董事们哑口无言
董事们哑口无言。由于董事会正在积极寻找合适的收购对象,所以董事们能够
接触到大量敏感的、有可能推动市场的信息。他们必须把这些信息严格保密。公司
的法律顾问安妮·巴斯金斯特别注意董事们的私人股票交易,因为有的交易可能会
被外界视作一种利益的冲突。休利特卖掉因迪戈公司的股票后,结果还略有损失,
这样没有人会指责他从股市上不当获利。不过这整件事情使一些董事感到不安。尽
管他犯下的错误可能十分幼稚,但惠普公司的董事会里绝对不容许有任何幼稚的行
为或闪失。
2001年年初,沃尔特·休利特变得更加孤单,因为董事会里剩下的另一名家族
成员苏珊·帕卡德·奥尔宣布她要退下来。她对其他董事说她有太多的责任要去履
行,所以希望减少自己的事务。她是帕卡德基金会主席,当时拥有100 多亿美元的
资产;她是斯坦福大学的理事;她全心全意搞慈善运动,努力增加露西尔·帕卡德
儿童医院的设施(这家医院就是以她过世的妈妈的名字命名的)。不过董事会里了
解她的成员意识到她的离开说明了另一个问题。由于奥尔在慈善界越来越出名,对
于她来说不断在挣钱和散财两个世界间跳来跳去是一件很困难的事。她觉得最需要
自己的是慈善事业;她觉得自己在董事会里是个多余的人。在与两位董事的单独谈
话中,她说:“我搞不懂为什么我父亲想让我呆在董事会里。”费奥瑞纳、哈克博
恩、吉恩和休利特都要求她留下来。她一直都是一位受人欢迎和崇拜的董事。不过
她很坚决,2001年4 月,她离开了董事会。这样只剩下沃尔特·休利特成为董事会
里最后一名家族代表了。
与此同时,董事会进行战略改革的计划仍在继续。2000年年初柯达计划推翻后,
董事们把更多的注意力放在了惠普公司在计算机行业的机遇和挑战上了。通过对惠
普公司涉足的行业进行调查,他们很容易地就列出了每个行业的竞争对手。在个人
计算机行业,戴尔计算机公司和康柏计算机公司是他们要战胜的对手;在服务器、
工作站和其他商业级的计算机行业,太阳微系统公司是主要的竞争对手。EMC 公司
和网络应用公司在数据存储仪器领域取得了很大的成功。计算机服务和外包行业分
化得很厉害,到处是对手,从电子数据公司到五大审计和咨询公司。
不过,在全面的竞争方面,只有一个名字真正让他们担心:IBM 。这个在计算
机行业里有着90年历史的大型公司在90年代初期遭受了一点挫折。后来,在总裁卢·
格斯特纳的领导下(他也是在1993年从计算机行业之外招募进来的),IBM 公司又
重新走上了繁荣的大道。在从半导体和内存设备到手提电脑、服务器、存储设备和
计算机服务等各个市场中,IBM 都是一股重要力量。最重要的是,IBM 利用其在计
算机服务行业的领导地位与一些大客户建立起了牢固、广泛和互惠互利的关系。
“没有人会厌烦从IBM 那里买东西”,这已经成为自60年代以来计算机行业里人们
的口头禅。到了2000年,这句话又一次变成了现实。如果惠普公司在战略转型过程
中真的制定了远大的目标,那么它就要找到办法更加有效地迎接IBM 的挑战。做到
了这一点,所有那些小竞争者就都会害怕得发抖。
单是依靠自己的力量,惠普公司几乎没有希望在可以预见的将来超过IBM 。2000
年年中,IBM 公司在股市上的市值达到了2000亿美元,年收入也达到了880 亿美元。
惠普公司的市场价值和年收入只能达到IBM 的一半。但是如果能够进行适当的并购,
惠普公司就能缩短差距。进行大型的并购交易还可以一扫长期以来的失败情绪,因
为这种失败情绪妨碍了惠普跟上其他大型公司的能力。惠普公司内部有一种传言,
说总公司根本就做不成并购。一连串人人皆知的失败例子包括1989年以4.76亿美元
收购阿波罗计算机公司,1997年以11.8亿美元收购电子收支公司——维里丰公司。
这些投资都失败了之后,惠普公司的许多经理就开始认为所有的并购买卖都是不明
智之举。现在费奥瑞纳、哈克博恩以及其他的惠普经理决定他们要另选对象。
2000年9 月份,费奥瑞纳认为她看到了胜利的机会。她和惠普公司的董事们曾
