我第一次被免职(3)
12月23日我又去访问其他的各军师长。第五十三军报告说,第一六七步兵师现
在也已经受到严重的攻击,第二九六步兵师在比里夫已经支持不住了,这个军此时
的防守能力已经脆弱不堪。在它左翼方面与第四十三军之间,仍然还留着一个大漏
洞,因为部队已经完全丧失了机动性,一离开道路就寸步难移,所以事实上漏洞永
远无法填起。因此我就决定把第三和第四两个装甲师,经由图拉—奥廖尔公路,撤
到奥廖尔,让他们暂时休息三天,然后再由第二十四装甲军指挥着向北进攻,经卡
拉齐夫和布良斯克,侧击向奥卡河挺进之敌军侧翼。此 时深入第二战车军战线
的敌军必须转移部分兵力应付这个新危机,因而延迟了他们的集中时间。这样第二
十四装甲军的非机动部分就集中在奥廖尔,以来防守这个城市。
12月24日我访问了一些医院,参加他们的圣诞节庆祝仪式。我设法给与那些英
勇士兵们一些有限的安慰和温情,但是我自己的内心却是痛苦异常。在这天黄昏时
候,我几乎完全是一个人工作着。以后李本斯坦、布辛、卡尔登诸人来见我,我们
短暂相聚了一下,使我稍为感受到一点人间的温暖。
12月24日,第二军团丢掉了利夫内。在那个地方的北面,苏军已经越过了奥卡
河。根据OKH 的命令,已经派遣第四装甲师向比里夫方面阻止敌人的前进。因为兵
力都已分散,所以我所计划的第二十四装甲军的统一反攻,也就宣布流产了。
在12月24日的夜间,由于苏联包围进攻的缘故,第十摩托化步兵师丧失了切尔
尼。苏军的这次收获大出他们意料之外,因为在左翼方面作战的第五十三军守不住
了,所以敌人才获得了一个突破的机会。第十摩托化步兵师的一部分在切尔尼被围,
我立即把这个不幸事件报告集团军总部。克卢格元帅就用粗暴的口气指控我,说一
定是我命令撤出切尔尼,并且还说,至少是24小时以前就已经撤退了。这完全与事
实不符,因为我还曾经亲自向该师师长说过,根据希特勒的命令,该城必须死守到
底。所以我也非常愤怒,立即否认克卢格元帅对于我所做的这种不公正的指控。
12月25日,被围的部队居然还能够突围而出,并且还带回了几百名俘虏。我就
命令开始向苏夏河—奥卡河之线撤退。在黄昏的时候,我又和克卢格元帅发生了另
一场激烈的争论,他指摘我的报告不正确。他在挂电话的时候说道:“我要把你的
情形报告元首。”我已经受够了,我就立即打电话告诉集团军参谋长说,我再也不
想干了,我要求立即解除我的职务。接着我又发出一个正式的辞职电报。但是克卢
格元帅却已经抢了先,他已经要求OKH 将我免职。12月26日的上午,我就接到通知,
说希特勒已经把我调回OKH ,另候任用了。我的后任是第二军团的司令施密特将军。
12月26日,我向我的幕僚们话别之后,就又向我的部队发了一个简短的每日命
令。27日我离开了前方,在罗斯拉夫尔过夜;28日过了明斯克,29日夜里过了华沙,
30日夜过了波森(Possen),恰好在除夕回到了柏林。
在我离去之后,克卢格和我的旧部之间还发生了一次冲突,那是由于我那个给
部队的告别书所引起的。克卢格希望不要发表它,因为他害怕我会批评高级长官们。
事实上它却毫不带刺,李本斯坦终于使我的部下们都收到了我的告别书。
我最后的命令是这样的:
第二装甲军团的全体官兵们!
元首兼三军最高统帅在今天已经解除了我的职务。
当我要离开你们的时候,我不禁回忆起这六个月以来我们并肩作战的情形,这
是为了国家的光荣和陆军的胜利而战的。同时我对于那些已经为了祖国而流血捐躯
的勇士们,更是不胜感念。从我的内心深处,我向你们表示极诚恳的感谢,在这个
长期的作战中,你们是尽了最大的努力和发挥了最大的团结力量。我们曾经是安危
与共,只要能够帮助你们和保护你们,就是我最大的快乐。
祝你们鹏程万里!
我知道你们还是会和过去一样英勇作战,尽管必须在严寒的冬天,和优势的敌
军作战,但我相信你们一定可以把这些困难全都加以克服。当你们做艰苦的奋斗时,
我的思想是永远和你们在一起的。
你们这是为了德意志而战!
希特勒万岁!
古德里安
亦凡公益图书馆(shuku.net)
下一章 回目录