19 维特勒的实验室是典型的未来派风格。 雪白的房间不加粉饰,墙壁的四边排满了电脑和专用电子仪器,看上去简直是 个手术室。兰登纳闷,这样的地方能隐藏什么秘密,竟然有人为了进来不惜剜出别 人的眼珠。 一进门,科勒就心神不宁地瞄着房间,仿佛在搜索闯入者留下的蛛丝马迹。但 是,实验室空无一人。维多利亚步履沉重……父亲不在了,实验室也变得陌生起来。 兰登立刻注意到,房间中央立着成排光洁如新的钢柱,每根大约三英尺高,约 摸十二根,在房中央排成一个圈,像个微型史前巨石阵,这不由得让他想起博物馆 里的珠宝展示台,不过上面摆放的并非奇珍异石,而是网球罐大小,剔透明亮的瓶 瓶罐罐,但是里面空空如也。 科勒端详着这些储存器,困惑不解。他暂且把这些抛诸脑后,转身问道:“实 验室被盗了吗?” “被盗?怎么可能?”维多利亚不以为然,“只有我和父亲能通过视网膜扫描 系统。” “那你自己看看。” 她叹了口气,扫视整个房间。片刻,她耸耸肩,说道:“一切都跟父亲在时没 有两样。凌乱而不失秩序。” 兰登知道此刻科勒在掂量该把维多利亚逼到何种程度……该让她知道多少内情。 显然,他还是决定暂时缄口。他把轮椅挪到房间中央,开始仔细观察起那堆空空如 也的神秘的储存器。 “是开诚布公的时候了。”科勒终于开口了。 维多利亚默默地点点头。记忆像开了闸的洪水一般涌了过来,泪水几乎要漫过 她的眼眶。 再给她点时间,兰登祈求着。 维多利亚缓缓地闭上眼睛,深深地吸了口气,仿佛在酝酿她将要吐露的秘密。 接着,她又深吸了口气,一次,再一次…… 兰登关切地看着她。她还好吗?他瞥了一眼科勒,他满不在乎地坐着,看来对 此他早已司空见惯。十秒钟过去了,维多利亚睁开了眼睛。 兰登简直不敢相信,转眼间,维多利亚·维特勒就像变了个人似的,脱胎换骨 了。现在,她丰润的嘴唇微微开启,肩膀松松地垂着,明媚的眸子里泛出温柔的光 彩,仿佛在微微颔首。 显然她使尽了浑身解数来面对现实。愤恨的怒火和心中的苦闷此刻已被更为深 沉的冷静扑灭了。 “从哪儿说起呢……”她平静地问。 “从头说起,”科勒答道,“先说说你父亲的实验。” “我父亲一生的梦想是用神圣的宗教纠正科学的谬误,”维多利亚娓娓道来, “他想要证明,宗教和科学在寻找真理的道路上休戚相关,殊途同归。”她顿了顿, 似乎不敢相信自己终究要泄露这个秘密。“而且最近……他终于想出了办法。” 科勒沉默不语。 “他设计了一个实验,并希望以此来解决历史上科学和宗教的最大分歧。” 兰登揣摩着她指的是哪个分歧。这样的分歧数不胜数。 “也就是神创论,”(神创论(Creationism )是认为《圣经》篇首给出的关于 上帝创造宇宙的叙述真实无误的学说。)维多利亚说,“关于宇宙起源之争。” 噢,兰登恍然大悟。是这个。 “《圣经》上说上帝创造了宇宙,”她接着说,“上帝说,‘要有光,’于是 就有了光。所以依据《圣经》,世界上可见的万物都源于广袤的虚空。遗憾的是, 基础物理学的定律恰恰宣称物质不可能源于虚空。” 对这个悖论兰登早有耳闻。《圣经》上说上帝“从虚无中创造了万物”,这与 现代物理学认可的定律完全相悖。因此科学家们一致认为,创世纪之说纯属无稽之 谈。 “兰登先生,”维多利亚转过身来,“我猜想您大概知道创世大爆炸理论?” 兰登耸了耸肩。“或多或少吧。”据他所知,创世大爆炸是现今科学界公认的 创世理论。