边走边看 作者:余佳 1.也是人 政界要人,向来备受媒体关注。 看得多了,对德国政界人物得出一笼统印象,统统衣冠整齐,不苟言笑。他 们中间男士居多,出镜或采访时刻版严肃,少数领头女将,则保守克己,由穿着 到发型,可以说与时尚无关。 若是对政治没有特殊兴趣,一介蚁民看德国政界,便仅是新闻入耳,余下眼 中人物一片枯燥。 曾特别关注过前德国国防部长夏平,是因为他与情人在泳池亲密戏水的照片 上了花边新闻,并且据报道不是偷拍,而是他首肯专摄的。一时间同一话题报道 满坑满谷,随即媒体又挖出内部消息,披露夏平一再动用军用飞机,只为百忙中 能够见缝插针与情人幽会。舆论哗然,反对党起劲地挖出夏平的其他缺口群起攻 之,本党内也微词骤起,夏平面临下台的威胁。 抛开理所应当的责任,形象等等评说,瞧着照片里身居要职的夏平,脸上洒 满阳光水珠盈盈,表情无比轻松愉快,不禁佩服他公开私生活的勇气,好歹算给 政界添了些鲜活的颜色。 先不管该不该,单看一个男人,有几个肯冒当掉前程的风险,只为见情人? 再者,就算想,也不是人人都能够,空下来立时飞向爱巢。替夏平的情人想,一 架军用铁鹰载着爱人千里来相会,倒是一份浪漫的感动。国防部长也是人! 舆论评述,美国“9.11”事件间接放了夏平一马,那段时间媒体和敌对方顾 不过来接着逼他下台。可就在轮番批评巨浪稍稍缓和的时段,夏平视察驻扎某国 的德军维和部队,不留神新闻发布会上说溜了嘴,把部队调防时间公瞩于众。一 个国家的国防部长,岂能当军事机密是牙齿,一说就露?夏平后来势如山倒,迅 速下台。 也是人,不过一旦处在了某个位置,还被人盯住,你也许可以出格,但绝不 能愚蠢! 2.如此密友 有个住在邻近城市的女友。空闲兴起的时候,两个人聊个海阔天空,几个小 时过去也浑然不觉,我们相当亲密。不过与她之间语言的沟通,于我,只电话上 才够酣畅。 为人做事各人作风各异,我比较习惯专著。与女友平日各忙各的不常见,一 旦见面,哪怕与她随意说说闲话,我必是拿出惯常的态度,比较专心地倾听,同 时期待着她对我,也做比较专著的反应。 无奈这个生性活泼好动的女友,感官也仿佛特别灵敏,她自己说完轮到我说 的时候,就经常性走神,随时能够被旁的物件,人或声音吸引,简直眼观四面耳 听八方,还因而不时切入些不相干的话头,引我重开一圈问答,然后再折回去。 每每一番短话,七岔八岔象树冠般的繁复,让我十分郁闷。怎么电话里才能谈话 完整呢? 如此这般次数多了,我曾扬言再不见她,只做电话密友。女友抗议,完全没 有藐视你的意思,不过是习惯如此。 这事与另一朋友当成笑话说了,她断言,你和你的女友太熟了,熟不拘礼, 你们谈话也不是开会,可能她觉不出有集中精力的必要。这个,与我和我丈夫的 情形很相似,那一位在家里听我的话从不专心,只有他出差,我们电话上的语言 沟通才够惬意。单为了这点关注,甚至暗暗地盼着丈夫长期出差。我笑。 朋友,可以用“不见”做语言沟通保障,而丈夫,若是同我一面谈即走神, 不至于盼他长期出差,那么,偶尔出差行不行? 3.这有什么稀奇 在德国开车上路,必是要开着收音机收听滚动路况报道,万一碰上高速公路 堵车,也好及时采取应变措施。 一日正在高速公路上疾驶,忽听播音员发出紧急通告,A45 号公路上的各位 驾驶员注意了!各位驾驶员请注意!A45 号高速公路上出现一名步行者。请各位 提高警惕,减低车速,小心行驶。 我脱口而出,嘁,这有什么稀奇?至于呼叫得象发现外星人一样吗? 同行的德籍同事立刻严正指出,此类情况千万不可大意,德国的高速公路全 封闭,可以说没有最高限速,步行人等串上来凶多吉少,等等等等。 其实这些正理我当然明白,只是一时间思路串回国去了。 记得在国内也跑过一些称作“高速公路”的交费路段,亲眼见过偶尔串上来 溜达的,除了行人,更有零星水牛呀山羊呀,最经典要算有一回碰上的一头小驴 了,硬是在公路中央倔够了才走开,惹得气到极限的车上一干人放声狂笑。