10.文件和钢铁的泄密者 最具体、最可靠的情报是缴获来的敌人文件。它确凿地证明了它是可靠的,纸, 打字机和墨水都是受得住检验的。 不过德国人并不进行这样的检验,因为文件是在哪里发现的,通常就足以证明 它是否真实了。但是,尽管缴获来的文件十分可靠,却从来没有成为情报的主要来 源,主要是因为,这种文件极少事先提供敌方计划的情报。不过,它们有别的用途。 最普通的用途就是帮助审讯俘虏。 身份证、薪饷簿、命令或报告的分发单,这一切都向审讯官提供了俘虏的单位 及其邻近单位的线索。这样,审讯官就能提出只需要作出证实性回答的问题,以便 使俘虏讲话,审讯官经常能用这种办法来核对自愿提供的情报的真实性。 这一类的工作在空军过渡战俘营达到了登峰造极的地步。它的文件部门是由海 德尔堡的一个汉学教授领导的,这个部门从俘虏身上或飞机上发现的文件和照片中 挑拣情报:信件可以提供有关飞行员的大量个人情况,使得审讯官好象对他了如指 掌。信封上经常写着他的完整的地址,包括他所属中队的名字。飞行员在长途飞行 中阅读的空军报纸证实了原单位的名字,透露了新单位的名字。报纸上经常透露有 关人员、装备、设施、活动等情况。军官的身份证透露了他们曾经在何处任职,偶 尔还透露他们曾经在何处受过训练。弗吉尼亚州兰利作战训练区或佛罗里达州博卡 拉顿签发的身份证,表明持证人大概接受过盲目轰炸训练。有一个掠夺者式飞机飞 行小分队在从美国飞往英国的途中迷航,在法国上空丢失了三架飞机,飞行小分队 队长的日记中写着全体队员的名字,还写着每架飞机的堪用程度。 甚至没有文字记载的文件也能提供情况。虽然欧洲战区全体土兵的供应卡片都 是同样的格式,但是第一百轰炸空军大队的消费合作社的管理员,总是在粗木板柜 台上,用深黑色铅笔在卡片上画勾,粗木桌面的纹理被映衬出来了,德国人很容易 辨认出那个单位的成员。为了便于飞行员潜逃而发给他们的伪造身份照片,有时候 给敌人更大的帮助。第九十一轰炸空军大队的照片具有一种独特的棕色光泽。第九 十五轰炸空军大队的队员在拍照时都穿有格子花的外衣。 在前线,从俘虏身上搜到的文件具有同样的用处,虽然美中不足的是不能象空 军过渡战俘营那样对这些文件进行煞费苦心的核对。部队可以到处找到文件——在 俘虏和逃兵身上,死人身上,坦克和被击落的飞机里,战壕和野外工事里,军事指 挥部里,电台里,铁路指挥台上,车辆里,邮局里,电报局和电话局里,邮筒里, 政府机关和报馆里。他们收集地图、命令、报告,军事条例、薪饷簿、支付帐、作 战日记、私人日记、笔记本、编制装备表、供应清单、休假名单、伤亡人员名单、 花名册,传单、报纸、照片、信件、无线电代号和呼号目录以及密码。 师和军缴获的一些次要的地图(比如敌方布雷区或壕沟的地图),或者对审讯 有价值的个人文件,有时候被保存起来。但即使比较重要的文件,他们也只能浮光 掠影地看看,寻找例如敌人部队番号这样一些作战情报。他们既没有时间,也没有 足够的好翻译,也没有可以进行富有成果的分析的相互关联的情报。因此,他们把 缴获的文件送回到军团司令部,那里对文件进行主要的检验,并常常把它们翻译出 来。 军团在经过研究之后,把比较能够普遍应用的文件,如手册,送到集团军或东 线和西线外军处。这些单位翻译许多文件,并把它们复印后分发出去。 例如,一九四二年一月十六日,第十六军团把苏联红军总参谋部一月九日发出 的有关使用滑雪营的命令的译文发给所属各军。滑雪营主要是对敌军翼侧和后方进 行纵深作战侦察,以确保永远不受敌人的突袭,他们还袭击敌人参谋部,破坏敌人 的交通,炸毁敌人的桥梁和在敌人后方公路上布雷,等等。