尽管他不甚理解,但是根据大爆炸论,在一次大爆炸中爆发出一个高密 集的能量点,能量向外扩散,从而形成了广袤无垠的宇宙。大概就是如此。 维多利亚继续说道:“早在一九二七年,罗马天主教会就率先提出了创世大爆 炸论,这——” “抱歉,”兰登忍不住打断了她,“你认为创世大爆炸论是天主教的思想?” 维多利亚没料到他会提出这个问题。“当然,是一位名叫乔治斯·勒梅特的天 主教牧师于一九二七年提出的。” “可是,我记得……”他犹豫了一下,“难道创世大爆炸论不是哈佛大学的天 文学家埃德温·哈勃首先提出的吗?” 科勒瞪了他一眼,忿忿不平地说:“又是美国科学界的自以为是。哈勃于一九 二九年发表这个观点,比勒梅特晚了整整两年。” 兰登皱起了眉头。主任先生,从来只有哈勃天文望远镜,我可从未听说过勒梅 特天文望远镜! “科勒先生说得对,”维多利亚说,“这个理论属于勒梅特。哈勃只是证明了 它。他收集了许多有力证据,从而证明了创世大爆炸的科学性。” “噢。”兰登很想知道,哈佛大学天文学系的哈勃迷们是否在他们唾沫横飞的 讲演中提起过勒梅特的名字。 “勒梅特刚刚提出创世大爆炸论时,”维多利亚接着说,“科学家们认为这个 理论荒谬透顶,不值一提。科学早已证明,物质不可能源于虚空。因此,当哈勃用 科学证明了创世纪的可能性时,整个世界为之轰动。而教会也乘胜追击,宣称大爆 炸理论证明了《圣经》上的描述无懈可击,是神圣的真理。” 兰登点点头,洗耳恭听。 “当然,科学家绝不会乐于看到他们的发现被教会用来扩张宗教势力,因此他 们立即修整了创世大爆炸论,剔除了所有宗教因素,将它完完全全纳入科学的旗下。 不过遗憾的是,时至今日,他们的方程式仍然存在一个教会总爱指出的致命缺陷。” “是奇点。”科勒小声咕噜了一句,他吐出那个词,好像它是他的灾星一样。 “对,奇点。”维多利亚说。“宇宙产生的初始时刻。时间零点。”她看着兰 登,说:“即使是今天,科学仍然把握不住创世的起始时刻。在解释宇宙形成的早 期阶段时,我们的方程式十分有效,但如果不断地往前追溯,到达零点时,一切顿 时失去了意义,所有的数学演算土崩瓦解,没有任何意义了。” “完全正确,”科勒急躁地说,“教会正是揪住了这点,认定了这就是上帝之 手造世的明证。快说你的观点。” 维多利亚面无表情地说:“我要说的是,我父亲始终坚信是上帝的力量促成了 大爆炸。尽管科学现在无从解释创世的神圣时刻,但他坚信有一天科学能证实上帝 的存在。”她忧伤地走到她父亲的工作台前,指着上面用大头针钉住的激光印刷的 备忘录。“每当我对此心存怀疑时,父亲总会在我面前扬起他的信条。” 兰登看到上面写着: 科学和宗教并非相互抵触。 科学只是太年轻,还认不出宗教是它的朋友。 “父亲想把科学推向一个更高的发展阶段。”维多利亚说。“在那个阶段,科 学将证明上帝的存在。”她撩了一下长发,沉重而忧伤。“于是,他开始着手做一 个任何科学家想都没想过的、也绝对没有能力、没有技术尝试的项目。”她突然停 住了,不知道该如何继续。“他设计了一个实验,证明创世纪是可能的。” 证明创世纪?兰登思忖着,要有光?从虚无中创造物质? 科勒目光呆滞地看着房间另一头。“拜托你重复一下?” “我父亲从绝对的虚无中创造了……宇宙。” 科勒猛地回头。“什么!” “换言之,他制造了大爆炸。” 