第二节 征服王子 那是一个典型的英国式的夏天。 狂风伴随着阵阵大雨袭击着温莎大公园的马球比赛场。在这里,他们相遇了。 这是一次非同一般的相识,由此它将改变英国历史的轨迹,为英国王室的生活内幕 增添了新的一笔。 查尔斯王子站立在那里,头发被雨淋得透湿,从头顶披散下来,还不时地往下 滴着水珠。他身边立着的是他心爱的赛马,此刻他正用手捋着被雨水浸湿了的马鬃。 突然间,一个身穿绿色巴布衫和棕色灯芯绒裤、脚蹬绿色惠灵顿式长靴的女人独自 来到了他的旁边。 “这是匹好马,先生。”那女人开口说道。 查尔斯王子转过身来看了看这位不速之客,有些出乎意料。然而他无论如何也 不能想象,在此他遇到了一位将主宰他未来四分之一世纪生活的女人。 那女人轻松一笑,说道:“我的名字叫卡米拉·尚德,非常高兴见到你。” 这是一句再简单不过的问候语,然而正是这句极为平常的问候拉开了长达四分 之一世纪一段非凡恋情的序幕。这段恋情牵动了查尔斯王子的真情,因此他告诉他 的一位密友说:“你知道,卡米拉是我在这个偌大世界上最好的朋友。” 查尔斯王子说这句话是在1970年6月。 一位目睹查尔斯王子与卡米拉在1970年6月初识交谈情景的观众回忆道: “那 天卡米拉看上去简直糟透了,我们也都一样。本来大家的兴致都很高,不断地为赛 场上的精彩球艺大声欢呼,不料一场大雨不仅把我们浇成了落汤鸡,而且连比赛也 不得不因此而延期,真可谓倒霉透顶。” 这位目击者继续说道:“卡米拉看见王子独自一人站在赛场的另外一端,便走 过去同他搭话。说实话,在场的人并未感到意外或惊奇,因为她也是圈内人,而且 从前也多次参加过王室家族的社交活动。况且我们都拥有一些有权有势、有影响力 的朋友,我们中间的大多数家庭都与王室成员有着密切的联系。所以说,在我们大 家看来,卡米拉走过去同王子交谈几句没有什么值得大惊小怪的。” 查尔斯当时刚满22岁,刚从剑桥大学毕业,卡米拉那时也只23岁。虽然她比查 尔斯王子仅大一岁,但是她已经懂得如何去看待这个世界了。他俩整整交谈了一个 多钟头,彼此都显得十分亲密。 阿根廷马球球星路易斯·巴苏尔多也参加了这场半途终止的比赛,他和查尔斯 王子同在一个马球队效力。 “如果说查尔斯不是个童男子,”路易斯·巴苏尔多说道,“那么他至多不过 是个初出茅庐的男人。对王子来说,真正的男女生活应该从与卡米拉相识开始。” 查尔斯当时是个满脸愁容的年轻人,生活得并不幸福,而且内心障碍重重,无 法寻求解决的办法。童年时代对爱的渴求和寄宿学校给他心理上留下的阴影使他变 得既孤独又不愿和人交往,仿佛一个远离尘世的僧人。 然而卡米拉的降临犹如一阵春风拂过,驱散了王子多年来积压在心头的阴郁和 沉闷,使他焕发了青春的活力。 另一位王子的朋友回忆说:“从他遇见卡米拉的第一天起,查尔斯的整个身心 就被她彻底征服了,弄得他有些神不守舍,而卡米拉开始同他接触时,似乎并没有 丝毫的做作或不自然的表情,内心坦然,言行也毫不掩饰。我想她是第一位直接主 动与查尔斯攀谈的女子。此前查尔斯很少同女性交往,所遇见的女子大多数都是应 邀入宫的客人,她们被认为是有资格作为王室宾客的姑娘。而他在大学时代遇到的 那些女子,一听说他的身份和地位,个个都转攻为守,敬而远之。 “然而卡米拉却毫不畏惧,她知道自己能够配得上王子。