第十三章 始终伴随在泰戈尔身边 1924年4 月,北京迎来了印度诗哲泰戈尔。 泰戈尔是梁启超、蔡元培以北京讲学社的名义邀请来华访问的。 讲学社委托徐志摩负责泰戈尔访华期间的接待和陪同,并担任翻译;王统照负 责泰戈尔在各地演讲的记录和编辑。 新月社成员用英语赶排了泰戈尔的诗剧《齐德拉》。 4 月23日,泰戈尔乘坐的火车在震耳欲聋的爆竹声中抵达北京前门车站。梁启 超、蔡元培、胡适、梁漱溟、辜鸿铭、熊希龄、蒋梦麟等前往车站迎接。 泰戈尔在北京的时间里,日程安排得很满。他出席了社会各界的欢迎会和座谈 会,到北大、清华、燕京等几所大学作了演讲,拜会了末代皇帝溥仪。林徽因始终 伴随在泰戈尔身边,参加了所有这些活动。 5 月8 日是泰戈尔的64岁寿辰,北京的一些文化人为他举办了祝寿会。 祝寿会的压轴戏,是观看新月社同仁用英语演出泰戈尔的剧作《齐德拉》。剧 中,林徽因饰公主齐德拉,张歆海饰王子阿顺那,徐志摩饰爱神玛达那,林长民饰 春神伐森塔,梁思成担任舞台布景设计。演出开始前,林徽因在幕布前扮一古装少 女恋望新月的造型,雕塑般地呈示出演出团体———新月社。 演出结束后,泰戈尔走上舞台。他身穿朴素的灰色印度布袍,雪白的头发,雪 白的胡须,深深的眼睛一扫连日的倦意。他慈爱地拥着林徽因的肩膀赞美道:“马 尼浦王的女儿,你的美丽和智慧不是借来的。是爱神早已给你的馈赠,不只是让你 拥有一天、一年,而是伴随你终生,你因此而放射出光辉。” 5 月20日夜,泰戈尔离开北京前往太原,然后赴香港经日本回国。徐志摩一路 随行陪同。林徽因、梁思成和许多人一起到车站送行。 徽因和思成赴美留学的一切手续都已办好,不日即将起程。望着车窗外婷婷的 徽因,徐志摩百感交集。这一次的离别将是真正的离别。在接待泰戈尔的这些天里, 他有许多机会和徽因在一起。他们筹办各种活动,出席各种集会,一同排练,一同 演出。在一起时,志摩只觉得忙碌而愉悦,分别在即,他才强烈地意识到,自己仍 深爱着徽因。从英国回到北京后,得知徽因和思成相爱的消息,他曾感到深深的痛 苦和失落。也曾想继续追求下去,但徽因的态度阻止了他。事已如此,他只能以英 国式的绅士风度接受现实。但这些日子的朝夕相处,使他压抑在心底的感情又炽烈 地燃烧起来。他向窗外望去,窗外送行的人们在一声声道着珍重,徽因近在咫尺, 徽因又远在天涯,他只觉得五内俱焚,直到胡适一声低低的呼唤:“志摩,你怎么 哭了?”他才意识到自己早已泪流满面。 -------- 新民晚报