科勒似乎要跳起来了。 兰登如堕五里雾中。创造宇宙?重现大爆炸? “当然,是在一个小得多的规模上,”维多利亚说得更快了,“步骤相当简单。 首先,在加速管里,加速两簇相向的粒子束流。这两簇粒子以极高的速度迎面对撞, 合二为一,从而把它们的能量全部汇集到针孔大小的点上。这样,就得到了极高密 度的能量。”她滔滔不绝地讲个不停,主任的眼睛也跟着越瞪越大。 兰登极力跟上她的思路。这么说列奥纳多·维特勒模拟了假说中的宇宙起源的 能量压缩点。 “这个结果,”维多利亚说,“绝对是令人叹为观止的。一旦公开,现代物理 学的根基将被动摇。”她慢腾腾地说着,仿佛在品味这个爆炸性的消息。“在加速 管内部的能量压缩点上,物质粒子从乌有中出现了。” 科勒瞪着眼,一言不发。 “物质,”维多利亚重复道,“衍生于虚无的物质。令人张口结舌的亚原子层 的烟火表演,微型宇宙的横空出世。父亲的实验不仅证明了物质可以从虚无中产生, 也证明了大爆炸和创世纪是可能的,只要我们承认它们背后存在一个强大的能量源。” “你是说上帝?”科勒问。 “上帝,佛陀,超能力,耶和华,奇点,惟一性——怎么说都可以——但是万 变不离其宗。科学和宗教验证了同一真理——纯能量造就了宇宙。” 科勒终于开口了,他阴沉地说:“维多利亚,你把我搅糊涂了。你是说你父亲 从虚无中创造了……物质?” “是的,”维多利亚走到储存器边,“这些就是证据。储存器里就装着我父亲 制造的东西的样品。” 科勒挪到储存器旁,不停地咳着,像一头机警的动物一样围着他觉得有问题的 东西打转。“我肯定是漏掉了什么。”他说,“你如何证明储存器里装的物质微粒 确实是你父亲创造的?它们大有可能来自于世界的任何一个地方。” “事实上,”维多利亚显得自信十足地说,“这些微粒绝不可能从其他地方找 到。这些微粒非同寻常,是地球上任何地方都不存在的一种物质……因此,它们只 可能是创造出来的。” 科勒的脸上阴云密布。“维多利亚,你指的另一种物质是什么?世界上有且仅 有一种物质,而且它——”他突然停住了。 维多利亚已经胜券在握。“我记得您曾亲自就此做过好几轮讲演,主任。您早 说过宇宙中存在两种物质,这是不容辩驳的科学事实。”她转身对兰登说:“兰登 先生,请您说说《圣经》是如何描写创世纪的?上帝都创造了什么?” 兰登觉得很别扭,不知道这和什么有关系。“嗯,上帝创造了……光明与黑暗, 天堂与地狱——” “很好!”维多利亚说,“也就是说他创造了事物的两极,完全对称,互相平 衡的两极。” 她看着科勒,继续说:“主任,您看科学和宗教不谋而合,创世大爆炸的确在 宇宙中创造了对称的万物。” “是的,包括物质。”科勒低语道,似乎在自言自语。 维多利亚点点头。“因此,不难想象,父亲的实验也产生了两种物质。” 兰登暗自琢磨着,百思不得其解。难道列奥纳多·维特勒创造了物质的负极? 科勒一脸愠色。“你刚刚提到的反物质只可能存在于宇宙的其他地方,而绝不 可能出现在地球上,甚至可以说不可能出现在银河系。” “说得很对,”维多利亚不紧不慢地说,“这恰恰证明了这些储存器里的微粒 必然是我父亲创造的。” 科勒脸色难看极了。“维多利亚,你可不要告诉我这些罐子里装有实实在在的 样品。” “我正要说,”维多利亚昂起头,骄傲地看着储存器说,“主任,您面前的正 是世界上首批绝无仅有的反物质样品。”