奥廖尔与布良斯克之战(5)
10月11日,我们接到通知,根据希特勒的命令,大德意志步兵团又交给本军团
指挥,于是该团就立即用来增援第十八装甲师所防守的战线,在布良斯克的东北面,
沿着卡拉齐夫—齐伐斯托维特齐(Chvastovichi)公路布防。以后我们又接奉通知,
说第二军团将移到我们右翼方面,并接管第三十四和第三十五两个军,而我们也接
管了一部分现在属于第二军团的部队。从此种调度上就知道我们一定是要继续向东
北方向推进。
对于消除袋形地区的战斗还正在继续进展中。
在整个战场的南端,亚速海之战已经胜利结束了,一共俘虏了10万苏军、212
辆战车和672 门大炮。最高统帅部认为苏军第六、第十二、第九和第十八等四个军
团都已经全部被歼,所以认为现在可以继续向下顿河(Lower Don )方向前进。党
卫军近卫师已经到达了塔甘罗格西北面12英里的地方,不过第十七军团在哈尔科夫
以南及第六军团在苏梅地区的进度却都很慢。在这里,拥有战车的苏联生力军,常
常迫使我军不得不暂取守势。这对于我的右翼方面是很不利的。因为第十一军团已
经转向南面,以占领克里米亚为目标,所以现在南方集团军的攻势,已经做扇形展
开了。
在中央集团军方面的北部地区中,所有的行动都被大雪阻止。第三装甲军团在
波哥利罗以(Pogoreloie)附近到达上伏尔加河。
10月12日还是继续降雪。我们只好枯坐在德米特罗夫斯克的小村中,门外面四
处都是烂泥,大家正等待着OKH 的改编命令。在布良斯克南面的大包围和北面的小
包围,都已经完成了,不过我们的部队却也都陷在烂泥中,丧失了机动性。在门曾
斯克地区,我军正在与新到的敌军激战。第三十五军的步兵必须要去扫清杜布齐夫
斯克袋形地区中的森林,所以他们已经通过了那个地区。
不仅是我们,南方集团军方面,除了第一装甲军团以外,其他部队也都停顿了
下来。第六军团在哈尔科夫的西北面,已经占领了博戈杜霍夫(Bogoduchov)。在
我们的北面,第十三军团占领了卡卢加。第三装甲军团占领了斯塔里察(Stariza ),
并向加里宁(Kalinin )方面前进。
陆军总部已经发出了包围莫斯科的训令,但是我们却始终没有收到。
10月13日,苏军在纳夫利亚河和波尔齐夫(Borchevo)之间企图突破。第四十
七装甲军已经得到了第二十四装甲军的增援。虽然如此,由于我军已经丧失了机动
性,所以有一股苏军,人数约5000人,一直冲到了德米特罗夫斯克的附近,才被阻
止住。
第三装甲军团已经进入加里宁。第九军团则到达了勒热夫(Rzhev )的西面边
缘。
10月14日,我们把司令部移到奥廖尔。在以后几天当中,交战双方的行动都很
受限制。第二十四装甲军花了不少的工夫,才把第三和第四两个装甲师移动到了门
曾斯克的西北面,准备越过苏夏河进攻。此时,第四十七军已经完成了他们的包围
战,现在就集中起来,位置在阿左夫—卡拉齐夫—布良斯克沿公路一线上。大德意
志步兵团交给第二十四装甲军指挥,已经开到了门曾斯克。第四十八装甲军向法捷
日(Fatesh)进攻,并准备从西北方进攻库尔斯克,而第三十四军则由西面向该城
进攻。这个作战意图是想要击败在颜福立莫夫将军(Gen.Yefremov)指挥下的强大
苏军,它正位于库尔斯克地区,以一劳永逸地解除我们右翼方面的威胁。
尽管苏军抵抗激烈,第六军团还是占领了阿赫特尔卡。至于南方集团军的其他
攻势则完全停顿。
中央集团军的攻击也为天气所阻止。在莫斯科西面5 英里处的博罗夫斯克(Borovsk),
已经为第五十军所攻占。10月15日,第六军团占领了苏梅以东的克拉斯诺波利耶
(Krasnopolie )。
为了准备门曾斯克方面的进攻,我在10月16日又去视察第四装甲师。在这一天,
罗马尼亚军占领了敖德萨(Odessa)。第四十六装甲军已经到了莫夏斯克(Moshaisk)
的附近。
10月17日,被包围在布良斯克以北地区的苏军投降了。我们和第二军团一共收
容了5 万名俘虏和400 门大炮,苏军第十五军团的大部实力都已经被毁了。但此时
敌人又在法捷日地区发动反攻。
10月18日,第十一军团开始向克里米亚进攻。第一装甲军团在占领了塔甘罗格
之后,就向斯大林诺(Stalino )前进。第六军团占领了格莱弗隆(Graivoron )。
在第二装甲军团的北面,第十九装甲师占领了小雅罗斯拉韦茨(Maloyaroslavets ),
莫夏斯克也已被占领。
10月19日,第一装甲军团准备向罗斯托夫进攻。它一路战斗进入了斯大林诺。
第十七和第六两个军团继续向哈尔科夫和别尔哥罗德前进。但是恶劣的天气却阻碍
了他们的进展。中央集团军方面的情形亦颇相似。第四十三军攻下了里齐芳(Lichvin)。
在24小时之内,这个军暂由第二装甲军团指挥。
10月20日,在杜布齐夫斯克附近被围的苏军全部投降,但整个集团军还是毫无
进展,第一装甲军团仍在斯大林诺地区作战,第六军团则逼近哈尔科夫。到了21日,
他们已从泥泞中进入该城的西郊。
10月22日,第二十四装甲军经由门曾斯克所发动的攻击,因为炮兵和战车之间
的合作不够,而暂告失败。于是第三装甲师集中一切的装甲实力,又在门曾斯克的
西北方再做一次尝试,最后终于成功了。在追击中,10月24日占领了切尔尼(Chern)。
我曾经亲自参加这两次攻击,才充分地认清了满地的泥泞和苏军的布雷区,曾经给
予我们部队以多大的烦恼。
亦凡公益图书馆(shuku.net)
下一章 回目录