《马语者》的窃窃私语 英国佬尼古拉斯·埃文斯一不小心为中国推出了一本畅销书。火爆之极—— 不过我想《马语者》的走俏沾了《廊桥遗梦》的光。人们是抱着一种“续梦”的 热忱来解读《马语者》的,事实上除了厚度超过《廊桥遗梦》之外,该书最感人 心弦、惊心动魄的章节,均足与《廊桥遗梦》相媲美、抗衡,甚至主题主旨主张 都相似相近相同。 一个厌倦了都市喧嚣、寻找大自然的天籁的城市女人,与一个天之骄子的牛 仔四天四夜的热恋,“他们默默地以双方肉体入诗”,这是极具灵气的一句话, 点题、切题,或曰:破题。 中年人的婚外恋,由于借逃离都市回归山野的雄健背景,老故事的旧瓶倾入 了缠绵悱恻的新酒,这酒正对中年人的怀旧及感伤的胃口,一饮再饮,到得第三 杯,怕会吟出郁达夫先生名句:“曾因酒醉鞭名马,生怕情多累美人”来。《马 语者》固然是一本不错的畅销书,但毫无疑问,前半部分写得拖沓冗长,与《廊 桥遗梦》那集中凝练的笔墨相比,铺陈太过。男主人公汤姆最后的牺牲,人为的 痕迹太重,幸好安妮最后生下了一个名叫“马修”的男孩,汤姆永生的象征才得 以成立。 爱情永远是进入责任与逃避责任的最佳借口。如果我们把“责任”更换成 “道德”、“死亡”、“疯狂”等字眼,也说得通。 《马语者》只轻轻说了一句话:爱情永远理直气壮……