医院提供给达豪医院的那袋 血浆,属于生物-医学公司供应的12袋血浆中的一袋,标号为12434。利欧去赫尔措 克那里抽血检查的结果为阳性,而这就意味着:不仅利欧,而且他的爱妻维拉都可 能是艾滋病毒携带者…… 精力充沛、充满信心的利欧几乎不能自制了。他曾经想到自杀,就像莱斯纳尔 那样。这时,警长诺沃提尼介绍他与退休刑事警察基费尔相识。此人是德国最杰出 的侦探之一,曾培养出成千上万的警官,但他也在四年前被带艾滋病毒的血浆传染, 正受着病痛的折磨。 他了解到利欧打算搞清楚的全部情况:生物-血浆公司的老板 恩格尔是个毫无人性的家伙,为了发财,他的公司从毒品贩子、妓女、罪犯、吸毒 者那里廉价收取大量的血,制成血浆,却违反医药卫生条例,不作严格的高温消毒 和病毒检查,仅以“取样检查”敷衍一下。结果,恩格尔本人成为百万富翁,到西 班牙马略卡岛购置了别墅和游艇,而他的公司生产的带艾滋病毒的血浆却到处被使 用,于是,许多人染上艾滋病,走向死亡。而恩格尔之所以长期逍遥法外,继续干 着杀人勾当,全是由于他以高价贿赂获得了联邦卫生局高级官员哈佩尔的庇护。基 费尔告诉利欧:他准备干掉恩格尔和哈佩尔,为民除害。利欧感到基费尔的计划比 莱斯纳尔的方法更好些,便答应帮助基费尔。在基费尔去马略卡岛枪击恩格尔,并 给他注射了自己的带病毒的血时,利欧独赴柏林,教训了罪大恶极的哈佩尔。最后, 利欧在维拉的电话中得知:赫尔措克对他的第二次抽血检查的结果为阴性,同时, 他们的孩子也即将降临人世;恩格尔的助手霍赫斯塔特,杀死波德尔、切尼查、莱 辛巴赫并劫持维拉的凶手,均在马略卡岛落入法网。 这部小说所触及的,首先是当今世界人们所共同关心的一个社会问题:艾滋病 的流行。艾滋病毒给无数患者带来了痛苦、绝望和死亡。艾滋病的蔓延向人们提出 了这样一种疑问:这种病毒是否仅仅是通过不正当的性关系而传染的?至今,大多 数人对这个问题的回答依然是肯定的。《血浆黑手》却通过一系列人物的不幸命运, 作出了另一种回答。莱斯纳尔忠于自己的妻子,依恋家庭,在私生活方面遵守道德 规范,但他却染上了这种致命的病毒。为了避免“等待死亡”的痛苦,他在巨大的 悲痛中杀死了妻女和自己。 小女孩安格拉7个月时被父母遗弃,由一位好心的妇女 收养, 但这孩子始终四肢无力,瘦得像只小老鼠,5岁时就不幸死亡,原因是她还 在母腹中便已经染上艾滋病毒。超级特警基费尔一生没有任何不轨行为,却在一次 手术中国注射带病毒的血浆而造成可怕的不治之症……作品通过众多并无不正当性 关系史的人感染艾滋病的事实,打破了人们对这个问题的通常看法。但作者的意旨 显然不限于从医学角度提出一种与众不同的答案,而是将笔锋伸向艾滋病流行现象 的背后,揭示出某些企业主的利欲熏心和政府官员的贪赃枉法行为,是造成这种可 怕的瘟疫得以蔓延的人为因素。输血,本是一个“高度敏感的领域”,但这里也成 了赚取大量钱财的赌场。恩格尔的公司通过生产和贩卖带艾滋病毒的血浆大发横财, 在生产过程中下令每人袋血浆只检查一袋,以防“免疫缺损病毒”,拒绝采用耗资 较大的高温消毒法,仅是把血浆倒进一只大桶,取样检查一下了事。德国联邦卫生 局本来有严格检查血液的法令,但由于像哈佩尔这样的卫生局“政府主管”被恩格 尔等人收买,“血浆巨头”得到“充分谅解”,在德国的医院、红十字会的血库里, 就出现了感染艾滋病毒的血和血样,艾滋病这一死神直接走进了手术室。于是,几 年之内即有500人被夺去生命, 数千人被确认已感染病毒。这种灾难性现实只是因 为政府不能对血浆生产过程进行有效监控而造成的。《血浆黑手》通过真实的艺术 描写,雄辩他说明正是人的贪欲为艾滋病毒的蔓延大开方便之门。作品还特别交代: 恩格尔在伯恩哈根的生物-血浆公司, 只是一个子公司,总公司设于列支敦士登。 这就暗示出慕尼黑出现的可怕幽灵,游荡于欧洲乃至世界更广阔的地域,从而也就 使得这部小说的警世意义超越了国界。 如果说,丧心病狂的贪欲是可怕的,不择手段牟取暴利是应当诅咒的,那么, 身居要职的官员怂恿、庇护甚至参与“拿人命换钱财”的过程,则更为可怕,更应 当受到诅咒。对于官商勾结、狼狈为奸的内幕,杰出的退休警察基费尔想必是十分 清楚的。