不提 正理,那类高速公路,想起来竟有份憨憨的温暖,不知同样情形放在德国,播音 员会不会惊昏? 当然,自家的缺憾不便轻易外传。兀自边想边笑,同事也就收声了。 这位德籍同事后来再不肯与我同车,估计是把我当时的表情误解为掉以轻心, 谢绝陪我一起玩命。 由此联想到人生在世,大事被人误解都难免,小事被人误解嘛,心说,这有 什么稀奇?于是懒得解释。 4.卫生相对论 德国朋友说他很讲卫生,的确也从未有圈内人士的眼鼻因他受损。 ——他却将买来的苹果,衣服上随便蹭一蹭就入口,不小心掉在地毯上的食 物,捡起来接着吃。 国内朋友说他很讲卫生,即使在看上去很洁净的餐馆,也要坚持用开水细细 烫过碗筷。 ——他的头发集油结尘,衣服上斑斑点点!注意饮食卫生没错,那么沐浴更 衣怎么不跟上? 德国朋友说她很讲卫生,衣鲜人靓,家里也一尘不染。 ——她洗涤餐具,过后再不另冲,甩巴甩巴一块布直接擦干就算完了,呀, 岂不是她每天都多少吃下点洗洁净? 国内朋友说她很讲卫生,也衣鲜人靓,常常光顾发廊和美容院。 ——但偶然露出的内衣肩带不洁,时不时指尖蔻丹斑驳,因小失大! 以上是些凭空举例,单只说明概念相对,卫生标准因人因国而异。 提到讲卫生,别人我无权干涉,我自己崇尚自律。 对外,记得分捡垃圾,不随地扔杂物,不随便拈花惹草,等等等等,总之不 与破坏环保的人同流合污。 对内嘛,唔……等和你相对熟到某个份上再细谈,好不好? 5.下意识 我碰到过两回。特别熟的人,他们自己浑然不觉的状态下,突然当我面做出 骇人的下意识举动。 其一, 一个要好的同学来我家做客,只我门两个坐在书房说话。她边聊边就把我家 书桌抽屉拉开来翻翻弄弄,碰到笔拿出来画画,见到便条书签,正反那么看看, 尺子比比,计算器掐掐,正好我的一条口红随手扔在里面,她也打开来,手上试 一试,做个满意的表情,接着就往嘴上涂了。 我大惊,又不好制止,只有强迫自己不动声色继续聊天。以这个同学一贯的 教养,随便翻动别人的抽屉,该是下意识举动。 后来好奇地观察,发现她在自己家才有这种翻抽屉的习惯,一边听音乐,一 边下意识地翻抽屉,把玩每一件东西。犹豫了半天,还是决定好意提醒她,同学 听罢羞红了脸,果真说她自己并没有意识到在我家翻过抽屉。 其二, 和一对朋友夫妇吃饭,雅座里只有我们三个。餐毕服务员调暗大灯,给我们 添了一苗小烛。大家喝点甜酒,赏赏餐厅窗外城中夜景,那对朋友不是很善言辞 的人,我一时也没找到合适的话题,于是一段无语。 突然,我抬眼看见他们夫妇瞧着烛光出了神,不约而同伸出手指分别挖起了 鼻孔!我瞪圆了眼睛。还好,他们的挖掘程序运行得很短,两人回过神来,我们 又继续聊了十几分钟才散伙。平时别的场合从没见过他们如此,我想,他们这也 是下意识的举动。 这两件事情由于当时吃惊不小,印象蛮深。 私下琢磨,下意识的动作,恐怕只有在特别放松的场合,特别熟的人面前才 会做出来吧!那么我的朋友是没把我当外人了,既是自家人,那就不该多加计较。 谁又没有下意识的动作和习惯呢? 要是我有一天当着你,也下意识一下,是犯忌的请你提醒我,是尴尬的请你 原谅我,但,请你一定不要忘了包涵我,爱我。 6.外国人 常光顾附近一家土耳其人开的小蔬菜店。要是不赶时间,店里也顾客不多, 我非常喜欢和笑眯眯的老板聊几句。 这位“土老板”是住在德国的第二代土耳其移民,他的德语口音与本土德国 人并无二致。我们常常聊一聊土耳其和中国的风土人情,饮食习惯,甚至翻出地 图指画画,也讲讲我们都知道的两国历史。 “土老板”虽然整个家族生活在德国,但他依然为他的祖国骄傲。这种外国 人,我喜欢。 苏尼,是住在德国的第二代韩国人。朋友的朋友,娶了位德国太太。苏尼腼 腆寡言,太太则快人快语。 一次聚会,苏尼的太太谈起他们婚礼上,韩国公公为了不同的礼仪习惯差一 点大闹天宫,苏尼也不敢出头制止,韩国婆婆对公公更是百依百顺。