麦田里可疑的箭头
1940年6 月下旬,英国已经是德军包围下的孤岛,独自承受着海峡对面德军的
强大压力。英国政府制定了应急计划,那就是将皇室成员和英国政府撤离到加拿大,
同时命令HMS 宝石号巡洋舰将价值18亿英镑的黄金秘密运出。由于对整个战事的准
备不足,全国上下陷入一片混乱之中。
各种离奇的谣言传遍了英伦三岛。如有的传言说,近期德国对比利时、荷兰和
法国等低 地国家进攻的过程中,德军空降兵化装成修女参与进攻。于是,英国的
修女马上受到怀疑,神职人员只能蹲在家里,不敢抛头露面。英国广播公司BBC 在
旁边煽风点火说,那些空降到英国的不穿德军制服的德军应当格杀勿论。
当英国人听说德军进攻比利时、荷兰和法国时,是第五纵队( 指间谍部队——
译者注) 以及间谍提前做的准备时,他们的神经又开始过敏了。安全官员收到了大
量的关于诸如“陌生人的奇怪行动”以及某人“看上去像德国人”的报告;有的人
甚至把在酒吧里偶然听到的关于国王的谈话都报告到了警察那里。人们的神经都已
经极度紧张,将许多事件都看成是间谍事件,如:有形状的烟,闪烁的灯光,甚至
老在树上发“信号”的陌生人( 后来证明那是修电话的工人) 。
一天早上,英国安全机构的几个特工一大早就冲进英格兰东部的一个农场中。
英格兰东部有大量的皇家空军基地。他们抓走了一个佃户。尽管这个48岁的农民坚
决否认,特工还是怀疑他是纳粹间谍。
使这个老农民陷入嫌疑的事情是这样的,他在收割麦子的时候,留下了一部分
没有收割,而这些没有收割的小麦正好形成一个楔形,大约有100 码长。从空中看
去,它的箭头刚好指向3 英里外的英国空军基地。这个箭头不是专门给空袭的德军
指路吗?
一周以后,经过严密的调查,安全官员确信这个农民不是德国间谍,而是一个
忠实的英国公民,所发生的一切只是一个意外。农民向安全官员解释说,他之所以
将小麦收割成如此形状,仅仅是因为他对每年的收割方式已经厌倦,今年想换个方
式而已,但万万没想到,那个箭头居然指向皇家空军基地。
亦凡公益图书馆(shuku.net)
下一章 回目录