经确立计算机服务行业是一个发展迅速、相对来说利润很高的行业,而惠普公司在
这方面并没有达到它应有的水平。在惠普公司内部,客户中心的主管安·利弗莫尔
打算扩展这一领域。利弗莫尔和费奥瑞纳都希望通过收购大公司来跻身计算机服务
行业的前列。他们花了很短的时间看了看EDS 公司,之后认为这家企业并不是最佳
选择。他们认为,更好的选择是普华会计事务所的咨询部门。作为五大会计师事务
所之一,普华在计算机服务领域专业化分工很明细。普华会计事务所的大约3.15万
顾问建立起了一个欣欣向荣的行业,帮助大型公司安装、升级和管理他们的计算机
系统。相反,惠普公司的服务部门只有6000名顾问。普华的官员开出的标价是170
亿美元到180 亿美元,费奥瑞纳和惠普董事会觉得这个价钱有点不合理,不过价钱
还不算离谱,所以他们希望通过闭门会谈来达成每个人都满意的条件。
令费奥瑞纳十分气愤的是,伦敦的《星期日泰晤士报》在2000年9 月10日这天
的报纸上披露了和普华公司谈判的内容。第二天股市开盘后,惠普公司的股票下跌
了3 %,因为许多投资者害怕并购会损害公司的短期收益。当惠普的经理们试图说
服投资者这笔买卖很合理的时候,他们突然发现行业内部的言论已经变成反对他们
并购的强烈声音,所以没有多大希望能够推进这次交易。当他们试图重开谈判,要
求获得一个低一点的并购价格时,他们发现普华公司的很多高层经理强烈反对。
当惠普的谈判人员在试图达成谈判的过程中深入探讨各项事务时,他们遇到了
更大的障碍。普华公司在全世界并不是一个统一的企业;它是由大约25个来自各个
主要国家的合伙人和有限公司联合组成的。英国、美国和德国的合伙人都表示他们
希望同惠普公司达成交易。但是其他的合伙人并没有发表自己的意见,他们不喜欢
提供给他们的条件。他们想要更多的钱。如果惠普不答应,惠普就不能在某些国家
发展业务。而如果惠普屈服的话,那么其他的合伙人就会要求得到更多的钱。由于
在普华公司享有最大股份的合伙人碰巧也是些著名的咨询人员,他们对于并购交易
至关重要,所以惠普陷入了一个两难境地,一边是要给普华的经理们签下巨额的支
票,另一边却是这些经理们突然发现明天他们就用不着上班了。为惠普公司提供咨
询的律师马蒂·科曼说:“我们走得越远,我们就越来越意识到这是一笔危险的交
易。”
2000年11月中旬,费奥瑞纳最后决定放弃普华的交易方案。在对主要投资者发
表的会议讲话中,她说交易的价格无法帮助惠普公司的股票,也不能确保公司成为
最重要的咨询公司。她承认自己应该为走出错误的一步负责。
普华交易受挫后,惠普该进行改组了。董事杰伊·基沃斯曾一度想通过收购苹
果公司来提高惠普公司的竞争力,试图把苹果公司的一些高超技术带到一个更为广
阔的市场中。这个念头一直在惠普董事会内部闪动,时间可以追溯到戴维·伍德利·
帕卡德还是董事的时候,因为他就是一个超级“苹果”迷。不过这个想法并没有得
到太多的支持。虽然董事会的成员都很欣赏苹果公司的创新能力,但他们都认为苹
果公司的业务已经经历过了很多次不平坦的转折,重振公司的努力只会让大家灰心
丧气。正如一名董事开玩笑说:“这就好比是让一个人和一个白血病人结婚。”
还有别的并购对象。一年多以来,康柏公司的行为就好像是一家等待别人并购
的公司。1999年下半年,费奥瑞纳曾与康柏公司的新总裁迈克尔·卡佩利亚斯在华
盛顿的一次技术会议上见面。当卡佩利亚斯一开始就说:“每个人都认为你们会收
购我们”时,费奥瑞纳反唇相讥地说道:“那么你们的想法是怎么样的呢?”当时,
卡佩利亚斯使足了力气,但没有要求证实这个传言。他说:“这取决于价格的多少。”
费奥瑞纳和惠普董事会并没有急于对康柏公司做什么,但知道这个细节是有意思的。
2000年9 月,迪克·哈克博恩卸下了惠普公司董事会董事长之职,这比原来的
安排要略早,但是他答应继续担任董事。他曾经计划出任董事会董事长之职直到年
底,但是到了9 月,费奥瑞纳已经积累了足够的经验,可以承担起公司最高领导人
的职务。费奥瑞纳后来说道:“我认为他只不过是讨厌公司里的繁文缛节罢了。”