她与查尔斯王子聊天 时表现得极其自然,而正是这些使他精神为之一振,感到别有一番天地。 “无论是当时还是现在,他都能够自由自在地和卡米拉开诚布公地交流。但同 其他女人在一起时,他根本无法做到这一点。和卡米拉相处,他感到非常安全。 “不管过去或是现在,坦率地说,她都不是白璧无暇的女人。她很不讲究穿着 打扮,你根本弄不清她身上的灯笼裤是不是她以前穿过的那一条。我想她从来就没 有去过美容院。 “尽管如此,查尔斯依然从一开始就爱上了她。卡米拉从不畏惧查尔斯王子, 和他平起平坐,平等相待,过去是这样,今后也仍然如此。纵然在他们相识的第一 天,卡米拉就能使查尔斯仰头开怀大笑。她十分聪明,蕴藏着丰富的智慧,她会不 时地运用这种天生的智慧调节各种场面,给人们以轻松愉快的感觉。她很爱开玩笑, 无论什么事、什么话题,只要经她的口中说出,立刻就会引来阵阵的欢笑。虽然卡 米拉喜欢与人逗趣,但她从来不搞恶作剧,也不使用幽默的方式恶意地攻击或诽谤 他人,当然也不会愚弄自己以讨别人的欢心。卡米拉最初吸引查尔斯的正是她别具 一格的气质和独特的幽默感。俗话说得好,欢笑使人长相守。我相信,卡米拉之所 以能和查尔斯王子相处至今,正是基于这个原因。纵然查尔斯有万般苦衷,只要卡 米拉在他的身旁,定能使他笑逐颜开,让他看到生活中轻松愉快的一面。那时候的 卡米拉就已经由此而令人刮目相看了,也正是由于这个原因,多年来她的名声越来 越大,并始终保持着她独特的魅力。” 这对恋人共同分享着爱的甜蜜。在他们的爱情生活中,出现了许多“滑稽表演” 中的情节。那还是1970年发生的事情。查尔斯给卡米拉取了个爱称叫“格莱兹”。 这个名字出自斯巴克·弥而刚的一幕短剧,是查尔斯王子最欣赏的一个角色。与此 同时,卡米拉则亲密地称查尔斯为“弗雷德”——一个“滑稽表演”中的名字,是 卡米拉最喜欢的角色。从那以后,他们在情书来往中频繁地使用这两个昵称。但是 在后来纷繁复杂的岁月里,这两个昵称给他们惹来了许多麻烦。 狂风暴雨肆虐着1970年的那个夏天,查尔斯和卡米拉当时不过是两个涉世未深 的年轻人,然而他们相爱了。从相识到相爱虽然只经历了短短几周的时间,但他们 已是难舍难分了。 据他的一位朋友回忆:“卡米拉给查尔斯带来了他以前从未感受到的东西,拓 宽了他的眼界。她除了绝顶的聪明和有趣之外,还懂得许多方面的道理。在她的面 前,查尔斯能彻底地放松自己,从而展现他的自然风貌。只要有卡米拉在身边,他 就会变得轻松自如,而这恰恰是他长期以来梦寐以求的东西。 “卡米拉成了王子心目中的偶像,一个女人最原始的化身。 “在卡米拉看来,查尔斯王子的确称得上是个完美无缺的男子,不过当时她并 没有立即爱上他,那是后来发生的事情。事实上,当他们相遇的时候,卡米拉内心 正经受着安德鲁·帕克·鲍维尔斯因对她的不公而造成的伤害。当时卡米拉正疯狂 地爱着安德鲁,几乎到了不能自拔的地步,但同时她心里明白,安德鲁并不忠实于 她。她对嫁给安德鲁几乎不抱多大的希望了。 “她真的很喜欢查尔斯王子,可惜查尔斯并不能让她怦然心跳。但她需要他, 因为他能够帮助她摆脱安德鲁给她带来的苦恼,使她的心理获得平衡和安宁。不出 几个星期,整个伦敦都发现王子有了一位新的女士,人们开始不停地议论他们的关 系。 “要让安德鲁了解卡米拉同查尔斯王子的关系,也只不过是时间长短的事情。 