“假冒伪劣” 天气近来变化无常:一会儿热得汗流浃背,一会儿阴云密布,气压低,湿度高 ;如果连夜大雨,第二天还得穿上夹衣。对这种变化老人特别敏感,在生理上的反 应不是便秘,就是感冒。中医的对策是“清热散火”,西药在这方面奏效不大或迟 缓。我住的单元楼里大多数是离休老干部。我们小时就是靠中药治病,现一感到不 适,就自发地想起了中药。在当前的情况下,常用的是“牛黄清心丸”或“牛黄解 毒丸”之类的成药。现在我们需要它们了。 但问题也来了,服哪家出的丸药?于是电视上不时曝光的“假冒伪劣”镜头便 在我心中搅起不安。我回忆起近几年,我们服假或劣药上过当,花了不少冤枉钱, 特别是在“补药”上面——不仅身体没有受益,反而遭受到一些副作用。买哪家出 的丸药?一般药厂的出品,没有把握,不敢信任,同仁堂是老字号,经过了时间的 考验,习惯上还信得过。但正因为如此,它的药销得快,市面上不好买。我自己的 合同医院所提供的也是杂牌子中药居多。 这就使人神经变得紧张起来了:买药——可靠的药——难!怎么办? “假冒伪劣”就这样成为制造人们神经紧张的媒介,也无形成了社会的公害。 最近电视不时报道,市上销售的药,特别是补药,质量经抽查大都有问题:贵重的 补品,如瓶装燕窝,是猪皮熬成的,甚至婴儿吃的奶粉,一般只有百分之四十多一 点合格。老百姓怎么来分辨?由此“假冒伪劣”给大家所造成的神经紧张就又转化 成为“恐怖”!从宏观上看,这种“假冒伪劣”一扩大到我们消费品和其他生产领 域,那就势必成为全国性的灾害了;如果进一步扩大到国际市场上去,那就等于拆 我们自己的台,打击我们自己的工业。 资本主义发达国家的产品,好大一部分着眼于国际市场。现代扩大和占领国际 市场的办法,不同于过去用武力独占殖民地那种做法,而是通过商品的质量竞争。 日本汽车要夺取美国汽车的市场(而且就在美国本土上!),那就必须价廉、物美、 耐用。“假冒伪劣”的东西——而我们现在已经有了冒牌奥迪轿车,一秒钟也站不 住!这种封建、半殖民地时代的欺诈“遗风”,只有害人民,拆本国工业和市场经 济的墙脚,其罪过与叛国论处,想也不以为过。 这种早已过时了的蒙骗行径,现在还似乎有愈演愈烈之势,甚至文化领域也受 到感染。近年来,群众喜读的作品,不被盗版的极少。世界名著,有的出版机构为 了欺骗读者,迷惑他人的视听,把过去别人作出的译本略加篡改,标榜为新译版本。 据说最近有人在北京大学以千字30 元的稿酬,请人改写《安娜·卡列尼娜》过去 中文译本,准备作为“新译本”重新出版。可怜的托尔斯泰,可怜的中国读者,他 们何故竟受到愚弄!这样下去对我们两个文明建设的危害性将不堪设想,应该予以 不同寻常的“关注”。 -------- 泉石书库