序战(4)
除了这些事实以外,这几天空中侦察的结果发现,苏联人正在斯摩棱斯克—奥
尔沙—莫吉廖夫地区集中新的兵力。假使要等待步兵赶到之后,再去占领第聂伯之
线,则可能会耽误不少的时间,如果装甲兵准备独力进攻,那么动作就要快。
这个时候,围绕着比亚韦斯托克袋形地区的四周,都发生了极猛烈的战斗。在
6月26 日到30日之间,专以第二十九摩托化步兵师的第七十一步兵团一个团而论,
就独力收容了36000 名战俘——由此可以证明苏军企图突破时规模之大。这个事
实使第四军团方面更获得了深刻的印象,他们坚持对于这个袋形地区,四周必须加
以强力连续的包围。所以克卢格元帅下令制止第十七装甲师向鲍里索夫方向前进,
这是我早已下命令要他们执行的任务。事实上当时第十八装甲师已经到达了该镇,
而且在别列津纳河上建立了一个桥头阵地,这个桥头阵地是否能够守住,就要看第
四十七装甲军的后续部队能否如期赶上。虽然我对于第四军团的命令并不表同意,
但是我还是把它照转了。
第五机枪营所担任的任务,是沿着袋形地区的边缘,在第十七装甲师和第二十
九摩托化步兵师之间,负起接触的责任。7 月2 日我顺次视察到了这个营,并且亲
自去视察沿着这一线的情况,听取前线官兵对于被包围之敌人的印象。这样我对于
当前的情况才获得了一个明确的了解。接着我就又赶到李美尔逊将军的军部,命令
他和第二十九摩托化步兵师师长,负责不要让敌人突围。以后又立即赶到驻兵柯达
罗夫的第十七装甲师师部。韦布将军报告我,敌军的突围企图已经被他击破,由那
里我才回到我的兵团司令部,它刚刚新搬到明斯克东南方的西尼罗(Sinilo)。当
我回到司令部之后,才发现关于要第十七师留在包围线上不动的命令,因为传达上
的错误,居然有一部分部队没有接到,所以他们还是照样向鲍里索夫进发。我立即
向第四军团提出报告,说明了此事的原委。可是却已经太迟了。第二天上午8 时,
我奉命来到明斯克的克卢格元帅司令部。当我到达之后,就饱受克卢格的申斥。当
我再把详细的情形解释给他听了以后,他才告诉我本来他想把我和霍斯两人,提交
军法审判,因为霍斯兵团也同样发生了类似的事情,所以克卢格认为我们是共同阴
谋故意和他为难。结果我总算是把他的怒火平息了。在离开第四军团总部之后,我
又驱车前往在斯莫列维奇(Smolevicze)的第四十七装甲军军部,这个地方在明斯
克东北21英里处,但是因为我找不到该军的军部,所以最后就一直跑到了鲍里索夫
的第十八装甲师师部。我视察了别列津纳河上的桥头阵地,并且召集该师军官做了
一个简单的训话。该师派了一个先遣部队向托洛钦(Tolochino )前进。在我回程
的时候,在斯莫列维奇又遇到了该军的军长,并和他讨论有关第十七和第十八两个
装甲师尔后行动的问题。当我们还在谈话的时候,我的装甲指挥车上的无线电员突
然收到了新的敌情,有大批苏军使用战车和飞机向鲍里索夫桥头阵地攻击的消息。
第四十七军军部当然也接到了报告。这个攻击终于还是被击退,苏军损失颇重,
不过有一件事却很值得注意,就是苏军第一次使用了T-34型战车,在当时我们的火
炮对于这种战车,几乎可以说是无能为力。
7 月2 日,装甲兵团的配置大致如下:第一骑兵师在斯卢茨克以南;第三装甲
师在博布鲁伊斯克,其前卫部队已进到罗加乔夫城外;第四装甲师在斯维斯拉奇;
第十摩托化步兵师在斯卢茨克以东。
党卫军帝国师在别列津纳河上的巴鲁西维兹(Balusevicz)北方;第十装甲师
在切尔文(Cherven );大德意志步兵团在巴拉诺维奇以北。
第十八装甲师在鲍里索夫;第十七装甲师在柯达罗夫;第二十九摩托化步兵师
在斯托尔布齐;第五机枪营在巴拉诺维奇的东南地区。
7 月3 日,困在比亚韦斯托克袋形地区的苏军全部投降。我现在可以集中全力
向第聂伯河前进。
7 月4 日一整天,我都用来视察第四十六装甲军。我由西尼罗动身,经过斯莫
列维奇—切尔文—斯罗波德卡(Slobodka)等地间的公路,直达第十装甲师的师部
和党卫军帝国师的师部。在半路上遇到该军的军长,他问我大德意志步兵团现在的
位置,我只好告诉他第四军团把它当作军团总预备队用,所以还在巴拉诺维奇地区。
在圣利奇基(St.Rechki )的帝国师师部里,该师师长豪赛尔报告我,他的机
车部队在苦战之后,已经在布罗地兹(Brodets )附近占领了一个桥头阵地,在别
列津诺(Beresino)的南面约10英里的距离。在雅克齐兹(Yakchizy)的别列津纳
河上的桥梁已被炸毁,车辆已不能通过。工兵除了正在进行修复的工作,还要使车
辆能行使于沼泽地的桥头而不至于崩陷。我亲自去看工兵们的工作,发现他们都很
努力。
他们保证在7 月5 日的清晨,一切工作都可以完毕。
在这一天,第二十四装甲军已经在罗加乔夫附近,到达了第聂伯河,并向前战
斗以求在别列津纳河上多建立一些渡口。该兵团各师的位置大概如下:
第一骑兵师在斯卢茨克以东;第三步兵师在罗加乔夫的郊外;第四装甲师在斯
塔耶—贝霍夫(Starye-Bychov );第十摩托化步兵师到了博布鲁伊斯克。
亦凡公益图书馆(shuku.net)
下一章 回目录