他曾经对利欧·马丁说过这样一段意味深长的话:“你知道,到目前为止, 唯一应该受到判罪的是谁吗?是哈佩尔,是这个最不道德的人。恩格尔只是一个流 氓,而哈佩尔却体现了一种制度。利欧,你明白吗?”从某种意义上说,“哈佩尔” 只是一个符号,一种象征物。没有这个“政府主管”、联邦卫生局要员、“生物学 家”,恩格尔之流还能找到另一个庇护者。哈佩尔所置身于其中的“制度”、体系, 使他有可能对艾滋病组织的申诉、医院的抗议、血友病患者协会的控诉、新闻界的 批评,统统置若罔闻。这个身居高位的贪财忘义者曾在一封信中写道:艾滋病和血 友病患者组织“搞的那些不恰当的耸人听闻的宣传,明显地具有政治上的企图”。 哈佩尔这一说法,在内容与形式上都袭用了他那一类人的惯用伎俩:把自己肯定为 某种高不可攀、不容怀疑的“政治”的代表或化身,把揭露、批评、反对自己的力 量一概说成是由“政治”企图、“政治”阴谋所驱使的。人类的天良、道德、善恶、 正义与反正义等问题,被归入“政治”这个荆棘丛生的范畴,足以使人听而生畏。 这固然是哈佩尔之流的一种反击方式,可也的确显示了一种客观事实:他们确实体 现了一种“政治”,一种制度。这种政治,这种制度与体系,必然会“充分倾听” 恩格尔之流的“忧虑和愿望”,并给予他们“大力的支持”。《血浆黑手》在对哈 佩尔这个形象的描写中,无疑显示出它的深刻性。 《血浆黑手》高于一般侦探小说和纪实文学之处,还在于它通过感染艾滋病毒 者的不同心理反应和生活态度,探讨了人生的价值和意义等问题,给人以诸多启示。 在作品中我们看到,莱斯纳尔和基费尔,利欧和维拉,在得知自己染上或可能染上 病毒之后的心态是各不相同的。莱斯纳尔一听说抽血检查的结果为“阳性”,马上 完全陷入绝望。 他根本听不进医生关于他妻子被传染的可能仅在20-25%之间、孩 子的可能则更小的说明,当晚就杀死了熟睡中的爱妻与幼女,随即自杀。这位一贯 善于“预先估计到最坏的情况”、“作出必要的决定”的先生,在作出最后一次决 定时还这样安慰自己:“死亡是爱的唯一形式。”莱斯纳尔的结局虽然也是对恩格 尔、哈佩尔之流的一种控诉,却给人一种沉重的压抑感。 与莱斯纳尔恰成对照,年老的退休警官在得知自己因接受输血而染上艾滋病毒 后,远没有像前者那样堕入绝望的深渊。他用四年时间极为冷静地搞清了带病毒的 血浆非法生产、进入医院的来龙去脉,掌握了罪魁祸首恩格尔、哈佩尔的全部罪行 材料,制定了惩治刽子手的周密计划和行动方案,并成功地动员记者利欧帮助自己 完成了任务。他懂得,哈佩尔“体现了一种制度”;但正如利欧所想到的,基费尔 本人也曾体现了一种制度,并为之自豪。只是基费尔终于不愿依旧被纳入“官方控 制电路”中去,而是更加“重视自己”了。他在深思熟虑后所采取的方法,是用一 种谋杀对抗另一种谋杀——非法生产与推销带病毒血浆。他在实现了自己的计划之 后死去。这种对抗方式也许有一定的消极性,但又是处在他的生存环境之中所能够 采取的一种不无震动效应的抗议方式。 明星记者利欧是作品的中心人物之一,他在得知血液检查结果显示“阳性”后, 一度与莱斯纳尔一样被恐惧和绝望所控制。但是后来他醒悟过来:不能听任命运的 摆布,不能把一切都看成是不可改变的,不能让恶棍恩格尔和哈佩尔逍遥法外。促 成利欧醒悟的,除了赫尔措克医生的解释与劝慰、基费尔精神的影响之外,起了决 定性作用的是利欧的妻子维拉。这是一个平凡而伟大的女性。她在第一次听到丈夫 与艾滋病的“联系”时,立即来吻他与拥抱他。正是这种无私无畏的爱给了利欧以 生活的信心。维拉内心有着不可避免的惊恐和痛苦,却决不在丈夫面前流露。她当 时的生活内容可以简化为一句话:继续过下去,就像没有发生任何事情似的。她信 奉的是她祖父的哲学:“生活里只有一点是重要的,即你得生活。”上帝似乎不忍 心让这个乐观、开朗、单纯、充满爱心的女性遭到巨大的不幸:从赫尔措克那里传 来了利欧并未染上艾滋病毒的检查结果。从某种意义上说,这仿佛是维拉的生活哲 学的胜利。维拉这一形象的存在,为整个作品增添了一种明朗的色调,一种生活的 诗意。 ------------------ 小草扫校中国读书网