向图拉和莫斯科进攻(3)
此时,由于第四十七装甲军的各部队都已经到达,所以本军团深入的右翼也都
有了妥善的掩护。我在11月17日曾经写过一封信,上面说道:
在冰天雪地当中,所有的部队都忍受着极困难的供应情况,我们在这种情况下
一步又一步地接近了我们的最后目标。铁路运输补给的困难与日俱增——这是一个
主要的难题,因为没有燃料,卡车也就无法前进。假使不是如此,我们距离目标就
可以更近了。不过勇敢的部 队还是抓着一切的机会不肯放松,尽管十分困难,
但还是用惊人的忍耐力向前奋斗。我们的人员都是这样优秀的军人,使我对于他们
感到敬佩之至……
当这个冬季战斗还正在进行的时候,我们必须解决针对国内、军队和苏联人民
的三大类粮食供应问题。1941年德国到处丰收,面包和畜牲都不缺少。但是由于铁
路运输能力太差,能够送到本军团驻地的德国食物实在是太少。虽然如此,军队和
苏联人民的粮食却还是够吃,以我们地区中最重要的奥廖尔镇而论,就有可以维持
到1942年3 月31日的存粮。平民的粮食仍交给苏联的地方官吏负责发放,到处都贴
着布告,告诉老百姓说存粮丰富,使他们可以无断粮之虞。在这个肥沃的黑土地带
中,苏联人也早已建立了许多的大谷仓,囤积了不少的小麦。虽然苏军在撤退时,
曾经实行焦土政策,但还是有一部分仓库并未被毁,有些虽已起火燃烧,但是当我
们到达的时候,抢救出来一部分粮食,至少可以把它们分给当地的人民。
在奥廖尔,有一部分工厂因为苏联人还来不及拆走其中的机器,所以现在也就
继续开工了。这一方面可以供给德军的需要,另一方面也可以使工人们有饭吃。其
中有一个是制罐头的工厂,还有一个是制毡鞋的工厂。
至于说到苏联人民的态度,我可以引述我在奥廖尔所遇见的一位沙皇时代的老
将军所说的话来做一个说明。他说:“假使你们早二十年来到这里,我们一定会热
忱地欢迎你们,但是现在已经太迟了。现在我们一切刚步上常轨,而你们来到了,
要把我们逼迫着再后退二十年,于是我们一切又要从头来过。现在我们是为了俄罗
斯而战,为了这个原因,我们才会联合一致的。”
11月18日,第二装甲军团才再度发动全面的攻势。所包括的各单位如下:
第四十七装甲军
第十八装甲师攻击叶夫列莫夫地区的工业镇市,在激烈的街市战之后,于20日
将其占领,以后苏军就猛烈反攻,双方都无进展。
第十摩托化步兵师经过叶皮凡(Yepifan )向米凯罗夫(Michailov )进攻。
第二十九摩托化步兵师向斯帕斯科耶—格里麦特齐(Spaskoie-Gremiatchi )
进攻,以保护本军团的东面侧翼,因为苏军已有生力军开到莱山—科洛姆纳地区。
第二十五摩托化步兵师现正奉OKW 的命令,停在原地不动,以收割粮食。等到
任务完成之后,即以军预备队的身份跟着各师前进。
第五十三军
第一六七步兵师经过斯大林诺戈尔斯科向韦尼奥夫进攻。
第一一二步兵师正驻在斯大林诺戈尔斯科,因为兵力不够,暂停原地不动,以
等候第五十六步兵师来接替它。而第五十六师现正担任集团军总部的预备队,还留
在卡拉齐夫,它以后要在顿河上占据一个桥头阵地。
第二十四装甲军
该军率领着第十七、第三、第四共三个装甲师、大德意志步兵团和第二九六步
兵师,准备从东西两面攻入图拉镇。第十七装甲师已经派遣了一个战斗团,在该军
与第五十三军之前挺进,其目的为占领奥卡河上的桥梁,以阻止苏军进入这个战场。
第四十三军
该军率领着第三十一和第一三一两个步兵师,在乌帕河(Upa )与奥卡河之间,
经由里齐芳和卡卢加前进。以扫清那个地区中的敌人,并确保本军团与第四军团之
间的联系。
在我们深入的右翼方面,第二军团奉命从奥廖尔向东方前进。所以我们不可能
指望获得该军团的支援。该军团在叶列茨(Yeletz)—叶夫列莫夫的公路西面遭遇
到苏军的强烈抵抗,由此更可以证明苏军并没有撤回到顿河的东岸去。
在第二装甲军团的左面,第四军团正横跨着奥卡河发动攻击,位置在阿列克辛
(Aleksin )的北面,向着谢尔普霍夫的方向。这个军团共有36个师的兵力。
相反,第二装甲军团却只有12个半师的兵力。步兵还是没有冬服,而且几乎无
法运动,每天所能进展的距离平均只有3 英里,最多不过5 英里。所以我真怀疑我
这个军团是否有力量来完成它的使命。
由于有了空军的有效支援,在11月18日,第四十七装甲军攻下了叶皮凡,第二
十四装甲军也攻下了地第罗夫;第二天后者又到达了波罗巧夫(Bolochovo )。21
日,第五十三军确实占领了乌斯罗维尼亚,而24日第二十四装甲军又占领了韦尼奥
夫,并击毁了50辆苏联战车。第四十三军慢慢地向乌帕河进展。当这些运动完成之
后,突然有一支强大的苏军出现:这就是苏军第五十军团,率领着第一○八战车旅、
第二九九步兵师和第三十一骑兵师等配属的部队。他们立即向第四十七装甲军的先
头部队开始攻击。于是战况马上又转趋紧张。
亦凡公益图书馆(shuku.net)
下一章 回目录