第三十六章 “说啊——说啊。” “现在史瓦兹一定会被送走,好让过紧的风声渐渐平息。” “但他会被送到哪里去呢?” “这点我们也知道。史瓦兹是另一个人带到研究所去的,那人显然是名农夫。 谢克特的技术员和纳特两人,都向我们描述过那人的相貌。我们清查了芝加附近 方圆六十里每个农夫的登记资料,结果纳特认出一个名叫亚宾·玛伦的人,而技 术员也支持这项指认。我们暗中调查那个人,发现他似乎在帮他的岳父——一个 没希望的残废——躲避六十大限。” 教长一拳重重打在桌上:“这种案件实在层出不穷,玻契斯,今后必须从严 执法……” “现在问题不在这里,殿下。重要的是这名农夫既然违犯俗例,他就有了供 人勒索的把柄。” “哦……” “谢克特和他的外人盟友,需要的就是这样一个工具。也就是说,史瓦兹必 须找个地方隐居起来,要比在研究所中能安全地躲藏更久。这个也许无助又无辜 的农夫,正是一个完美的选择。别担心,他会受到监视,史瓦兹绝不会逃出我们 的视线……好,不久之后,他和艾伐丹必定会设法进行另一次会晤,而下次我们 就会有所准备。现在您了解全盘状况了吗?” “了解了。” “好的,感谢地球,那么我要告辞了。”然后,他带着一丝讽刺的微笑,补 充了一句,“当然,需要您的恩准。” 教长完全没想到其中的讥嘲之意,只是挥了挥手,示意教长秘书退下。 教长秘书向自己的小办公室走去,此时周围没有其他人。而独处的时候,他 的思绪有时就会逃脱严密的自我控制,跑到心灵的暗角独自嬉戏。 那些思绪与谢克特博士、史瓦兹、艾伐丹没什么关联,与教长有关的成分更 少。 反之,他脑海中浮现出一颗行星——川陀,整个银河都在这个巨大环球都会 统治之下。此外,还有一座皇宫的画面,那些尖塔与宏伟的拱门他从未亲眼得见。 其实,没有任何地球人曾经见过。他想到了权力与荣耀的无形网络,从一颗太阳 延伸到另一颗,每一根隐形的线、绳、索,最后都汇集到中央那座皇宫,以及权 力的象征——那位皇帝身上,而皇帝毕竟只是个凡人。 他的心灵紧紧抓住那个念头:只有神人才配拥有的权柄,却集中在一个凡人 身上。 只不过是个凡人!像他自己一样的凡人! 他也可以…… 在约瑟夫·史瓦兹的感觉中,变化的发生相当模糊。有许多次,在绝对静寂 的夜晚(如今的夜晚变得多么宁静,以前曾有过嘈杂、明亮、热闹的夜晚,笼罩 着数百万生气蓬勃的生命吗?),在新鲜的静寂中,他回溯着过去。他喜欢认为 此时、此地就是“现在”。 那天,他孤单地来到这个陌生的世界,那是个充满恐惧、一团混乱的日子。 如今在他的心灵中,那天与他对芝加哥的记忆同样迷蒙。后来他去了一趟芝加, 结局却奇怪而复杂。他常常会想到那些经历。 好像跟一架机器有关,还有他吞服的药丸。数天的恢复期过后,他逃了出去, 开始在外面游荡,最后又在百货商店发生了些令人费解的事。他无法将那段过程 记得明确。然而,往后两个月,每件事都是那么鲜明,他的记忆变得多么准确无 误。 即使如此,情况还是开始变得有些奇怪。当初,他忽然对周遭的气氛相当敏 感,感受得到老博士与他女儿一直心神不宁,甚至心生恐惧。他当时就知道这点 吗?或者说,那原本只是个飘忽的印象,如今的感觉是后见之明强化的结果? 可是,在那间百货商店,那个壮汉正要伸手抓他之际——在前一瞬间——他 突然意识到即将来临的袭击。只是警告来得太晚,无法使他及时脱险,但那确是 他心灵发生变化的明确指标。 接下来的变化是头痛。不,并非真正的头痛,应该说是一阵阵悸动,仿佛脑 部藏着一架发电机,突然之间开始运转,由于这种动作太过陌生,使他的每片颅 骨都跟着震动。在芝加哥的时候——姑且假设他幻想的芝加哥真有其事——甚至 在来到眼前这个真实世界的头几天,都没发生过这样的现象。 在芝加的那天,他们对他做了什么吗?那架机器?那些药丸——一定是麻醉 剂,所以是一次手术吗?这是他第一百次想到这点,但他的思绪又在这里戛然而 止。 在他的逃亡计划流产后,第二天他就被带离芝加,现在日子则过得很轻松。 坐在轮椅上的格鲁,常常一面对着他说个不停,一面东指西指、比比画画, 就像那个女孩宝拉当初一样。直到有一天,格鲁不再说些毫无意义的话,而开始 说起英语。或者不是那样,而是他自己——他,约瑟夫·史瓦兹——不再使用英 语,也开始说起那种毫无意义的话。只不过现在对他而言,那些话都有了意义。 那实在是很简单的事,他在四天内便能识字,令他自己也大吃一惊。以前, 在芝加哥的时候,他也拥有高人一等的记忆力,或说他自己这么认为。然而,当 时他也无法达到这种程度。 不过格鲁似乎毫不讶异,于是史瓦兹不再去想这个问题。 到了深秋,大地变成一片金黄的时候,所有事物又显得一清二楚,他也开始 在田间工作。他的学习能力实在惊人,不可思议的事再度发生——他从未犯过任 何错误,即使相当复杂的机器,经过一番解说,他也立刻就能毫不费力地操作。