太太还骄傲 地说,苏尼喜欢下厨房,能很快地弄出美味韩国菜,他甚至亲手腌制韩国酸辣白 菜,也特别喜欢吃韩式面条。当然苏尼在家和父母说韩语。 好多次聚会注意到,苏尼不大理会他们的小女儿,孩子曾全由太太照管。而 他们的小儿子出生以后,苏尼便开始尽心地随在两个孩子左右,对儿子的关注, 明显多过女儿。 我笑着问苏尼,是不是韩国也有重男轻女的传统观念?中国也是这样,不一 定明说,但,得了儿子,仿佛家人的确要更欢喜些。 苏尼用标准流利的德文答,哦!我不懂得韩国的什么传统观念,我在德国长 大的,和韩国没什么关系。确切地说我是一个德国人,呵!当然除了长相! 苏尼做一个对自己长相无可奈何的耸肩动作,转身抱儿子换尿布去了。 这种外国人,我真的不喜欢! 7.平衡 一日偶见电视上播一个商场专题报道,介绍几家大商场安装的隐形监视设备, 便衣侦探如何做保安测试,如何逮获商场顺手牵羊的小偷,还有商场保安与警方 合作查获偷盗惯犯的过程。 节目有趣新鲜,于是我坐定看了下去。 不料各例小偷里面,居然出现一个同胞女孩,她顺手拿了一管口红藏在包里 不付钱,当场被商场保安人员抓获,并且带她到监视屏幕前看摄下的证据。她的 德文不好,做解释的时候,女孩急得边哭边说中文,是带口音的普通话。 我心里忽然一阵不爽,关了电视上街。 漫无目的逛进一家化妆品香水店,望着满目瓶瓶罐罐,心思却仍然绊在刚看 过的报道上。 猛然间一阵浓香扑鼻,紧接着一些香水的气雾飘落在我的脸上。侧前方,只 见一浓妆金发女人,正往耳部手腕猛喷着一瓶试用香水,另一手抹抹闻闻,再接 着喷。 躲远点再瞧她,服饰倒整洁高雅。大概把商店试用装喷掉大半瓶以后,女人 转身,浑身首饰金光闪闪,她就这么昂头空手走出去了,什么也没买。和收银台 的店员打招呼,女人德文极其地道,那么她是本地德国人没错了。 这一目收入眼底,心里便不再堵得慌了。害群之马哪里都有,自己本来对这 种事情也无奈,那么找到平衡就好了! 8.偏见 偏见哪里都有。在德国常听到这样的说法,所有的邻居都不好奇,他们不过 是一切都想知道,尤其老太太!我听了一笑置之,很不以为然。 某天午休时间,公司设计部的安吉忽然问我,怎么从来没听说你会武功的? 还用器械,啧啧,嘴好严。 我纳闷的要命。安吉说你的邻居亲眼看见过嘛!夸赞得眉飞色舞,木头劈成 两半,还飞出去一截! 好半天才弄明白,安吉新近陪她母亲参加了一次基督教老年教友聚会,其中 一位老太太正好住在与我比邻的小楼。还是那句话,世界真小!一不小心谁都认 识谁,何况我这种中国大熊猫很容易认。不过,到底邻楼的哪一位老太太我还是 不清楚,那边住着好几位上年纪的老人,最多见面知道是邻居,笑笑打个招呼。 我从不知道他们任何人的名字,更不记得与任何一位聊过天。 那么武功又是怎么回事了?天知道! 几天后,和朋友约了一起做饭。她打开带来的一包排骨说,记得你有回说过 糖醋排骨很好吃,不如你今天献艺?听到“糖醋排骨”,我大呼原来如此,一下 子笑弯了腰。 德国超市买来的排骨,一般比较长。有天兴趣忽起想吃糖醋排骨,那么非得 把买来的排骨中间斩断。刀架上抽出一把中国大菜刀,工具有了,瞧瞧一块玻璃 切菜板,厨房里四下也找不到合适下力的地方。脑筋一转,我拎了一块16K 大小 的木垫板走到花园,在车道边的石栏上架稳,就开始砍排骨了。这种小木垫板, 德国在餐桌上用,托住面包或土司,便于抹黄油加肉肠什么的。 刀子连续砍在同一地方也不容易,第一条排骨简直被我砍得一塌糊涂了才断 开,动静也不小。那时已是黄昏,我心里急着快快砍完免得惊动邻居,手上加力, 嘴里也低吼出来助威,排骨咔嚓到最后,不知怎的一失手把木垫板也咔嚓了,气 呼呼地将飞出去的一块儿捡回,心里还直咒,破排骨,折腾得老子一身汗!看你 敢不敢不好吃? 估计那邻居老太太是听声好奇伸头观望,以为我念念有词挥舞大刀在练武功 呐。幸好天色已暗,不然老太太看见我刀下血肉碎骨横飞,说不定报警! 看来偏见,至少有个别出处渊源。 二零零三年六月于德国