当英国的一份文件谈到 “双重用途”高射炮营时,西线外军处发出警告: “现在重高射炮连也可能用作 地面火力。”一九四三年八月十三日,西线外军处公布了“美国第三加强步兵师于 一九四三年七月十日在利卡塔(西西里)登陆”的文件,这份文件是根据缴获的该 师部分登陆命令,并根据该师的一个加强步兵旅的登陆命令而写成的。例如,文件 说明该师将占领港口,列举该师已加强的各单位,指出该师已划分为“蓝”、 “黄”、 “绿”, “红”等战斗队,并规定了各个战斗队的作战任务,文件还 极其详细地开列了作战时间表:进攻发起时前四天到进攻发起时前一天——夜间轰 炸袭击;进攻发起时前三十分钟到进攻发起时前四分钟——军舰炮轰沿岸炮兵连和 战斗设施;进攻发起时前二分钟——登陆舰迫击炮火掩护;进攻发起时前一分钟— —空袭海滩;进攻发起时——第一梯队登陆,占领并守住炮兵阵地,准备向利卡塔 推进;发起进攻到发起进攻后三分钟——军舰炮火任意轰击目标,在发起进攻三分 钟以后,只在需要时才开炮;发起进攻后十分钟——第二梯队登陆;等等,直到发 起进攻后七个半小时——第十一梯队登陆及其组成情况。德国人希望,这样一份文 件将告诉部队,一旦盟军再次登陆入侵,将发生什么样的情况,以便他们作好精神 和物质准备。 提供了当前情况并且通常是在下级指挥部加以分析的文件,更加具有眼前的价 值。在多数情况下,这些文件的内容是部队编制和作战命令。一九四零年五月在法 国缴获的一项命令,纠正了对法国两个军团的番号的混淆。西线外军处命令在地图 上将“第一军团”和“第九军团”的番号“互相调换”。当俄国第三装甲近卫军团 的炮兵司令员在战斗中被击毙时,德国人在他身上找到了他的军团的全体编制一览 表。在诺曼底,根据信号情报,怀疑美国第三军团在那里,后来党卫队第十八装甲 步兵师发现了美国第十二集团军各部队代号名单,名单上包括美国第三集团军,证 实了它在诺曼底。 能够提供具有直接用途的战术情报的文件极少。德国人在进攻法国的第一天 (一九四零年五月十日)缴获的一项命令透露,在比利时南方的敌人的两个师将要 撤退,同时进行阻滞战斗,不让德国进攻纳夫夏托一阿尔隆。这个文件使得同这两 个师作战的德军指挥官放心地作出了决定。一九四一年九月四日,德军击落了袭击 第三装甲师师部的一架俄国飞帆。飞行员跳伞,在离师部驻地不远的地方降落。情 报参谋赶忙骑一辆摩托车追上去。飞行员想逃跑,但是被冲上去的士兵击毙了。情 报参谋在飞行员的口袋里搜出了驻扎在该师前面的苏联军队的详细地图。这张地图 表明,该师正对着苏联两个集团军的交界处,而交界处常常是一个薄弱点。根据这 个情况,师长下令次日进攻。 缴获的文件中,暴露敌人未来意图的最少。即使缴获到这样的文件,它也并不 是完全不掺假的。它可能是骗人的玩意儿。即使文件是真实的,敌人也可能改变了 计划。或者战术情况和敌军兵力发生了变化,使这份文件无法加以利用。 一九四三年一月,击退德军的俄国主攻部队之一、俄国第一近卫集团军的参谋 长和一个将军驱车到前线。他们迷了路,在驻地不固定的情况下,慌乱地撞进了德 军炮兵阵地。将军被打死;参谋长被俘,他们所带的地图均被缴获。其中最重要的 一张是作战地图,上面标明了苏联各部队的番号、分界线、前进方向和今后四天的 作战任务。师和集团军指挥部以飞快速度将地图送给集团军和东线外军处。但所有 这些情报对德国人没有丝毫帮助。俄国军队依旧势不可挡地向前、推进。 从来就没有一份文件是骗人的吗?从来就没有一份文件捉弄过德国人吗? 在一次至关重要的事件中,它们捉弄了德国人,这次事件是牵涉到这种情报来 源的一桩最重要最富于戏剧性的事件。 