果然不出人们所料,安德鲁不久就听说他的情人卡米拉与查尔斯王子走到了一起。 卡米拉当然知道他迟早会有所耳闻,这样正中下怀。” 从那以后,人们经常可以看见卡米拉陪同王子频频出入伦敦的夜总会,其中安 娜贝尔斯夜总会就是其中的一个。 他们的关系震动了伦敦的各条大街小巷,成了家喻户晓的要闻。 卡米拉当时的一位朋友说道:“人们为他们的关系进展得如此神速而感到惊讶。 起初大家都以为卡米拉只不过是想利用天真浪漫的查尔斯王子,然而没过多久他们 就发觉这对恋人非常默契,彼此之间存在着很强的吸引力。他们之间产生了爱情, 建立了友谊。这一点,任何看见他们在一起时的情景的人,都会深刻地感受到。 “在对外界的言行方面,卡米拉非常谨慎,从不挑明她与查尔斯王子究竟是什 么关系。如果有人提及这件事或者唆使她说出这其中的奥秘,卡米拉总是咯咯一笑, 拒绝吐露只言片语。不论是当时还是以后,她总是守口如瓶,决不透露任何一点消 息。 “当时的情况与现在大不相同,不会有任何一家新闻媒介对王室的绯闻进行秘 密追踪,世人即便喜欢评头论足,那也只是窃窃私语,决不会将事情闹得沸沸扬扬。 若是朋友之间发生了这种事情,更没人愿意把真实情况抖落出去。我们为什么要出 卖朋友呢?卡米拉是我们中间的一员,我们没有理由制造一起丑闻。 “退一万步说,他们两人都是单身,彼此之间谈情说爱完全是他们的私事,与 别人没有太大的关系。 “只要看一看他们在一块儿时的神情,你就能断定他们之间有肉体接触,发生 过两性关系。我记得他们有一天晚上在安娜贝尔斯夜总会时的情景,那场面足以证 实卡米拉与查尔斯王子之间有特殊交往。查尔斯王子以前很少喝酒,几乎从不跳舞, 但是那天晚上他一反常态,开始喝起了香槟酒,而且还在卡米拉的不断邀请下步入 了舞池。当舞会进入某一高潮时,查尔斯竟将他搂着卡米拉腰的手慢慢地滑向她的 臀部。这对于查尔斯来说是从未有过的,更何况是在那种公开的场合之下,那是一 种特别亲密的动作,说明了他们之间所发生过的一切。 “这足以显示出,卡米拉在他的心目中具有何等重要的位置。当你看着他们谈 话时的情形,便会发现查尔斯的眼睛熠熠闪光,轻松而愉快。他们谈笑风生,时时 发出会心的微笑。 “在别人看来,年轻的查尔斯王子与卡米拉那样的成熟女性之间发生这种特别 亲密的关系确实有点儿出乎意料,不过人们都知道他俩在床上时特别快乐。” 事实也是如此,卡米拉对查尔斯王子的性吸引十分强烈,由此他们的朋友时常 在一起谈论此事。 一位认识卡米拉达25年之久的朋友说道:“人人都知道卡米拉的床上功夫很棒, 这已经不是什么新鲜事情了。她是一个知道自己想要什么的女人,同时又能使男人 得到极大的满足,在男女性生活方面,她绝对是行家里手,极富想象力并有实践经 验。不管你和她的哪一位男朋友谈起此事,他们都会说这是他们对她印象最深刻的 一个方面。在60年代的时候,像卡米拉这样在床上既主动又大胆的女子极为罕见, 特别是像她这种出身高贵的富家女子则更不可能如此胆大妄为,置周围的环境于不 顾。 “对涉世不深的年轻王子查尔斯来说,卡米拉的确使他大开眼界。当他们相识 的时候,查尔斯在性生活方面既单纯又没有经验,卡米拉是第一个与他长期发生性 关系的女人,而正是这种初期的性感受增添了他们之间那种无法替代的亲密之情。 在未来的岁月里,纵有千变万化,但谁也夺不去王子心中那段初恋的感情。