序战(5)
党卫军帝国师在巴鲁西维兹;第九装甲师在别列津诺;大德意志步兵团则在斯
托尔布齐以东。第十八装甲师在拉特恰(Natcha)以东的地区;第十七装甲师有一
部分在鲍里索夫,而其主力则仍在明斯克;第二十九摩托化步兵师在柯达罗夫—斯
托尔布齐之间;第五机枪营在斯托尔布齐以西。
7 月6 日,强大的苏军部队在日洛宾(Shlobin )附近渡过了第聂伯河,并向
第四十六装甲 军的右翼进攻,他们立刻被第十摩托化步兵师所逐退。我方的空
中侦祭报告说,敌人更有后续的兵力由奥廖尔—布良斯克(Orel-Bryansk)地区,
向戈梅利(Gombl )方向前进,从无线电窃听中发现苏军在奥尔沙地区有一个军团
司令部。由此可以看出来,苏军似乎是想沿着第聂伯河建立新的防线,所以我们必
须赶快采取行动。
到了7 月7 日,我军已经到达了下列的位置:
装甲兵团司令部设在鲍里索夫。第二十四装甲军军部在波尔特尼基(Bortniki)。
第一骑兵师在博布鲁伊斯克;第十摩托化步兵师在日洛宾;第三装甲师在罗加
乔夫—罗夫伊(Novye )—贝霍夫;第四装甲师在斯塔耶—贝霍夫。
第十装甲师在拜尔尼赛(Bialynicy );党卫军帝国师在别列津诺;大德意志
步兵团在切尔文。
第十八装甲师在托洛钦,第十七装甲师在先诺(Senno );第二十九摩托化步
兵师在鲍里索夫。
第十七师在先诺附近被阻,与强大的苏军(配有特别大量的战车)遭遇,发生
苦战。因为第二十四装甲军已经到达了第聂伯河,所以关于未来的作战方向,势必
要立即做一决定。又因为我没有接到上级的任何新指示,所以当然只好假定原来第
二装甲兵团直趋斯摩棱斯克—艾尔雅—罗斯拉夫尔地区的计划仍然有效。同时我也
看不出这个计划有改变之必要。在那个时候,我还不知道希特勒与OKH 之间已经存
在着很大的分歧。以后我才明白了这些事实的前因后果。在说明上层的摩擦和混乱
之前,需要先明了当时德军最高统帅部的真正情形,这样才可以得到一个合理解释。
希特勒已经忘记了,以前是他本人曾经下命向斯摩棱斯克的目标迅速地进攻。
在过去这些日子当中,他所注意的事情,就只是比亚韦斯托克的包围战。陆军总司
令不敢把他本人所持的不同意见,向中央集团军总司令部表示出来,因为他知道希
特勒也是反对他的。根据他自己事后对别人说的话,博克元帅是希望把第二、第三
两个装甲兵团拨交克卢格指挥。这样他就可以避免对于这一次作战负直接的责任。
克卢格元帅的主张,正好和希特勒相同,希望对于被围的苏军,组成一个强固的包
围圈,一定要等到他们投降之后,再继续东进。霍斯和我却反对这个主张,希望能
让我们的装甲部队继续迅速推进,以来达成原定的战略目标。我在上文中已经说过,
我们希望只留下极少数的装甲部队,参加合围的作战,而让跟在我们后面前进的步
兵军负责将被围的苏军加以歼灭。尽管陆军总部秘密的希望装甲兵团的司令官,能
够不奉命令甚至于违反命令,而继续争取原定的目标,但是他们却胆小至此,并不
敢向我们做一个暗示,鼓励我们继续前进。
所以其结果弄得糟不可言。一方面第二装甲兵团司令部命令只留下极少数部队,
扼守比亚韦斯托克包围圈,而大部分兵力都兼程东向,追击敌军,迅速渡过别列津
纳河和第聂伯河。但是另一方面,克卢格元帅却同时发出矛盾的命令,要各单位留
在原地参加包围作战,不得新的命令之前,不得再向东前进,有一部分部队没有能
够及时接到这个命令,继续向别列津纳前进。在这种混乱不堪的情况之下,居然全
军未受到任何损失,才真是不幸中之大幸。但是由于彼此意见不同,不免发生误会,
终于产生不少的恶感,实在是非常遗憾。
亦凡公益图书馆(shuku.net)
下一章 回目录