“爱惜生命” 我是昭南独立警备队第八大队一中队的二等兵。昭和20年7 月,中队长对我们 说了这么一番话: “我们打败了。现在,我们连手枪都不够了。冲绳已经陷落,牛岛中将阁下也 殉职了。本土每天都在遭受轰炸,已经守不住了。因此,我命令你们:决不要战斗 到死。活下去,有朝一日还能为国效劳。如果你们不愿意蒙受被逮捕的羞辱,那就 跑吧,跑到当地人里边求一条生路。娶个当地人在此地安家没什么不妥。但是,一 定要活下去。要是在内地碰见了,打个招呼。” 他还说,“不论你们在哪里,都不要服从自杀的命令。现在不是楠木正成(楠木 正成:杰出的军事家和卓越的将军,在14世纪激烈的王位争夺中,支持后醍醐天皇。 事业最终失败后实施自裁。在1930和1940年代,他理所当然地成了士兵光辉的楷模。) (英译者注)的时代了。” 有些军人不理会那些愚蠢的战场信条,视生命高于一切。奇怪的是同样出身于 陆军士官学校,观念会如此不同——有人变成战争狂,有人却尊重生命。 井上常七 77岁 专门学校教员 热海市