第12章 早在1984年贝·布托出狱后初到伦敦的时候,她就对穆尔塔扎和纳瓦兹在此前 几年间所从事的武装暗杀行动颇为不满。她把“佐勒菲卡尔”组织的活动称为“阴 暗的”。贝·布托在自传《东方的女儿》里记录了他们那时经常争论的问题。“只 有暴力才能解决暴力”,这是穆尔塔扎在流亡期间经常告诉贝·布托的一句话。但 布托回答说:“暴力只会滋生暴力。”贝·布托与穆尔塔扎不仅在诸如如何夺取对 巴基斯坦的政治管理权等关键问题上存在巨大分歧,而且她对于穆尔塔扎在国外的 豪华生活也颇为不满。 1988年,时任巴基斯坦总理的齐亚?哈克因飞机失事身亡。齐亚?哈克之死是 巴基斯坦历史上最大的谜团之一。关于他的死因,有各种各样的说法。其中有一种 说法是,齐亚?哈克之死可能是国际恐怖主义组织的“手笔”。更有人据此猜测说, 当时,穆尔塔扎正住在叙利亚首都大马士革,他很可能与制造了齐亚?哈克飞机失 事事件的恐怖组织有所联系。 无论如何,齐亚?哈克之死,为当时正在国内积极准备参加大选的贝·布托扫 清了最后一个障碍。当年,贝?布托顺利出任巴基斯坦总理。有意思的是,虽然贝 ·布托已经成为巴基斯坦的总理,她却一直没有利用手中的权力,赦免巴基斯坦法 院此前对大弟穆尔塔扎作为“佐勒菲卡尔”组织领导人参与劫持飞机和暗杀行动的 定罪。这使得布托一家出现了一个很富戏剧性的局面:姐姐担任着国家的总理,穆 尔塔扎却一直流亡叙利亚,有国难回。 1990年,当出任总理不过20个月的贝·布托因为腐败指控,执政地位岌岌可危 的时候,常年生活在国外、当时已经36岁的穆尔塔扎在欧洲见到了自己的一位叔叔、 人民党在信德省的一位元老。通过他,穆尔塔扎表达了自己想要回国的愿望。但贝 ·布托一直没有允许穆尔塔扎回国。 1993年,穆尔塔扎在流亡国外15年后终于回到了巴基斯坦。当时,正值贝·布 托率领人民党参加议会大选。姐弟俩在政治理念上的分歧,这时开始演变为对于政 治权力的争夺。穆尔塔扎在政治上立场偏左,赢得了人民党下层民众的支持。当年, 贝·布托出任政府总理,而穆尔塔扎则当选信德省议员。但穆尔塔扎的政治雄心不 至于此。他宣称,自己才是父亲的政治继承人,并得到了母亲努斯拉特?布托的支 持。 穆尔塔扎的归来,自然给贝·布托带来了某种压力。穆尔塔扎还得到了人民党 在信德省一些元老的支持。为了削弱穆尔塔扎的影响,贝·布托免除了母亲人民党 领袖的职位,并利用自己的影响,通过党内选举,正式出任人民党主席。愤怒的母 亲要求贝·布托停止使用布托家族的名字,“取消她使用布托的名字,然后让我们 看看她能干什么。” 随着对权力争夺的加剧,贝·布托姐弟之间的裂痕也越来越深。更为严重的是, 穆尔塔扎与贝·布托的丈夫扎尔达里彼此的憎恶尤其深刻。据说,在结束流亡生涯 回到巴基斯坦之初,穆尔塔扎曾表示希望与贝·布托在政治上进行合作。但是,穆 尔塔扎?布托与贝·布托的丈夫扎尔达里关系紧张,穆尔塔扎明确表态,说要铲除 扎尔达里在人民党内部的势力。这不能不令贝·布托感到如芒在背。一边是亲兄弟, 一边是丈夫,难与取舍。最后,贝·布托还是决定站在自己丈夫一边。 贝·布托的决定自然使与她血脉相连的穆尔塔扎感到十分愤怒。从此,穆尔塔 扎开始公开与贝·布托唱反调。穆尔塔扎变成了巴基斯坦人民党的强烈反对者,他 曾多次公开指责布托政府的腐败行为,尤其是对扎尔达里更是不留情面。而扎尔达 里则利用自己在巴基斯坦警察部队的势力,阻挠穆尔塔扎在信德省的政治活动。 据说,为了解决双方之间的僵持局面,穆尔塔扎曾邀请扎尔达里私下进行谈判, 想“在家族内部”解决彼此之间的争端。但是,两人在谈判过程中却爆发争执,穆 尔塔扎一气之下,竟然把扎尔达里的胡子揪下来一半。穆尔塔扎?布托的这个行动, 使扎尔达里感到备受侮辱。有一种说法认为,从此,扎尔达里埋下了对穆尔塔扎的 仇恨,并最终利用自己与巴基斯坦警方的特殊关系,刺杀了穆尔塔扎。 但是,贝·布托否认自己与穆尔塔扎的死有关。她指责这是她的敌人针对她的 政府、她的家族发动的一场阴谋。布托说,根据她所掌握的情况,在穆尔塔扎被杀 的当晚,当时的军队首领卡拉马特将军曾问巴基斯坦总统莱加里:“您还要继续下 去吗?”莱加里说:“是的……我已经走得太远,不能回头了。” 不论穆尔塔扎遇刺的真相是什么,评论人士们都认为,穆尔塔扎的死,对于布 托的政治前途而言是柄双刃剑:一方面,她成为最受怀疑的人;另一方面,布托家 族的命运也赢得了人们的同情。但贝·布托显然失去比得到的多:她不仅失去了自 己的弟弟,而且不久后也再次被赶下台。她在后来的自传中写道“杀死一个布托, 指责另一个布托是凶手”,这是一个巨大的阴谋。 处于动荡变革时期的政治世家往往是命运多舛,印度的尼赫鲁家族如是,其邻 国巴基斯坦的布托家族看来也难逃噩运。随着贝·布托在2007年12月27日被刺身亡, 布托家族已经有4 个人在政治斗争的腥风血雨中倒下。 更令人扼腕叹息的是,阿里?布托的几个孩子,都生于豪华世家,从小百般娇 宠集于一身,他们原本该有一个更加幸福美满的人生。但是,从阿里?布托被送上 绞架,他的几个孩子也仿佛受到诅咒一般,再也难逃巴基斯坦政治的风风雨雨。在 为父报仇的道路上,贝·布托与她的两个弟弟采取了不同的方式,但造化弄人,这 三人最终却是殊途同归,都没能逃过被暗杀的命运。他们的死,或许在今后几十年 里,都仍将是难以解开的谜团。 如今,罹患老年痴呆症的阿里?布托的妻子努斯特拉?布托,可能已经不再会 为贝·布托的离去而哭泣流泪了。阿里?布托的4 个孩子中,只有第三个孩子萨娜 姆?西玛?布托一直远离政治,才得以保全其身。但是,她却不得不在今后几十年 里,独自品尝亲人离去的痛苦,背负着姐姐和兄弟不明不白死亡的沉重包袱。而贝 ·布托19岁的儿子,却已经不得不接下了家族遗留下的这副政治重担。生于这样的 家庭,幸耶?悲耶?