英国反情报部门编造了假文件,故意让 它通过一个西班牙人的尸首落入德国人的手里,这个西班牙人看上去象是个信使, 因飞机坠毁而死在海上。这件事发生在一九四三年四月,当时已经很明显,盟军将 很快征服整个北非,然后在地中海进一步发动攻势。罗斯福和邱吉尔在卡萨布兰卡 决定动摇意大利,打通地中海的航道,把位于地中海中部的西西里岛作为下一个进 攻目标。假扮成英国皇家海军少校的西班牙人尸体飘流到岸上,身上带着高级指挥 官的来往信件。这些伪造的文件故意不提这些地方,却间接提到在东地中海,尤其 是在希腊,以及在西地中海,主要是在撒丁即将开展的作战行动。 几个月以前,希特勒和武装部队最高统帅部显然只是根据他们自己的担忧,就 得出了结论,认为盟军下一步将进攻希腊,威胁东线,把德国在巴尔干的盟国吓跑, 剥夺德国在土耳其的铬矿和在罗马尼亚的石油。当德国人获得上述文件时,更加相 信他们的预见。柏林无法察觉出这些文件是假的,部分是因为他们只有照片可供检 验,但最主要的还是因为,至少那封主要信件是由签字的指挥官起草的,而且是由 他的秘书在他自己的信笺上打的字。这样,一方面避免了德国人怀疑这些文件,另 一方面促使他们相信这些文件,因为文件上说的正是德国人爱听的话。武装部队最 高统帅部谍报局,西线外军处和海军作战指挥部情报处迫不及待地吞食了诱饵。他 们都相信文件是真实的。而且他们从这些文件中得出的结论,正好是英国用骗术要 德国人得出的结论。海军上将卡纳里斯在几个星期以前曾经预言,盟军可能进攻西 西里和撒丁,现在却认为它们将向希腊和撒丁推进。西线外军处发表了一篇评论, 实际上也是这么说的。 这些文件使希特勒更加相信自己原来的观点。轴心国的军队在非洲投降后的一 天,墨索里尼曾预言,盟军下一次将进犯西西里,因为打通地中海上的航线,二百 万吨的货物就可启运。希特勒反对这种论点。 “被发现的盎格鲁撒克逊人的命令,” 他说, “已经加强了”他认为盟军将要进攻巴尔干的信念。他从来没有改变过这 个信念。七月九日,武装部队最高统帅部又提出警告:盟军要从东西两个方向发动 进攻。第二天盟军全力进攻西西里。这次战役虽不轻松,但并不象德国人所预料的 那样难打。 不仅纸上的标记向德国人提供情况。坦克和大炮上的记号也为德国人提供情报。 一九四五年二月,在第六集团军驻防地区缴获的武器,泄露了俄国第四机械化 近卫军用动物来做识别符号——鹿代表第十三团,马代表第十四团,象代表第十五 团。这种标记以及其他情报帮助德国人确定出对峙的敌军数量,辨认出许多从遥远 的前线调到那里的军队的番号。分析武器编号,就可知道敌军的编制,估计到敌军 补充兵员的速度,推测出某支部队修整的时间,指明制造武器的地点和时间,计算 出大致的生产数量。有许多次,武器本身提供了一些最有价值的情报。德国人在柏 林郊区库默斯多夫的坦克试验场检查并驾驶一辆缴获的美国谢尔曼式坦克,以便弄 清这种坦克的弱点和优点,找出它的弱点,使德国军队知道从何处最能将它击毁; 找出它的优点,以便德国军工部门改进自己的装甲车辆。一九四二年,希特勒命令 用炮火检验俄国T—34型坦克。一九四三年九月西线外军处报告:“在俄国缴获了 一个迄今为止我们所不知道的显然是英国制造的地雷。”它的直径和高都是二十英 寸,呈倒立锥形,锥尖可插在地上,里面似乎有十一个较小的地雷,这些形状描述, 有助于德国军队识别它,以便回避或毁掉它。 德国空军在获得敌军装备方面具有特别有利的条件:飞机经常坠落或降落在德 国及其占领区境内。对于严重毁坏的飞机,德国空军就在现场检查。