第二次世界大战(46)
第一天一架飞机向我们径直飞来,飞得很低。我们都大喊起来,但没用。飞机
飞远了,这大大消折了我们的士气。
下午有人开始喊叫着击打水面。你猜是怎么回事?就在离我们几码远的地方,
我们看到丑陋的背鳍划过水面。这真把我吓坏了。我读过太多这样的故事,鲨鱼群
把人吞下去,除了被血染红的海水,什么都不留下。我立刻开始尽可能往人群中间
挪动。我想到早晨它们可能 会吃掉一半人。但那天夜里没有人被鲨鱼攻击。
第二天,有个人被咬了。他屁股露在救生筏外面,被鲨鱼咬了一口。那天我通
过和一个人做交易,在救生筏上呆了两个小时,这是值得庆幸的事。
我们身上都蒙了一层油,我觉得进到了我右眼里。太阳、盐水和油使眼皮最后
黏到了一起,很难睁开。我有点不安,很注意保护左眼。在一群可能会为了一点水、
一件衬衣或一件救生衣杀人的家伙中间,我可不想什么都看不见。这天的配给只是
半块饼干、一块奶油。每天都这样,有些人自然会拿三四块,而有人什么也得不到。
我拿那些人没办法,我简直要疯了。我握着刀,我真会杀了他们的。
大约每过8小时就会有飞机从上空飞过。我们在夜晚打出闪光弹,在白天则挥
动着衣服,或者用镜子把太阳光反射到空中。但没有用。这更使人很难承受。
有3个无线电发报员和我在一起。但有一个一开始就受不了,他一直说我们永
远不会被人找到。第3天夜里他就完了。有人只是顺着水漂走了。半夜,一个人游
过来说,他从几英里外的大船上来,他是个医生,先来看我们的情况怎么样,共有
多少人。我们一开始都信了他的话,但随即发现他就是我们中间的一个,只是彻底
疯了。到早晨时很多人开始不太正常。第3天有人抢去了我挡阳光的布,这样我又
从珍贵的衬衣上扯下了一大块布。我把刀借给别人用,那该死的家伙居然不肯还给
我。他的脸和其他人都一样,胡子很长,满是油污,我甚至分不出是谁借了我的刀。
我没有一点淡水,但我也并不觉得特别渴。你的身体如果十分之九都泡在水里,
又不出汗,身体吸收的水肯定不少。但我几乎总是想象我坐在那里喝大量的冰啤酒。
我发誓,我一定要活着实现我这平凡的抱负。我的头脑里充斥一些伟大的思想,我
祈祷上帝救我,因为我知道我对你们两个人意味着什么,而对我来说你们也一样重
要。在这群被拖垮的船员中,再没有人比我更想活下去的。
第四夜,我的头脑开始混乱。我有点分不清幻觉和现实。船就在我们面前,就
在几英尺外的地方,我和鲁迪、格里夫两个一起走向我的舱室。其实他们都死了。
第四个早晨,我开始想下到我的舱室里,我在那里放了几个橘子,但我不知道怎么
下去。有几个人下去拿东西,但再也没上来。我一直在问,船上的锅炉怎么不给我
们烧水喝,也得到了各种不同的回答。其他人也都说不知道为什么,有人说我疯了,
我不理那些傻瓜。
那天上午我们被发现了。中午,飞机轰鸣着飞来。出于某种原因我已经对此没
什么感觉了,就是它们不飞来,我也不觉得痛苦。我就像水母一样漂在那里,看着
船、救生艇和物资出现在我们面前。我太累了,没力气动。可船上的家伙不帮水里
的人,也不递给人们水喝。
晚上到了,我们还在那里。我和剩下的一个发报员告诉对方,我们的麻烦已经
过去了,再坚持几小时,我们就可以得救了。最后他不行了。他到我身后,抱着我
的脖子,不再松手。他说他要把救生衣脱下去,不活了。我把救生衣裹在他身上。
梦魇又开始了。我们被救起来,我要喝那银闪闪的容器里的水,清澈的泛着泡沫的
水却变成了盐。我醒过来,雷在我身边哭,他身上又没有了救生衣。我又往他怀里
塞了一件,开始骂他。他把我弄糊涂了。我不知道究竟是梦幻还是现实,但这是最
糟糕的——他昏迷过去,我试着把他的头抬离水面,我向周围的人喊叫着帮我,但
人们甚至连头都不抬。他最后沉了下去,我能感觉到他撞到我的脚上。
第二天早晨大约4点我们被救了起来。从我失去雷到被救的这段时间,我一直
分不清楚是梦还是醒。每一个幻觉都比上一个更加可怕。我踏上甲板时已经再也坚
持不下去了。人们把凉凉的水往我脸上浇,再没有什么感觉比这更好了。船员对我
们非常好。他们连着几夜都没有睡,只为了照顾我们。他们都留着大胡子。看到这
些留着胡子的人们温柔地把橘子水挤到我嘴里,或者把我的头抱起来喂我水喝,感
觉真是很怪。他们给我输了两品脱血浆,但有人还能走动能吃饭。
再过了几天我能站起来了,很快也能吃饭走路。我身上到处是疱疹、溃疡、脓
疱、疮疥。还有太阳的烧伤。
不过我现在很好。下一封信里我再接着给你们讲。希望贴两张邮票就可以寄出
这封信。
我爱你们。
杰克
船上的1200人中只有317人最后幸存下来,其中包括船长查尔斯? 布勒
?麦克威。他成为美国惟一因沉船事件而受到起诉的海军军官。尽管幸存者后来为他
申辩,但死难者的家人无法宽恕他。在一封写给他的信中,有人写道:“圣诞快乐,
要不是你杀了我们的儿子,我们的节日会快乐得多。”麦克威生活在歉疚中,最后
自杀而死。
亦凡公益图书馆(shuku.net)
下一章 回目录