第44节:所有美好的事物(6) " 可是亲爱的," 瓦奥莱特夫人慌声说道," 你没有合适的作战服。" " 她可以穿马裤和马靴。" 范妮说。 " 或是戏服," 埃米琳说," 就像她表演时穿的衣服,但帽子可能不太合适。 " 看到母亲责备的神情,弗雷德里克先生清清喉咙。" 当大家都在为汉娜的服 装难题提出各种精妙方案时,我必须提醒一下,这不过是个假设。她和戴维都不 会参战。女孩不能上战场,而戴维还没完成学业,他会以其他方式报效国王和祖 国。" 他转向戴维:" 等你完成伊顿公学的学业,接受过桑赫斯特皇家军事学院 的教育,情况又会有所不同。" 戴维点点头," 如果我可以完成伊顿公学的学业,如果我去桑赫斯特皇家军 事学院读书的话。" 房间里顿时安静下来,偶尔有人清清喉咙。弗雷德里克先生用汤匙轻敲着茶 杯。很长一段时间后,他终于打破了沉寂," 戴维在开玩笑,对吗,儿子?" 沉 默依旧。" 嗯?" 戴维慢慢眨了眨眼睛,下巴微微颤抖着。" 是的," 他终于说," 当然是。 我只想让大家提提神,一直讨论战争够令人沮丧了。我想,这个玩笑并不好笑。 我道歉,祖母,祖父。" 他向每个人点点头。我看见汉娜紧捏了一下他的手。 瓦奥莱特夫人笑了笑," 我很同意你的观点,戴维。还是别再讨论可能根本 不会来临的战争了,来,尝尝汤森太太做的美味果酱馅饼吧。" 她对南希点点头, 南希再次拿着托盘打转。 大家安静地坐着,小口品尝馅饼,壁炉架上的船钟滴答滴答地显示着时间的 流逝,没有人能找到比战争更具吸引力的话题。终于,克莱门蒂娜夫人开口了, " 战争本身并不可怕,战时的疫情才是真正的杀手。当然,战场是所有瘟疫滋生 蔓延的温床,等着瞧吧," 她阴郁地说," 天花水痘会随战争一起来临。" " 如果战争真会爆发。" 戴维说。 " 但我们怎么知道战争会不会爆发呢?" 埃米琳瞪着蓝色的大眼睛问," 政 府会通知我们吗?" 阿什伯里爵士咽下一大口果酱馅饼。" 俱乐部的一个朋友说随时会有广播。 "