俗话说, 难忘初恋的情人。是的,查尔斯就是这么一位永远不忘初恋情人的王子。 “然而,查尔斯和卡米拉之间除了在性生活方面能互相满足之外,还有另一层 原因,那就是亲密的情谊。他们之间仿佛情缘相随,情意相通,相互之间容易产生 共鸣。当你同他们之间的一个人谈话时,你会发现他们俩会同时做出一样的反应, 表情也是一致的,让人感觉到他俩心心相印。事实也是这样,他们俩有着共同的兴 趣和爱好,都是引人注目且喜爱运动的人,会为同样的一件事而开怀大笑。真是天 造地设的一对。” 查尔斯王子之所以能同卡米拉相处得十分融洽,除了他本人对卡米拉的深情厚 谊之外,还有一个重要的因素:他有一个坚定的支持者——他的叔父路易斯·蒙特 巴顿勋爵。他的这位叔父给了他们真诚的祝福,从而使两位年轻人稚嫩的友情能不 断地得到发展。 蒙特巴顿的前任私人秘书约翰·巴莱特说道:“查尔斯一直同蒙特巴顿保持着 亲密的叔侄关系,他对叔父的尊敬和爱戴已经超过了自己的父亲。查尔斯王子和菲 利普亲王之间关系并不融洽,而蒙特巴顿总是出面庇护查尔斯王子,不让他受到任 何委屈。从查尔斯的童年时代一直到他长大成人,蒙特巴顿不惜花大量的时间陪伴 着他。查尔斯对蒙特巴顿感情极深,视他为自己的再生父亲。 “当叔叔给予他和卡米拉首肯之后,查尔斯便认为他与卡米拉的关系得到了家 庭的认可。因为在他看来,叔父的态度是至关重要的,只要有叔父支持,他便会放 心大胆地去做他想做的事情。” 蒙特巴顿有一项宏伟的计划,涉及到查尔斯王子未来的婚姻大事。他始终认为 自己的孙女阿曼·娜契布尔是英国未来国王最合适的新娘。可惜她还太小,当查尔 斯已经开始同卡米拉约会时,她才刚满14岁,显然不可能与查尔斯王子谈情说爱。 蒙特巴顿知道查尔斯的身边需要有个女人陪伴着他,待阿曼达长大以后,再让他的 孙女取代她的位置并嫁给王子,最终成为未来的王后。 巴莱特说:“蒙特巴顿认为卡米拉在阿曼未到结婚年龄之前做查尔斯的情妇很 合适,因此他不仅不反对他们的交往,反而积极地支持查尔斯王子的行为,甚至鼓 励他尽情地在这乐园中逍遥。他建议他的侄儿在30岁以前不要结婚,并告诉他卡米 拉是‘绝佳的’做情妇的女人。” 蒙特巴顿不仅在口头上鼓励侄儿继续与卡米拉交往,保持彼此之间的恋情,还 以实际行动帮助他们发展彼此的友谊。他多次邀请这对情人到他在汉普郡的布诺德 兰特别墅度周末,给他们提供安全可靠的场所,使他们能够尽享欢乐。他还对他的 忠实仆人说:“查尔斯需要办点儿私事,从现在起他随时都可以来这儿处理他的私 事。这事要绝对保密,不能让他的家人知道。” 为了使面子上说得过去,卡米拉被安排住在波帝考卧室。这间屋子曾经是女王 和菲利普亲王于1950年来此度蜜月时住过的地方。 查尔斯呢,则被安排在隔壁的路易斯夫人卧室。这两间卧室之间仅一墙之隔, 中间有一道株木材料制成的门使这两间卧室相互联通。平时这扇门也许是锁着的, 但每当卡米拉和查尔斯来度周末时,门锁事先被悄悄地打开了。 巴莱特回忆道:“人人都知道查尔斯和卡米拉同床共枕,这是毫无疑问的,但 是没有一个人谈及此事。因为事先就是这么策划的,所以没有人干预他们,大家全 都装出若无其事的样子。 “当仆人第二天早晨走进他们的屋子整理房间时,发现仅有一张床位被人睡过, 而另一张床则无人问津。