一架俄国TB —7 式飞机在东普鲁土以机腹着陆后一个星期,德国的一位空军将领希望根据对飞 机零件的分析,写出将会提供甚至象飞机的续航能力有多强那样详细情况的报告, 对于别的飞机,德国空军常常以极大的努力来使它们飞起来。当一架斯特林式轰炸 机在荷兰紧急降落时,德国空军把几个战壕填满,建成一个跑道,用一个新的马达 替换毁坏了的旧马达,然后把飞机开到柏林以北雷希林的一个研究站,英国这种起 着重要作用的四马达飞机连同全部设备,完整无损地落在德国人手里,这还是第一 次。德国人从坠下的轰炸机残骸中找到诺登轰炸瞄准器,把它擦洗干净,修好以后 对它进行研究。德国专家认为这些轰炸瞄准器是使美国轰炸机投弹准确的原因之一。 缴获并经过修理的同盟国的飞机被开到德国飞机场之后,德国飞行员驾驶它们飞行, 以便更好地熟悉如何驾驶这些敌机。 这些缴获的材料,由上校工程师迪特里希·H·施文克负责处理。施文克在空 军军备头目艾哈德·米尔希元帅手下负责技术情报工作,是一个漂亮英俊、吃苦耐 劳的飞行员,学过工程学。他当过驻英国助理空军武官,在德国进攻苏联前夕,参 观过苏联的飞机工厂,拥有国外工作的丰富经验。 一九四零年法国战役期间,他系统地收集缴获的敌机,把这些飞机送到他在雷 希林建立的战利晶中心。后来,施文克打发两百个俄国战俘拆卸飞机,以便他的专 家对它们进行洋细研究。他把研究结果写戍报告,发到部队和外国空军处,并且在 同米尔希元帅(次于戈林的另一名德国空军高级军官) 及德国制造商开会时口头汇报这种研究结果。 德国人看来对波音B—17飞行堡垒式飞机特别感兴趣。 一九四二月八月,第一批波音B—17式飞机当中的一架坠落在东线,德国空军 派遣一个小队去把它取回来。但是这架坠毁的飞机离俄国战线太近,逐渐被俄国的 炮火打得支离破碎。 这个小队尽管努力了八天,还是不能把飞机弄到手。不过,过了几个星期以后, 德国人对打下的另一架同类型的飞机作了成功的研究。这架飞机上的设备说明美国 人正在改夜间轰炸为白天轰炸。施文克亲自驾驶着一架,发现它飞起来“特别轻松。 你可以在飞机座舱里和同机飞行员正常地交谈。” 把B—17F式同以前的B—17C式飞机进行比较,可以看出后者能多载一吨半 重的装甲。这一点,以及德国战斗机长时间射击这些飞机而不产生明显效果的事实, 导致在一次空军军备会议上就如何最有效地击落这种和其他种轰炸机的问题进行了 讨论。在这方面,施文克的仔细研究获得了应有的名望。 “如果我可以把研究结果拿出来的话,”他说: “这就是我对六架目前英国 和美国使用的四引擎飞机和一种俄国飞机里的(燃料)箱的各种装置所作的研究的 结果。”米尔希把这份研究报告拿了起来,说道,有一种很有成功希望的打飞机的 办法,就是看飞机的“油箱在哪里?现在可以说:在四个引擎的飞机中,油箱是在 两个引擎之间。只有(美国的B—24)解放者式飞机的两个引擎之间没有油箱。” 米尔希还想知道,哪种枪弹能打穿B一17式飞机的装甲。施文克解释说: “根据迄今为止的经验,枪弹的直径越大,射击惯性就越大,偏斜的可能性就越小。 枪弹的直径越大,就越不会弹跳回来,击穿的可能性就越大。” “多大的直径才好呢?”米尔希追问到底。“两公分(一英寸)能打穿吗?” “不是都能打穿,但是两公分直径的枪弹效果很好。” “我想三公分(一又二分之一英寸)的直径总是比较有把握、比较好。”米尔 希说。 “我将提议,当我们有足够的装甲的时候,我们将邀请战斗机将领以及他 提名的飞行员到雷希林战利品中心来,用各种枪弹从不同角度射击飞机的装甲。我 们将从英国人和美国人那里得到原始装甲板。” -------- 泉石书库