80 " 没错,我觉得有必要。" 瓦斯科夫微笑着点点头:" 现在,我问大家最后一个问题,你们可以不回答我, 但必须向基里亚诺娃中士报告。你们当中有没有像女人们每个月都要有的那种事?" " 没有!"里莎抢先回答。 围观的女兵都笑了,丽达、热妮亚、嘉尔卡、索妮娅扭捏着,没有说话。 " 说吧,你们就把准尉当作中性的人吧。" 基里亚诺娃说。 " 没,有。" 四个姑娘回答得参差不齐。 " 我们集合。" 走出消防棚,瓦斯科夫让每一个女兵全副武装地原地蹦跳几下。 结果,嘉尔卡身上的军毯滑落下来,里莎的饭盒掉在地上。又是丽达浑身上下找不 出毛病。 瓦斯科夫一边帮女兵重新束好装备,一边说:" 行军的时候,必须两个人一起, 别掉队,别说话,注意听野鸭子的叫声。" 基里亚诺娃也在帮助姑娘们检查装备,她摸到了索妮娅行囊里的书,问:" 这 是什么!" " 书。" " 你可真是啊,拿出来!" 索妮娅央求地看着基里亚诺娃。 " 让她带上吧。" " 也许她还会在战斗空隙,给大家念首诗呢。" 姑娘们纷纷为索妮娅求情。 基里亚诺娃不再说什么,她走到丽达身边:" 有什么交待的吗?" 丽达摇摇头, 真诚地向基里亚诺娃道谢。这样的对话,只有她们两个人心里明白。 基里亚诺娃最后走到热妮亚身边,叮嘱她:" 别把衣服弄脏了。" 热妮亚笑了, 基里亚诺娃主动地拥抱了热妮亚。 " 行军序列如下:奥夏宁娜下士和里莎组成先头侦察部队,搜索前进,一百米 之后,是我和翻译,组成基本核心,再拉开一百米,是热妮亚和嘉尔卡殿后,拉开 距离,以相互看得见为准,现在,出发。" 女兵小分队在瓦斯科夫带领下,离开了 消防棚。他一边走一边掏怀表感叹:" 从接到发现敌情的报告,到小分队出发,将 近两个小时,这就是女人的速度,唉。" 玛丽娅独自一人站在村口,等待着奔赴战场的瓦斯科夫。女兵们急速走来,里 莎小声地说:" 你们看,玛丽娅。" " 别理她。" 嘉尔卡说。 " 听我的口令,成两路纵队,不许说话,快速通过。" 瓦斯科夫低声命令。 " 丽达。" 玛丽娅轻轻地叫道。丽达冲玛丽娅做了个禁声的手势,没有说话。 " 里莎、索妮娅、嘉尔卡。" 玛丽娅声音凄惨地唤道。 几个女兵目不斜视,从玛丽娅身边走过。当瓦斯科夫从玛丽娅身边走过时,小 分队已经走远了。玛丽娅终于忍不住,她大声喊着:" 瓦斯科夫!"瓦斯科夫没有回 应,低着头兀自走开了。 不知何时,波琳娜已经悄悄走近了,正听见玛丽娅低声说:" 我等他们回来。 "波琳娜凝视着可怜巴巴的玛丽娅,同情地摇了摇头。 在丛林里,一只野兔子蹦着,跳着。忽然听到" 咔吧" 一声,野兔子将一根干 枯的树枝弄断了,它被自己闹的动静吓了一跳,仓惶跑走了。 蓝眼睛的德国兵从树丛中走了出来,向四处窥看。后面的德国兵年岁稍大,戴 着一副眼镜。两个人躬下身子,用望远镜向前方探视。" 蓝眼睛" 觉得没有异常情 况,起身就向前走去。" 眼镜" 一把拉住他,示意他等等。野兔子不知又从哪儿蹿 出来,在他们身边蹦蹦跳跳地跑走了。两个德国兵见是只兔子,这才放下心来,抓 住身边的炸药,用皮靴踢了踢脚下草木上的露水,在地上铺开地图,指指划划地辨 认着方向。 " 好像有人。" 戴眼镜的德国兵放下望远镜,凑在地图上看着,随后,他又端 起望远镜。远处的林子里,一缕袅袅的烟霭出现在他的视线里。 " 我们绕过去。" 戴眼镜的德国兵指着地图,对" 蓝眼睛" 说。 " 蓝眼睛" 点点头。突然,他停下了脚步,看见旁边大树上钉着一块" 严禁烟 火" 的牌子," 蓝眼睛" 不解地看着" 眼镜" 。" 眼镜" 为他翻译后," 蓝眼睛" 禁不住低头一声自嘲。 他们终于走出了森林,接近了沼泽地,看着瘴疠之气弥漫的沼泽地," 眼镜" 说:" 这儿有两条路。" " 蓝眼睛" 冒冒失失地走进沼泽地,一脚陷了进去。 " 回来,快回来!"" 眼镜" 低声叫道。 " 蓝眼睛" 垂头丧气地走回来。 " 这里是人走不过去的地方。""眼镜" 摇摇头。 " 还有一条路?" " 多绕三十公里,而且也许还会有人。" " 蓝眼睛" 望着沼泽地,一筹莫展。 " 走吧,俄罗斯到处都是陷阱。""眼镜" 说完,选择了沼泽地边上的道路。 " 蓝眼睛" 吃了一块巧克力,把糖纸丢在地上,去追赶" 眼镜" 。" 蓝眼睛" 差点再次陷入沼泽中,他惊惶失措地跳了出来,发狠地骂着脏话。 " 眼镜" 在一旁笑着:" 我跟你说过,俄罗斯到处是陷阱,这种地叫沼泽。冬 天的时候,它坚硬无比,人可以从上面走过去。到了春天,土地化冻,它开始变得 松软起来。夏天,它就是个泥潭,人陷进去,越使劲往外挣扎,陷得越深,一直到 自己淹没在泥潭里。" " 我恨这块土地。" " 眼镜" 望着一望无际的沼泽地,叹了口气:" 你不了解这个国家,这个国家 半数以上的人是农民,农民就像这块沼泽地,可以淹没千军万马。"