早在约翰·扬的时代,哈克博恩就不喜欢制定日程、审议摘要记录或者承担其他行
政管理的工作。他更喜欢作为最高的战略制定者在幕后工作。这一点令费奥瑞纳感
到很放心。所以在2001年的头几个月里,哈克博恩、费奥瑞纳和基沃斯对计算机行
业重新做了调查,他们发现计算机行业正迅速从繁荣走向萧条。他们必须想出惠普
公司下一步的战略。
扩大惠普公司的服务部门仍然是一个不错的目标,但是这已不再是他们的首要
目标了。最迫切解决的问题是惠普公司的商用计算机部门。该部门想向那些需要管
理数据和网站的企业客户出售每台价值1 万美元到5 万美元,甚至100 万美元的计
算机。惠普公司曾经制造过一种很耐用的机器,被称为PA-RISC。不过这一市场已
经停滞不前。在当时,最吸引人、最具发展前景的就是一种围绕微软公司的WindowsNT
操作系统而设计的价钱更便宜、标准化的计算机。惠普的对手们如戴尔计算机公司
和康柏计算机公司都在以飞快的速度生产和销售着他们的NT服务器。多年以来,惠
普公司一直试图侵入这块领地,但是公司的战略重点没有确定下来,渗透市场的步
子令人失望。存储部门似乎是惠普忽视的另一个增长点。为了在商用计算机领域保
持竞争力,公司就必须在研发方面真正花费资金,而除非商用计算机部门能够尽快
发展壮大,否则公司是不能提供资金弥补这些成本的。
费奥瑞纳需要一支小规模的突击队伍来帮助她和董事会来分析整个局势。她希
望得到坦白的答案,对惠普公司实际所处地位进行评估。
早在费奥瑞纳在朗讯公司供职的时候,她就曾与麦肯锡公司的一些战略顾问密
切合作。她喜欢他们的工作。这些顾问很聪明、细心和审慎。另外,家住纽约的迈
克尔·帕萨罗斯-福克斯是她在麦肯锡公司里一位很熟的顾问。他非常精明,曾经
在2001年年初主动向费奥瑞纳提出了一个方案,讲述了他对惠普公司竞争地位的想
法。麦肯锡公司一开始的分析并没有奉承惠普,不过也不是特别无礼。2001年4 月,
费奥瑞纳打电话给帕萨罗斯-福克斯,要求他更加仔细地对惠普公司进行分析。
费奥瑞纳说:“我对我们在商用计算机市场上的地位感到担心。”她在非常仔
细地选择用词。情况渐渐清楚,惠普公司努力的方向是错的:太过依赖发展缓慢的
Unix系统,而在更加吸引人的Linux 或WindowsNT 等服务器领域,惠普则没有什么
名气。费奥瑞纳问道:“最重要的问题是,‘我们如何在服务器行业获得动力?’
我们已经投入了7 亿美元到服务器的研发工作上。由于经济发展速度的放缓,我们
正在感受到巨大的压力。”
几个星期后,帕萨罗斯-福克斯和麦肯锡公司的另外两名同事——史蒂夫·科
雷和罗伯特·乌兰纳回到了惠普,拿回来一份经过深思熟虑后得出的分析报告。他
们从惠普公司的主要计算机业务中精心挑选,但却无法找出看起来能在未来作为发
展动力的业务。在过去的几年里,惠普公司在进行投资,试图加强计算机业务时要
么太吝啬,要么效率太低。戴尔计算机公司正在拉大在个人计算机市场上的差距。
惠普公司才刚刚开始利用在数据存储方面的机会。费奥瑞纳曾经有一个战略考虑,
要在服务、存储和WindowsNT 服务器方面加强实力。说是一回事,做却是另一回事。
费奥瑞纳说道,接着看看吧。开始考虑一下对股价的影响吧。麦肯锡公司的人
在2001年春天的时候回到惠普公司说,根据他们的分析,他们想不出有任何理由惠
普公司的股票能够保持在每股30美元以上的价格进行交易。当时惠普的股价保持在
每股33美元左右。意思很明显。如果费奥瑞纳想维持甚至拉高股价,她就必须做得
更多,这与保持现状的做法完全不同。在这样一种情况下,总裁大都会批评华尔街、
报纸或者带来坏消息的信使,竭力坚持说公司一切正常,做错的是别人。但是费奥
瑞纳会冷静地分析消息。她要求麦肯锡公司的顾问们重新考虑惠普公司该如何做好
自己的事情。费奥瑞纳说:“我想知道答案。”她只给麦肯锡公司的小组设定了两
个限制条件:其一是寻找适合惠普公司商用计算机部门现有战略的战略计划,其二
是“不要卖掉公司”。
亦凡公益图书馆(shuku.net)
下一章 回目录