这并不稀奇,卡米拉和查尔斯两个人都是单身,而且都是 情欲旺盛的年轻人,彼此之间亲热亲热也在情理之中,更何况楼上楼下的人都喜欢 卡米拉呢。 “她对谁都很有魅力,大家都喜爱她。她对任何人都彬彬有礼,从不以贵贱分 等级,更不用势利的眼光看待人。我记得曾遇见她无数次,每次都对我友好地一笑, 很有礼貌地同我打招呼,或者客气地聊上几句。她十分诚实,决无半点虚假和做作。 虽然她与未来的国王同床共眠,可决不是为了加封晋爵或者另有图谋。她真的是个 好得不能再好的姑娘,真心实意地爱着王子。 “蒙特巴顿非常羡慕卡米拉,她不仅智力超群、伶俐聪颖,而且非常惹人喜爱。 她独有的幽默常常使查尔斯和他的叔父深受感染,他们叔侄俩都很喜欢她。她知识 面广,有着一定的生活阅历。蒙特巴顿还特别喜欢卡米拉的性格以及她超人的勇气, 他知道,卡米拉是‘最合适的那一种女人’。 “当他们在布诺兰德特度周末的时候,查尔斯与卡米拉几乎是形影不离,彼此 难舍难分。和其他所有恋爱中的情侣一样,他们手牵着手在浪漫的气氛中欢笑着, 无忧无虑地一同开着各种玩笑。他们有时去钓鱼,有时去野外骑马,有时在一望无 际的庄园里散步,走得很远很远才回来。 “我从来没看见过他这么轻松地和一个女人在一块儿。她使他感觉特别好,如 同她的曾外祖母文莉丝·科普尔使爱德华七世享受到了特别的情感一样。 “蒙特巴顿勋爵曾经告诉我说卡米拉与科普尔很相像,不仅在容貌上很接近, 言行举止方面更是‘出奇地’相像。他默默地点着头,仿佛在说卡米拉的这些性格 和特点与艾莉丝一脉相承,因为她们的共同之处的确太明显了。除此之外,他还暗 自庆幸查尔斯和卡米拉之间已经发生了性关系,他认为这对查尔斯很有好处,也很 正常。” 从1971年新年伊始到该年度之末,查尔斯和卡米拉几乎就没有分开过,真可谓 “两位一体”,成了妇孺皆知的一则趣闻。这一年中,查尔斯经常在周末去萨塞克 斯卡米拉的家拜访她的父母亲,当然是在隐匿之中进行的,而且事先都已做了妥善 的安排。 据卡米拉父母的一位朋友称,查尔斯与卡米拉的父亲布鲁斯·尚德少校之间相 处得非常融洽,被人们传为“美谈”。这位朋友说道:“布鲁斯·尚德令查尔斯十 分羡慕,他身上的很多地方都令查尔斯佩服得五体投地。他不仅是一位身披战袍屡 建战功的沙场英雄,而且又是一位当地社区的显赫人物,起着举足轻重的作用。尽 管他名望有加,却从不自以为是,不以德高望众而凌驾于他人之上。他很开朗,也 很健谈,喜欢讲过去的轶事和身边发生的事情。他很快就接受了查尔斯并且把他当 成自家人中间的一员。在萨塞克斯尚德家中度过的那些周末时光对查尔斯来说十分 重要,他充分领略到了一个充满幸福、祥和家庭的温馨,并完全融进了这个家庭的 轻松气氛之中,而且又是和他相爱的女人在一块儿。 “星期天的午餐之前,卡米拉和查尔斯时常倘祥在乡间小路上,享受着大自然 赋予他们的甜蜜和温馨。一路上他们谈笑风生,沉浸在无比的欢乐之中。没有人注 意他们,更听不到人们对他们品头论足。在当地人的眼里,他们不过是一对热恋着 的情侣,彼此间倾诉着爱慕之情,没有什么好奇怪的。” 然而,尽管卡米拉对查尔斯的情感与日俱增,但她却无法摆脱安德鲁·帕克· 鲍维尔斯的影子,更无法忘却安德鲁给她内心带来的创伤。与查尔斯相处的同时, 她在暗暗地使自己的那些创伤渐渐地愈合。 在此之前,安德鲁奉命和他的官兵们被派往德国执行军务,这期间卡米拉一直 同查尔斯呆在一起。