第七章 阴谋(四) " 狐火" 帮将这位富人"WKJ" 扣留了五天,没有任何别的人知道他在哪里, 或者谁将他掳走了。 抑或是"WKJ" 扣留了" 狐火" 帮? 按长腿的说法,在第二或第三天,她用枪监视着,他被五花大绑,嘴被塞着, 眼睛被蒙着,他被带到奥德威克住所,在那里他被捆在地窖的柱子上,等待着一 百万美元的赎金来解救他--" 谁会想到,他妈的这是真的?" 长腿计谋的第一步进行得非常顺利,那就是将WKJ 从美洲工具联合公司的停 车场绑架出来。 WKJ 正在打开凯迪拉克车的车门让维罗丽卡坐进去。正在此时,一个高高的 魁梧的蒙面身影出现了--事实上,有三个蒙面身影,但是WKJ 太惊慌了,一开始 甚至没有看见另外两个--那人的手里有一支枪,高高举起,左手稳住拿枪的右手, 枪管直对着WKJ 那张惊恐的脸。 " 好了,站在那儿别动。" 那是一个低沉的、严厉的喉音,一个男人的声音?--当然是。 WKJ 开始只看见了枪,枪,还有那怪异可怕的面具,那双眼睛可能是从面具 的眼洞里露出来的,但是,这是他没见过的眼睛。 他本能地停下来,呆了,软弱地举起手臂,雪茄也不知不觉地掉在地上。 " 别开枪--求你,拿走我的钱包--我会给你我所有的钱,这是汽车的钥匙--" 血液涌上WKJ 的脸,他的声音嘶哑而颤抖,双膝哆嗦,眼光里透着哀求,湿 润。 这会儿他看见了另外两个身影,快速地向他靠近,一个人拿着枪,另一个人 手上拿着什么东西。 一个人抓住WKJ 的左手,另一个拽住他的右手。 他的五脏六腑都发紧,他差不多瘫倒在地。 这瞬间的惊恐,使他全身大汗淋漓,眼睛紧盯着枪管。(也在颤抖吗?可察 觉到?)枪直指着他的脸,陌生人的声音和他自己的声音都是嘶哑的,发出嘎嘎 声,把我的钱包拿去吧,求求你不要向我开枪,拿走我的车,每一件东西,哦, 求求你,别开枪。他有点意识到玛格丽特? 萨多夫斯基和维罗丽卡? 梅森无辜地 被打得直往后退,姑娘们发出哦!哦!哦!的声音,叫着求求你别向我开枪!边 说着边退进了黑暗里,留下她们的同伴更易受攻击,更暴露。 经过了漫长的几秒钟,WKJ 的境况才明了--这帮武装攻击分子是要他的人。 不是要他钱包里的钱,而是要他的人。 他被强迫跪在砂砾上,按照指令,掏空他的口袋。他斜视着个子最高的攻击 者。他也是唯一说话的人,声音低沉,又假装有礼貌地,好像他认识小惠特尼? 凯洛格,但又不尊重地说," 好了,你,走,如果你合作,你就不会受伤害。" 这位攻击者的面具是一个好莱坞式的橡胶面具,是一个狞笑着的骷髅头,打眼的 白色骨头粗糙地画在黑底子上。他大约有六英尺高,身体结实,穿着宽大的衣服, 戴着手套,头上是一顶男人的帽子,裹着围巾,因此,每一丝头发都是隐藏着的。 " 你,我说了,挪挪你的屁股。" 他们不是要他站着,而是要他手膝趴地,屈辱地爬到凯迪拉克车的后面去。 嘿,他哪儿知道呀。他被吓坏了,不会抗议,两个蒙面人持枪押着他爬过去,用 脚踢他,戳他。他们敏捷、干练、暴躁,可能年轻。 可能,WKJ 思忖着,他们是有色人种。 他慢慢才明白他们的计划,那就是强迫他爬进车后箱里,然后他们用车载着 他趁黑而去。这是绑架,他的生命将遭到勒索,他可能现在不会被杀掉,但可能 随后被杀掉。" 不要," 他哀求着," 饶了我吧,以我主耶稣的名义,饶了我吧, " 他说着,声音嘶哑而虚弱,眼眶里含着泪,"-- 如果你们让我现在走,我不会 叫警察的,我不会告诉任何人,我发誓,我不会。拿走我的钱,拿走我的车,但 是,求--" " 你,闭嘴,否则我崩了你。" " 我的妻子--我的家庭--" " 快点,你,' 凯洛格先生' ,把你的手伸过来。" "-- 还有那些姑娘们,别伤--" WKJ 被用打包的线胡乱地绑着手腕和脚踝,绑得很紧,因此很痛。一块破布 塞进他的嘴里,一条布像打绷带一样围裹着他的下脸部,这样他就不能吐出嘴里 的东西,不能出声,除了呻吟、呜咽。他的眼睛也被蒙住--他最后一眼看见的是 那个便宜的打眼的白色死人骷髅和狞笑,以及那双冷酷的、从眼洞里露出的不知 性别的眼睛--一个散发着烂西红柿味的帆布袋被强行套在他的头上,在颈部捆紧, 然后他被放倒在后箱里。这是个又宽又深空间很大的后箱,备用轮胎被扔了出去, 藏在哪儿了?--几天以后,它将最终被发现在这所建筑后面的排水沟里。 WKJ 慢慢想起他的两个女同伴,但是,在他处于惊吓时他并没有想起来,这 是把他从好的方面想的。但是,在后箱被关上之前,他明明白白地听见她们被打, 或许被杀--其中一人正在哭泣,别,哦,别,求你!另一个也在哭泣,求求你别 杀我!哦,求你!她们的哭泣被蒙住,传来金属打击肌肉的那种让人全身发紧的 声音,枪托打击肌肉的声音,最后窒息前的哭声,身体倒在砂砾上的声音--然后 是一片寂静。 在接着来的折磨中,他将忘掉这些姑娘。 这些姑娘--他已经忘记她们的名字!--不,他受不了去想她们,去考虑她们 的(可能?大概?)命运将是什么,这要看他自己的命运如何。 按长腿的说法,她们五个人在布兰奇大街2883号的后面停车场里低语着, 与她的" 狐火" 帮姐妹们互相拥抱,兴奋、得意,几乎不敢相信," 我们逮住他 了,其余的就容易了。"