10.名古屋 名古屋火车站是一个功能繁杂的地方,在日本,火车站本身仅仅是一系列单位 的中心纽带。名古屋火车站周围的单位包括地下通道,购物走廊,连接单个地铁线 路的进出口,三条地铁线路,一个公共汽车终点站,中心邮局,以及一个旅店,办 公大厦和百货商店的群落,等等。数里长的地下人行通道在成百上千的商店、旅馆 和咖啡屋之间迂回曲折地延伸着,通道的尽头以及突现眼前的楼梯深井又把你带到 陌生的街道之上。这些精心的设计却让每一位外国或国内的陌生旅客如坠云山雾水 之中,不知所措。大多数国内的旅客读得懂那些标识牌,而外国人只能望牌兴叹了。 不过,既然骄傲地自诩为“国际城市名古屋”,自然也有一些被写成罗马字母或英 语的标识牌。这种牌子在这儿简直太多了。问题是如何从铺天盖地侵扰着早已疲惫 不堪的旅游者们视线的令人眼花缭乱的数字、标识、图片当中,选取一些有用的信 息,然后才能跟着前行不致迷路。 海伦和威尼还算幸运,他们离开站台一进中央大厅,便瞥见了名古屋旅客咨询 中心的标识牌,于是扒开人群,兴冲冲地向标识牌指示的方向奔去。 事实上,威尼在前面开路时,神色漠然,一片迷茫,海伦则提着行李箱紧紧尾 随其后。 “请让我看一看名古屋的旅店名单。”威尼向柜台后面一个穿着整洁的中年男 子说道。中年男子不解地瞟了一眼眼前这位长相粗野的个子高大的外国人。看样子, 他是过于自负了,满以为自己的英语别人也听懂了呢。威尼拿起一本英文小册子翻 着,目光停在名古屋市区的地图上。沿地图的一侧列着一长串旅店的名字,一共有 四十九个旅店的名称及其电话号码。蒂伦在小册子的空白边缘上写下“朱丽·派普” 四个大字,然后把小册子翻转过来面对中年男子。 “好极了。现在我要你逐一给这些旅店打电话,查找一个名叫朱丽·派普的女 人住在哪一家。”中年男子疑惑地瞪了他一眼,嘴里叽叽呱呱说着什么,伸手抓起 电话。海伦也目睹了这一幕。这时候,另一个职员也译好了南义的地址,并把它写 成连出租汽车司机也看得懂的简单文字。如同日本一般的公共场所一样,这里也是 无处可坐。海伦离开柜台,靠在墙上,凝望窗外扰攘的人流。 “搞定!”威尼挥舞着手中的名古屋车站的地图得意洋洋向她走来。“朱丽就 住在名古屋宫古饭店,它就在车站附近,一直穿过地下通道走到宫古大道的尽头便 是。根本不必坐的士,甚至不必走到街上。” “真快。” “没错,是名单上的第三个。很走运吧?否则我们可能会在这里耗上一整天呢。” 威尼自得其乐起来。他举起自己的皮包,然后做宽宏大量状,把海伦的包也提了起 来。“这个我来拿。我一个人去宫古饭店登记住宿吧,你见了南义后在饭店跟我碰 头。好吗?” “好的。” “嗨,跟我在火车上说的没什么两样吧?” “不错,确实如此。” “今晚的酒我请了。”威尼笑着步入迷宫般的地下通道里。 -------- 泉石书库