她爱查尔斯,却又时时想着安德鲁。她曾伤感地对一位朋友说 道:“我真心地爱着查尔斯,可我却怎么也忘不掉安德鲁,我时常想着他在哪儿, 正在做什么,我每时每刻都在想着他。一个女人有没有可能同时爱上两个男人呢?” 尽管蒙特巴顿鼎力支持她和查尔斯王子的这段恋情,但是卡米拉知道她永远也 无法嫁给查尔斯。 凯露琳·本森,这位对他们之间的关系十分了解的朋友说道:“他比卡米拉更 年轻,是个无可挑剔的小伙子——从这一点来看,卡米拉清楚自己的选择是聪明的, 但她从来没有想过要当王后,也不愿意这么去做。虽然他梦寐以求地要娶卡米拉为 妻——可那不是卡米拉的意愿。” 另外一位朋友说道:“如果有人同她谈起结婚这一话题,卡米拉则忍不住要笑。 她一直生活在王室贵族的生活圈内,深知成为威尔士王妃对她来说将意味着什么。 此外,她对这种话题丝毫不感兴趣,她所需要的是一份宁静的生活。按照卡米拉的 设想,她要找一位有权有势、家境富裕的男人为夫,去做英国的王后并不是她的打 算。” 1971年9月, 查尔斯王子奉命来到了达特莫斯海军学院。这是“宏伟计划”中 的一个组成部分,目的是为他将来继承王位做准备。此举意味着他将在海上度过一 段漫长而又孤独的日子。 临别之际,查尔斯和卡米拉在白金汉宫他私人的卧室里举行了告别仪式。此后, 查尔斯王子即将奔赴海上履行他作为未来国王的职责。 卡米拉的一位朋友说:“当时他们俩人的脸上都挂着泪珠,显得十分痛苦,尤 其是查尔斯。卡米拉除了自己心里难过以外,还要安慰查尔斯。他起初对去海上远 航抱着几分好奇的心情,也很兴奋,认为海上的生活一定丰富多彩,充满着诱惑力, 然而当这一时刻真的降临的时候,他又很痛苦,因为他离不开心爱的女人。如果把 他们俩的感情做一比较的话,那么查尔斯对卡米拉的爱更强烈些,因为这毕竟是他 生平的第一次爱情,况且又爱得这么深,这么久。随着时光的流逝,查尔斯更增添 了对卡米拉的思念之情。卡米拉是他生活中的至真和至爱,已经成为他生命中不可 缺少的一个部分。 “查尔斯知道他必须履行自己的职责,必须到海上去接受锻炼,同时他也明白, 他不得不放弃他爱恋着的女人,暂时去远方遨游。但是他并不知道,这仅仅是他为 了王位和国家舍弃个人情感的开始。在未来的日子里,为了维护王室的尊严和国家 的利益,他还得一次又一次地牺牲个人的感情。” 查尔斯王子在达特莫斯服役期间,每天都要给卡米拉写信诉说衷肠,卡米拉也 是日复一日地给查尔斯回信。据他们的一位朋友说:“查尔斯总是一封接一封地写 着长长的情书,倾诉他对卡米拉的思念,信中充满了对卡米拉真诚的爱恋。在给查 尔斯的回信中,卡米拉一次又一次地安慰他说他们不久就会再相见的,分别只是暂 时的,日后的相逢只不过是时间长短的事。查尔斯的信中句句是甜蜜的话语,每句 话都体现了他的纯情和浪漫。这些信一直由卡米拉珍藏着,无论她走到哪里都带着 它们,直到今天也依然如此。” 1971年10月,安德鲁·帕克·鲍维尔斯从国外回到了英国。没有多久,他又重 新与卡米拉恢复了交往。 据一位朋友透露:“当安德鲁回家之后,意外地发现卡米拉居然与王子建立了 恋爱关系,这使他倍感荣幸。他们都生活在同一个社会圈子,坦率地讲,让自己的 女朋友能攀上威尔士的王子,多多少少能使安德鲁的社会地位有所提高。” “他为她取得的成就感到自豪,但与此同时,这对他来说又是一种男人之间的 挑战,因为他知道卡米拉依然恋着王子。这好比斗牛场上的一头公牛见到了红布一 般,眼睛都发红了,而此时的安德鲁好比这头公牛,他要冲上前去顶翻那块红布。 当他得知卡米拉已经与王子睡过觉时,心中暗暗地妒嫉他们,发誓一定要重新把卡 米拉弄到手。” 安德鲁的弟弟西蒙说:“卡米拉受到了王子的宠爱,这使安德鲁倍感荣耀。从 根本上说,安德鲁和卡米拉相识多年,一直是卡米拉主动表示要嫁给安德鲁。” 在查尔斯与卡米拉分别的这段空隙里,安德鲁又重新闯进了卡米拉的生活当中。 一位朋友这样说道:“当安德鲁从德国回来的时候,他比以前更加英俊潇洒,欲望 也比出发之前强烈得多。卡米拉虽说受过他的伤害,可心里仍然在爱着他,而且爱 得很深。他曾无数次地欺骗过她,但这似乎说明他很有魅力,很有竞争力,她依旧 需要他。不过这一次她打定了主意,如果安德鲁还需要她的话,就必须严肃认真地 对待她,必须娶她为妻。” “卡米拉玩了一出荒唐的游戏,她不但继续给查尔斯写信,而且还在周末到达 特莫斯去看他。然而周末一过,她又回到了安德鲁的身边同他寻欢作乐。” “卡米拉虽然对查尔斯怀着美好的感情,但她怎么也无法确定这是一种什么样 的感情。她深深地爱着查尔斯,但是她很早就意识到自己并不愿意嫁给他。鉴于这 种情形,只能说卡米拉喜欢查尔斯王子但并没有真的爱上他。卡米拉是一位需要私 生活隐秘的女子,不希望公众对她的事情发生兴趣,更不想成为世人关注的人物。 所以,她不愿意嫁给王子,也不愿意听到别人提起她和王子能否结婚的话题。她经 常嘲笑那些劝她嫁给查尔斯王子的人,并且总是扬起头说:‘我为什么要生活在鱼 池里呢?不,感谢你们的好意!’” 查尔斯怎堪忍受失去卡米拉的痛苦,他下决心做最后的努力,企图抓住他盼望 已久的幸福。 1972年1月, 查尔斯趁着中途回家探亲的机会,邀请卡米拉一块儿去他叔父家 度周末。 约翰·巴莱特说:“卡米拉对查尔斯来说再合适不过了,我们中间的许多人都 久久期待着查尔斯王子向卡米拉求婚。这事发生在他的卧室里。当查尔斯双手合十 并轻言细语地问卡米拉‘嫁给我好吗?’而卡米拉则说她很爱他,但不能嫁给他。” 查尔斯向卡米拉求婚遭到拒绝后,十分沮丧,同时有些不知所措。于是他求救 于蒙特巴顿勋爵,希望能听听他的意见,得到他的帮助。当蒙特巴顿叔父听说侄儿 向卡米拉求婚的消息时,他立刻惊呆了。这可是他万万没有料到的,但他很快又长 长地松了一口气,仿佛如释重负,因为卡米拉给了查尔斯王子一个“正确的”回答。 巴莱特说:“查尔斯十分信赖他的叔父蒙特巴顿勋爵,有什么心里话都愿意向 他诉说,希望得到他的支持。但是这一次不同于以往,他的叔父并没有出面支持他。 他听查尔斯说起向卡米拉求婚的事之后,第一个反应是告诉他这件事他不好做主, 说他应该同自己的父母商量。此外他还对查尔斯说,要娶卡米拉为妻不太可能,身 为未来的国王,他只能同一个处女结婚——而卡米拉不是一个处女。” 巴莱特还说:“最初的时候,查尔斯对娶一位处女做妻子简直着了迷,大有非 贞洁女子不娶之势。他是小说家巴巴拉·卡特兰德作品的忠实读者,总希望成为她 作品中的英雄人物。每次到他叔父的庄园里度假时,他的行李袋中装满了巴巴拉· 卡特兰德的书。后来,当查尔斯娶了戴安娜为新娘的时候,巴巴拉·卡特兰德也因 此成了他的继祖母。 “菲利普亲王认为查尔斯应该成为一个英武强壮的男子汉,拥有军人一般的气 质。然而查尔斯对自己应该成为一个什么样的男人却另有主张,他是个浪漫的年轻 王子。 “虽然查尔斯梦想着要娶一个贞洁女子做他未来的妻子,但是在遇见卡米拉之 后,他的这种信念却被抛到了九霄云外。他非但不计较卡米拉已不再是处女,反而 为她曾经与其他男人睡过觉而感到刺激。这方面他倒是继承了他叔父的秉性,蒙特 巴顿从来都喜欢有过做爱经历甚至结了婚的女人,而卡米拉正是一个有过性生活经 历的女人。 “但是王室坚决要求查尔斯娶一个处女为妻,他们担心,一旦查尔斯娶了卡米 拉做他的王后,王室内部随时都可能爆出丑闻。他们心想,如果卡米拉真的嫁给了 查尔斯王子,说不定哪一天会闹出个类似‘橱窗里的骷髅’般的丑剧,令大家都难 堪至极,无法收场。 “因此他们的态度是,卡米拉可以继续做查尔斯的情妇,但他必须另找一位更 合适的姑娘作为他的新娘。” 查尔斯王子对卡米拉忠贞不渝的强烈爱情令他的叔父深感震惊,更担心今后真 的会出现某种不测的事情。于是,蒙特巴顿勋爵开始怂恿侄儿外出寻欢。他对查尔 斯说:“趁你还年轻,大胆地开拓视野。女人多着呢,千万不要被某一个女人捆住 手脚,动弹不得。看在女王的份上,你是英国最令人羡慕的人物,想找什么样的女 人还不是易如反掌。只要你愿意,你可以和任何一个姑娘上床!” 查尔斯牢牢地记住了叔父的忠告。从那以后,他开始了寻欢作乐,频繁地猎取 他身边上流社会的女子并同她们调情做爱,以满足他日益扩张的情欲。 他和许多贵族女子都发生过性关系,其中包括英国驻西班牙王国大使的女儿乔 吉娜·卢梭,第八代惠灵顿郡首的女儿简·华莱斯丽小姐,皇家禁卫军马球俱乐部 的经理助理简·沃德以及女财产继承人莎伯琳娜·桂尼斯。 据一位曾经与查尔斯王子在70年代中期有过数夜之欢的女子说:“有谁愿意拒 绝威尔士王子从白金汉宫发出的晚宴邀请呢?噢,亲爱的,只要往这方面一想就足 以让你拜倒在他的脚下。我认识好几位这样的姑娘,她们去了王宫之后晚上都在那 儿过了夜。不过,凡是和查尔斯亲热过的女人都一致认为,查尔斯算不上是一流的 情人。他既单纯,又很天真,做爱的方式也极为传统,而且还要把灯关上。可是不 管怎么说,能与查尔斯王子享受一夜风流,也能给那些女士小姐们带来几分荣耀, 仿佛从此后她们便有了某种资本,能成为贵族阶层中拥有特殊身份的人物。” 1973年2月, 查尔斯登上了他的英国军舰弥勒华号驶向西印第斯海域,开始了 他长达半年之久的海上航行。 随着查尔斯远海航行的开始,他与卡米拉的关系突然中断了。虽然查尔斯的心 都要碎了,但是除了他的几位好朋友了解其中的原因之外,他从不向任何人提起卡 米拉的名字,更不让人们知道他心里有多么爱她,多么惦记着她。 有一位朋友说:“具有讽刺意味的是,纵然查尔斯和卡米拉的恋情已广为人知, 新闻媒体却连王子情人的名字都不知道。当时就是这样,后来情况就完全不一样啦 ……” 就在查尔斯王子出海远航的四个星期之后,卡米拉就在《时代》杂志的社会版 上刊登了她宣布与安德鲁·帕克·鲍维尔斯订婚的消息。 据一位与查尔斯王子一同远航的朋友透露,当他得知这一消息之后,立刻把自 己关进了船舱,呆三个小时后才出来同官兵们一块儿吃饭,此时查尔斯的眼睛都红 了。 -------------- 书 路 扫描校对